Безумие

Ховелл Кэтрин

– Героин?

– А может, что-то и посильнее. Многие попадают в такие ситуации с наркотиками, но не всем удается выкарабкаться.

В телефонной трубке были слышны несмолкаемые трели телефонных звонков.

– Желаю удачи.

Софи постучала в дверь раздевалки.

– Утомленный суетой большого города рассчитывает на внимание и понимание. – Мик высунул голову из раздевалки. Синяк на его щеке стал еще заметнее. – Уже вызывают?

Вечером дороги были переполнены, поэтому, когда Мик и Софи подъехали к месту происшествия, женщина с фиолетовыми волосами закричала:

– Ну сколько можно вас ждать?!

На объяснения не было времени. Мик и Софи, взяв необходимое оборудование, поспешили за женщиной в узкий переулок, ярко освещенный луной. Софи увидела два тела на земле. Подойдя поближе, она присмотрелась: двое молодых парней лет двадцати с лицами, посиневшими из-за остановки дыхания. Оба были одеты в потрепанные джинсы и грязные футболки, от обоих шел запах давно немытых тел. Возле парня с неопрятными усами Софи заметила лужу блевотины. Она натянула перчатки и попыталась нащупать пульс на его шее.

– У этого парня остановка сердца.

Мик склонился над другим парнем. Его русые волосы, заплетенные в дреды, разметались вокруг головы, как солнечные лучи.

– А мой дышит.

Софи огляделась, поискав глазами женщину, но той нигде не было. Взяв портативную рацию, она стала вызывать срочное подкрепление.

– Постараюсь сделать все, что будет в моих силах, – ответил дежурный диспетчер.

Мик ввел парню в вену дозу налоксона, нейтрализующего действие наркотических анальгетиков, а Софи тем временем разорвала грязную футболку на груди тощего парня и приложила датчики дефибриллятора к его грудной клетке. На экране монитора появилась волнистая линия. Зарядив дефибриллятор, Софи сделала разряд. Тело парня подбросило вверх, но показания на мониторе остались без изменений.

Мик оттащил своего пациента чуть в сторону и, не сводя с него глаз, бросился на помощь Софи.

– Неплохо. Мой парень начинает дышать. – Софи снова зарядила прибор. – Готов?

Мик опустил на землю голову парня с остановкой сердца.

– Готов.

После этого разряда на мониторе появилась ровная линия асистолии – остановка сердца. Мик начал делать искусственное дыхание, пока Софи искала вену на покрытой рубцами руке парня.

– Здесь от уколов живого места не осталось.

Мик надавливал с определенными интервалами на грудную клетку парня, но вдруг остановился и стал внимательно наблюдать за пациентом.

– Ну что, как идут дела?

Ответа не последовало.

– Его показатели дыхания ухудшаются, – тревожно проговорил Мик.

– Насколько его хватит? Я собираюсь сделать ему еще один разряд.

Софи нашла маленькую вену, ввела парню адреналин и принялась делать ему массаж сердца, а Мик в это время сделал второму парню еще одну инъекцию налоксона. Вдалеке послышались звуки приближающейся сирены. В конце переулка показались какие-то люди в деловых костюмах, с портфелями в руках, которые, увидев происходящее, поспешили своей дорогой. Софи завистливо вздохнула: их рабочий день закончился, а ее – только начинался. Она продолжала надавливать на грудь своего тощего пациента. Кожа на груди парня обтягивала заметно выпирающие ребра, а голова на тонкой шее болталась из стороны в сторону. На его лице остались следы засохшей блевотины. Вероятность того, что его удастся спасти, была очень невелика, но парень был так молод. Они должны попытаться спасти ему жизнь.

– Ну, давай же, дыши, – произнес Мик. Парень закашлялся и попытался подняться. – Эй, парень, не торопись. Сядь пока, посиди.

Но тот оттолкнул Мика.

– Да пошел ты!

– Послушай, парень, ты только что был на волосок от смерти.

– Да мне плевать.

Он поднялся и пошел прочь по переулку. Звуки сирены были слышны все ближе и ближе.

Мик последовал за парнем.

– Что ты принимал?

– Ничего я не принимал.

– Понятно, – ответил Мик, – Тогда наркан [4] вряд ли бы на тебя так подействовал.

4

Наркан – сленговое название налоксона.

– Блин, вы накачали меня этой дрянью! Черт бы вас побрал! – Он на ходу ударил кулаком в кирпичную стену и пошел дальше по переулку неровной походкой. – Мерзкие ублюдки.

– А что принимал твой приятель?

Софи тоже окликнула парня, но тот уже повернул за угол и скрылся из виду. Она покачала головой и продолжила делать массаж сердца своему пациенту. Все наркоманы ненавидят наркан. Им безразлично, что именно этот препарат спасает им жизнь. Они знают, что с ним они не «поймают кайф», их просто сморит, а проспавшись, им придется снова искать деньги на новую дозу.

Мик принялся сдавливать мешок для вентиляции легких, нагнетая воздух в легкие пациента, а Софи решила ввести ему еще одну дозу адреналина. До прибытия бригады подкрепления и Софи, и Мик не сводили глаз с монитора, надеясь, что состояние пациента улучшится.

Парня забрали в госпиталь Святого Винсента, но там врачи лишь констатировали смерть. Медсестра осмотрела одежду умершего, но так и не нашла ни кошелька, ни какого-нибудь документа, удостоверяющего его личность. Поэтому в журнале он был зарегистрирован как «неизвестный мужчина».

В отделении «Скорой помощи» Софи застала Мика за пополнением запаса лекарств и препаратов.

– Говорят, что сегодня было девять пациентов с передозировкой наркотиками. Трое умерли, – сообщил он.

– Да и на прошлой неделе было не лучше, – ответила Софи. – Помнишь, как мы намучились с теми четырьмя в Кроссе?

– Похоже, предложение опережает спрос, – согласился Мик и кивнул головой. – Полиция ничего с этим не может сделать, к тому же многое зависит от качества наркотиков.

Раздался треск портативной рации, Мик застыл с упаковкой шприцев в руках.

– Нас вызывают?

Софи неопределенно пожала плечами.

– Машина номер пятьдесят один.

– Ну вот и хорошо, – с облегчением выдохнул Мик. – Что собираешься делать сегодня?

– Как всегда, есть дела по дому.

Софи занялась заменой кислородного баллона в приборе для реанимации «Oxy-Viva».

– A y тебя какие планы?

– Поступил запрос из координационного центра центрального побережья, они хотят, чтобы я поработал у них на приеме вызовов сегодня ночью.