Билет до Луны
Шрифт:
— Пандора Диана Гамп, изволь внимательно меня выслушать! Я запрещаю тебе экспериментировать с новыми чарами, ты меня слышишь?
Чтобы не расстраивать пожилого человека, я смиренно ответила:
— Я отлично тебя слышу. Ты запрещаешь мне экспериментировать с новыми чарами. Я поняла, не волнуйся. Рисовать-то хоть можно?
— Как я могу не волноваться, девочка моя! Конечно, рисовать можно и нужно! Нам еще два портрета нужно отреставрировать, клиенты принесли задаток. Я не могу закончить без тебя, ты же знаешь. Мелкую работу делаешь ты, у меня руки слишком дрожат, увы. У тебя еще десять дней, ты должна уложиться в эти сроки. Зачем ты решила превратить стул
Я очень обрадовалась мысленно. Значит, получилось! Я не Молли Уизли, какое облегчение. Хотя — это магический мир, придуманный Джоан Роулинг. Неожиданно я поняла, что было перед моим «вселением». В мозгу пронеслась картинка: я вытаскиваю палочку и навожу ее на стул. Я хочу превратить стул в саламандру! Я чувствую сильное желание и предвкушаю, как буду разглядывать магическое существо. Неожиданно стул вспыхивает, меня охватывает столб черного дыма. Я пытаюсь вдохнуть, и… Умираю. А потом появляюсь новая я. Глупая девчонка! Жаль ее, очень жаль. Пандора, что-то не припоминаю такого персонажа. Да ладно, позже разберусь. Теперь здесь обитаю я. Я решила рассказать старичку укороченную версию событий:
— Дедушка, но ведь саламандры такие красивые! Мне захотелось посмотреть на живую огненную саламандру, разглядеть, как она двигается, как играют отблески огня на ее шкурке или чешуе, даже не знаю, как правильно назвать ее верхний покров. Но я больше не буду, обещаю!
Дед насупился:
— Ты мне с детства обещаешь! Ты изменила окраску соседской коровы на малиновую, а потом объяснила обливиаторам, что она тебя попросила. Забыла? А как я извинялся перед соседом Яксли, когда ты заставила их входную калитку орать голосом пьяного хозяина «Пущать не велено»? Хотя было смешно. Калитку пришлось менять, снять твое заклинание не удалось. Мы забрали калитку себе, им отдали нашу, хотя наша была гораздо новее. Зато теперь к нам боится заходить молочник. Ладно, хотя стул взорвался, ты осталась жива.
Я осторожно сказала:
— Дед, а как тебя зовут? Я поняла, что мы родственники, но больше ничего не помню. Кажется, это называется амнезия.
Дед закрыл лицо руками. Он начал раскачиваться на стуле, периодически поглядывая на меня из-за растопыренных ладошек.
— Семейное проклятье до тебя добралось. Ты ничего не помнишь. Хотя бы рисовать ты умеешь?
Я подумала и твердо ответила:
— Рисовать умею, однозначно.
Родственник облегченно выдохнул:
— Тогда все в порядке. У нас в семье это бывает. Тотальная амнезия, но основные навыки обычно сохраняются. У твоего отца было то же самое, хотя он был младше тебя на пару лет, когда это случилось. Ему было тринадцать, он упал с качели и потерял память. Ничего, это не помешало ему стать одним из лучших магов-архитекторов и счастливо сочетаться браком с твоей матерью. Они были прекрасной парой, мои дорогие дети. Они рано меня оставили, но хотя бы успели подарить мне тебя. Меня зовут Эндрю Гамп, наша семья издревле занимается магической живописью. Можно сказать, что мы Олливандеры среди магических портретистов. Есть еще две семьи, которые тоже изготавливают магические портреты, но мы — лучшие. Чистая кровь на протяжении семи столетий, это что-то значит! Помни об этом, внученька.
Я заинтересованно приподнялась на подушках:
— То есть мы рисуем портреты, которые оживают после смерти человека, изображенного на картине?
Дед величественно кивнул:
— Совершенно верно. Хотя основной доход мы имеем, реставрируя свои же картины.
Я сразу поняла:
— Конечно, это логично. Со временем картина темнеет, краски тускнеют, рамы начинают ломаться. Мы все это исправляем, да?
Дед опять кивнул. Я решила выяснить немного о своей новой личности:
— Дедушка, а я уже закончила школу?
Эндрю расстроенно помотал головой.
— Ах, если бы. Ты закончила пятый курс Хогвартса, факультет Равенкло, ничего не припоминаешь?
Я решила подыграть:
— Очень смутно. Школа чародейства и волшебства, очень красивый замок, туда можно добраться на ярко-красном паровозе. Рядом располагается Запретный лес и деревушка Хогсмит. Директор в школе Альбус Дамблдор, декан моего факультета полугоблин Флитвик, основные цвета факультета — синий и бронзовый. Пожалуй, это все. Если я закончила пятый курс, то пришли ли результаты экзаменов? Я сдавала СОВ в этом году…
Дед радостно хлопнул себя по лысине:
— Забыл, старый пень, как есть забыл! Сейчас я найду твои оценки, они у меня в комнате. Лежи, не вставай, я сейчас вернусь.
С этими словами он весьма резво для своего возраста выскочил из комнаты. Я уставилась в потолок. Итак, все очень интересно. Теперь я чистокровная ведьма по имени Пандора Диана Гамп, из потомственной семьи магических портретистов. Из живых родственников у меня имеется в наличии старый дед, немножко чудаковатый, но нежно любящий свою внучку. Я попала в мир Гарри Поттера. Хорошо бы выяснить, какой сейчас год. Точно между пятьдесят шестым и девяносто седьмым, потому что дед не высказался, что Дамблдор уже помер. Или директором является Диппет. Хорошо, что я только что читала канон для воссоздания атмосферы знаменитой эпопеи. Спасибо юной фанатке Поттерианы, я прекрасно помню последовательность событий. Я перешла на шестой курс в магической школе. Надеюсь, что магические способности у меня сохранились, сквибам в магическом сообществе приходилось нелегко. Ладно, разберусь как-нибудь. Я пошарила рукой под подушками и нащупала деревянную рукоятку. Отлично! Палочка у меня имеется. Я ее аккуратно вытащила и принялась разглядывать, мысленно уговаривая со мной подружиться. Моя красавица была сделана из светлого дерева, с витой рукояткой. По всей длине палочки был вырезан орнамент из переплетающихся листьев. Она задрожала в моей руке, я почувствовала восторг и теплое дуновение. Сердце забилось в ожидании чуда, я прошептала «Люмос» и затаила дыхание. На кончике палочки загорелся яркий желтый огонек. Ура! Я — волшебница! Счастье выплескивалось из меня волнами, я погладила палочку и вскочила с кровати. На мне была длинная белая ночная рубашка, очень целомудренная и старенькая. Мой взгляд упал на сломанные очки, видимо дед забыл их в спешке. Памятуя канон, я направила палочку на сломанную дужку и громко произнесла: «Окулус Репаро»! К моему удовольствию, дужка превратилась в целую у меня на глазах. Я закружилась по маленькой комнате, радостно напевая веселую мелодию. Послышались старческие тяжелые шаги, тапочки дедушки шкрябали по деревянному полу. Я вернулась в кровать и притворилась спящей. Эндрю вошел в комнату, он нес два скрученных пергамента. Я немедленно открыла глаза. Он ласково мне улыбнулся:
— Не притворяйся, Панди. Я слышал, как ты носилась по комнате. О, как мило с твоей стороны, ты нашла мои очки.
Он уселся на стул, нацепил на нос очки и принялся мне читать:
— На экзаменах СОВ применяются следующие оценки:
Положительные оценки:
* П — Превосходно (Outstanding)
* В — Выше Ожидаемого (Exceeds Expectations)
* У — Удовлетворительно (Acceptable)
Отрицательные оценки
* С — Слабо (Poor)
* О — Отвратительно (Dreadful)
* Т — Тролль (Troll)
Обратите внимание: положительные оценки обозначены гласными, отрицательные — согласными. Итак, оценки СОВ ученицы Пандоры Дианы Гамп, студентки факультета Равенкло, тысяча девятьсот семьдесят пятый год.
1. Зельеварение — Превосходно