Благие знамения. Сценарий сериала
Шрифт:
Они дошли до «Бентли» Кроули. Он припаркован на Мэлл, где парковка запрещена. На колесо автомобиля уже надели блокиратор, вокруг прохаживается ДОРОЖНЫЙ ИНСПЕКТОР и делает пометки в электронной записной книжке.
Кроули. У нас осталось всего одиннадцать лет. Потом всё будет кончено. Нам надо объединить усилия…
Азирафель. Нет.
Кроули. Речь о конце света. Не о маленьком искушении, когда я попросил тебя прикрыть меня, пока ты был в Эдинбурге на фестивале. Ты не можешь мне отказать.
Азирафель. Могу.
Кроули. Вместе мы справимся. Я кое-что придумал.
Азирафель. Даже слушать не хочу.
Вздох. Кажется, будто Кроули вот-вот впадет в отчаяние, однако же собирается с силами.
Кроули. Давай пообедаем. Я ведь до сих пор твой должник…
Азирафель сердито косится на него, но потом взгляд его смягчается…
Азирафель. Париж. Тысяча семьсот девяносто третий год.
Кроули. О да. Якобинский террор. Так это устроили ваши или наши?
Они подходят к машине…
БЛОКИРАТОР ОТВАЛИВАЕТСЯ С КОЛЕСА.
Азирафель. Не помню. Мы ели блинчики.
Дорожный инспектор, прежде с победоносным видом расхаживавший вокруг «Бентли», с изумлением смотрит на свой карманный компьютер: тот шипит, искрит и гаснет. «Бентли» уезжает. Блокиратор остается лежать на асфальте.
161 НАТ. АФРИКАНСКАЯ ДОРОГА, ДЕНЬ, 2007 г.
По пыльной грунтовке, больше смахивающей на тропу, едет запыленный грузовик. Африканская музыка, африканские животные. Живописный дальний общий план.
Бог (ГЗК). Она тогда торговала оружием. Никогда не занималась одним делом подолгу. Триста-четыреста лет самое большее. Не хотела погрязнуть в рутине.
162 НАТ. АФРИКАНСКАЯ ДЕРЕВНЯ, ДЕНЬ, 2007 г.
Тихая красивая деревушка. По улицам бегают дети, смеются. На базарчике возле товаров сидит женщина. На улице останавливается грузовик. Из него вылезает ВОДИТЕЛЬ, поднимает капот: оттуда валит густой дым. Проходящий мимо местный житель замечает:
Прохожий. Похоже, сломался.
Водитель поднимает глаза: мы видим красавицу с огненно-рыжими волосами. Это ВОЙНА.
163 ИНТ. АФРИКАНСКИЙ БАР, ДЕНЬ, 2007 г.
ВОЙНА открывает бутылку пива о край стойки бара и залпом осушает. За стойкой стоит скучающая африканка лет тридцати пяти.
Война. У меня грузовик. Двигатель сломался. Кто-нибудь в округе ремонтирует грузовики?
Барменша. Только Натан. Но он уехал в Каоунду к тестю на ферму.
Война. А когда вернется?
Барменша. Через неделю. Может, через две.
164 НАТ. АФРИКАНСКАЯ ДОРОГА, 2007 г.
Мимо грузовика проходит человек. Заглядывает внутрь… Там полным-полно коробок. На всех коробках надписи «ОСТОРОЖНО». Фугасные взрывчатые вещества. Автоматы. Гранатометы…
165 ИНТ. АФРИКАНСКИЙ БАР, ДЕНЬ, 2007 г.
В углу – старенький таксофон. Война разговаривает по телефону.
Война. Товар не получится доставить в срок. Придется вам начать войну через пару недель.
За столиком в углу сидят ДВОЕ МУЖЧИН, о чем-то болтают, пьют, смеются.
Война. Нет, послушайте. Нет. Оборудование-то вы купили, но всё начнется не раньше, чем я туда доберусь. Правда? ПРАВДА, ЧТО ЛИ? (Кладет трубку и подсаживается за столик к мужчинам.) Когда в этих краях в последний раз воевали?
Мужчины переглядываются.
Посетитель 1. Кажется, никогда.
Посетитель 2. Это не в наших обычаях.
166 НАТ. АФРИКАНСКАЯ ДОРОГА, ДЕНЬ, 2007 г.
Война обводит взглядом ленивый африканский рай.
Война. Да пропади оно пропадом. Всё равно я хотела отдохнуть.
СМЕЩЕНИЕ ПО ВРЕМЕНИ
167 НАТ. АФРИКАНСКАЯ ДОРОГА, ВЕЧЕР, 2007 г.
Прошло 24 часа. Улицу сотрясает взрыв. По улице бежит ОТРЯД МУЖЧИН в импровизированной униформе. Раздается треск пулемета, мужчины падают как подкошенные. За выстроенное на скорую руку заграждение из мешков с песком прилетает граната. ЛЮДИ ЗА ЗАГРАЖДЕНИЕМ с ужасом смотрят на гранату, та взрывается… Мы видим валяющиеся на улице трупы. И грузовик (уже без груза). На крыше грузовика несколько женщин, среди них барменша. У них гранатомет.
Барменша (свирепо). Они хотят войну – они ее получат, сестры мои…
Женщины стреляют из гранатомета. По улице к ним идет Война. За ее спиной взрывы. Но она цела и невредима. Война улыбается. Раздается оглушительный взрыв.
168 ИНТ. «РИТЦ», ДЕНЬ
За столиком сидят Азирафель и Кроули. Они заканчивают десерт, Азирафель с удовольствием доедает последний кусочек.