Более, чем один способ выиграть
Шрифт:
После нескольких попыток сопротивления она с силой надавила ногой на его ступню и освободилась.
— Какого хрена? — она резко обернулась. — Малфой, что ты творишь? — её щёки покрылись пятнами, она тяжело дышала.
Драко, конечно, не мог ответить сразу из-за мучительной боли, пронзившей ногу, поэтому он просто подпрыгнул на месте и на мгновение уставился на неё, пока она пыталась открыть дверь, а затем сделала глубокий вдох, как будто собиралась закричать.
Он успел пробурчать запирающее и заглушающее заклинания, наклоняясь, чтобы
— Чёрт возьми, Грейнджер, ты могла покалечить меня на всю жизнь! — он бросил на неё поражённый взгляд, а Гермиона скрестила руки на груди и начала постукивать ногой.
— Ты получил по заслугам. Какого чёрта ты хватаешь девчонок в коридорах и затаскиваешь в пыльные каморки?
— Не девчонок. Тебя, — выдохнул он. — У меня есть к тебе предложение.
Её глаза расширились, а рот приоткрылся. Румянец на щёках стал заметнее, и Драко не смог сдержать широкой ухмылки, растянувшейся на лице.
— Не такое предложение, Грейнджер. Мерлин, я немного сговорчивее.
Её брови сошлись на переносице, и она даже тихо зарычала.
— Начинай, Малфой, иначе я начну экспериментировать с беспалочковой магией. И предупреждаю, что предыдущие попытки не увенчались успехом.
— Ладно, ладно, — он вскинул руки. — У нас есть шанс объединить силы и получить пятнадцать тысяч галеонов.
— Я не стану помогать тебе варить зелья для чёрного рынка или транспортировать наркотики, Малфой. Я бы не отказалась подзаработать, но не таким способом. Кроме того, ты недавно каким-то образом избежал заключения в Азкабане — как думаешь, играть с законом по-грязному и проиграть — это хорошая идея? — она пронзила его острым взглядом.
— Ничего подобного. Ничего противозаконного, — сказал он. — Просто выслушай меня, — он обрисовал предысторию пари, сглаживая пикантные подробности. Затем он снова поднял руки. — Признаюсь, я немного подслушал ваш вчерашний разговор, когда пришёл в библиотеку. Я знаю, что ты хочешь отомстить Уизелу. И мы можем воспользоваться тем фактом, что Тео и Блейз — идиоты и забыли упомянуть, чтобы я ничего тебе не сообщал. Так что мы можем сотрудничать и устроить маленькое представление. Ты знаешь, что Пророку это понравится.
Выражение лица Грейнджер сменилось от скептического до возмущённого (когда он дошёл до части о том, что он подслушивал), затем до слегка заинтригованного, и теперь она смотрела на него с откровенным любопытством.
— Каковы твои условия?
— Шесть недель, три публичных свидания. Мы должны быть замечены целующимися по крайней мере дважды. Мы должны представить убедительные доказательства того, что трахались. И тебе придётся пойти на Зимний Бал со мной. И мы должны убедить всех, что ты «влюбилась» в меня, чтобы получить дополнительные пять тысяч. Тео в качестве примера упомянул то, что ты можешь поцеловать меня на Балу.
Драко практически видел шестерёнки, которые с невероятной скоростью крутятся у неё в голове, обрабатывая информацию.
Наконец она взглянула на него и кивнула.
—
— Отлично. Я люблю хорошо проработанные планы, — она одарила его одобрительным взглядом. — Хотя, — он картинно почесал подбородок указательным и большим пальцами, — я думаю, что для начала мы могли бы вести себя хоть капельку дружелюбнее сегодня на Зельях — для настроения.
Она снова кивнула.
— Да, хорошо. Отличная идея. Помогает то, что мне действительно нравится работать с тобой.
Драко был доволен неожиданным комплиментом, который вызвал в нём волнение.
— О, — он закашлялся. — И ещё. Наше «расставание» в конце, — она вопросительно посмотрела на него. — Ты должна будешь бросить меня. Я не собираюсь добавлять пункт «разбил сердце золотой девочки» к списку моих достижений. Так что тебе придётся играть роль плохой девочки — или хотя бы распространить слух о том, что это было твоё решение.
Она вздёрнула подбородок.
— Вообще-то, мне это нравится. Поможет моему новому имиджу. «Разбила сердце горячему слизеринскому принцу».
Он почувствовал, как левый уголок губ приподнялся. Значит, она считала его горячим…
Она улыбнулась в ответ, и какое-то время они просто смотрели друг на друга. Затем до Драко дошло, что они стоят очень близко друг к другу в тишине чулана. Он вздрогнул и отступил, отдавая ей назад палочку и протягивая руку.
— Договорились?
— Договорились, — подтвердила она, крепко сжимая его ладонь. — Где мы встретимся, чтобы составить план?..
Комментарий к The Set Up
Если вас смутило огромное количества мата в этой главе, то обещаю, что в следующих его будет меньше.
Телеграмм-канал переводчика, кому интересно: https://t.me/uvt17
========== Week 1 ==========
Комментарий к Week 1
Приятного прочтения!
Драко нетерпеливо ждал у входа в школу. За последнюю неделю они с Грейнджер несколько раз тайно встречались, и он был уверен, что у них всё получится. Сегодня должно быть свидание номер один в Хогсмиде, и он понял, что с нетерпением ждёт его. Это, конечно, было интереснее, чем смотреть, как идиот-третьекурсник, который занял его место, идёт тренироваться в его команде по квиддичу.
Он усмехнулся про себя. Грейнджер явилась на первую встречу в образе спецназовца, коей и являлась, с цветными диаграммами, графиками и взглядом, говорящим: «Не пытайся вмешиваться в мои методы составления расписания», так что он держался в стороне и позволил ей взять на себя инициативу в разработке плана. Но он продумал большую часть идей для свиданий и сценарий, чтобы убедить Блейза и Тео, что они переспали. Грейнджер, на самом деле, рассмеялась, когда он описал ей свои задумки, и вошла во вкус, решив сделать всё правдоподобно — без предложений и маленьких приукрасов.