Большая книга ужасов – 12
Шрифт:
– Однажды. Он рассказывал о кровожадном Океане.
– Все сходится: корабль-призрак вместе со всей мертвой командой – работа этого оболтуса. Он закрепил свои слова «дуновением ветра», и легенда вошла в реальность. Когда поблизости нет зеркал и их не удается разбить, такое случается. Пересядь или подними ноги… – Закончив с посудой, Марфа начала мыть кухню, энергично оттирая и без того сияющие половицы. Я пересела на соседний табурет. – Запомни, ведьма может укрыться только в одном-единственном зеркальном стекле, в том, из которого она вышла. И еще: не вздумай пересказывать все, что услышала
Я обещала хранить молчание.
– Марфа! Иди скорее сюда!
Радостный голос Андрея отвлек меня от неприятнейшего занятия – чистки и резки картофеля. Интересно, какой повод он нашел для веселья? Дверь в кухню распахнулась, и на пороге возникли двое – Андрей и Анна.
– Марфа, Анюту из больницы выписали! – воскликнул Андрей. – А где бабушка? – спросил он, заметив меня.
– Спустилась в погреб за соленьями. В ближайших планах – жареная картошка с солеными огурчиками.
– Представляешь, Зизи, Марию мы не выследили и собрались домой. Я решил на секундочку заскочить в больницу. Знаю, ты это не одобришь, но… И вдруг из ворот выходят моя сестра и Ирина. Они очнулись, пришли в сознание, и их выписали!
– Что здесь делает эта особа? – Анна посмотрела сначала на брата, потом на меня. – Я же сказала – вы не должны встречаться.
– Пойми, Анюта, все оказалось так непросто…
Андрей поведал о наших приключениях. Ожившие мертвецы, ведьмы и двойники произвели на Анну прогнозируемое впечатление:
– Довольно, Андрей, это не лучшая твоя история.
– Анюта! – В кухню вошла Марфа. – Рада видеть тебя здоровой. Обед через четверть часа. Позовите Петра, он засмущался и топчется у калитки.
Воспользовавшись случаем, я выскочила во двор, подбежала к стоявшему на дорожке Толкачеву:
– Петька, ты можешь трезво оценить ситуацию?
– Вполне. По-моему – это ловушка. Если информация о двойнике Ивойлова точна, то и в данном случае можно предположить то же самое. Слишком все весело и гладко.
– Ты не пробовал провести разведку в больнице?
– Не удалось. Меня ни на шаг не отпускали и сразу повели обедать.
– Ясненько.
Когда мы вошли в дом, все семейство Милославских уже собралось в большой комнате, рассевшись за покрытым скатертью столом. Трапеза началась. Чувствовалось, что Анну очень раздражало мое присутствие, но строгий взгляд старухи охлаждал ее пыл. После обеда Марфа велела мне собрать посуду и идти на кухню. Она возилась у раковины, а я насухо белоснежным вафельным полотенцем вытирала чашки и тарелки.
– Заставь ее посмотреться в зеркало, – как бы между прочим произнесла старуха. – Если она двойник – отражения не будет.
– А я думала, только вампиры не отражаются в зеркалах.
– Чушь! Вампиры не переносят солнечного света – это их главная особенность. Настоящие зеркальные двойники не могут отражаться на блестящих поверхностях, поскольку по сути они сами являются отражениями.
– Значит, вампиры тоже существуют?
– Ступай и делай, что велели.
Пустяковое на первый взгляд задание оказалось весьма трудновыполнимым. При беглом осмотре я не обнаружила в доме ни одного зеркала. Наверняка в спальне Анны среди косметики имелось хотя бы одно маленькое зеркальце, но проникнуть туда незаметно не представлялось возможным. И тут я вспомнила о зеркальном кулоне, который уже несколько дней без дела лежал в заднем кармане моих шорт.
– Господа, представляю вам супермодный кулон-зеркальце. – Прижав осколок к груди, я пошла прямо на стоявшего рядом с сестрой Андрея. – Как вы думаете, он клево выглядит?
– Уйди отсюда, вертихвостка! – прошипела побелевшая от злости Анна. – Убирайся!
– Смотрите, в зеркале ее нет! – послышался голос Петьки.
Я скосила глаза – в стекляшке отражались левое плечо Андрея, белоснежная, с легкой голубизной стена, гжельская тарелка на полке – словом, все, кроме стоявшей в двух шагах девушки. Наконец-то и Андрей заметил неладное. Он с ужасом посмотрел на сестру, отступил назад.
– Это не Анна! Это ее двойник! – повторяла я. – Двойники не отражаются в зеркалах! Это самозванка!
– Дрянь! Дрянь! – выкрикнула Лже-Анна и тут же, не вынеся разоблачения, растворилась в воздухе.
Петька оцепенел от удивления, Андрей плакал на плече у бабушки, а я стояла посреди комнаты и думала о том, что наблюдать такие чудеса не по телевизору – весьма сомнительное удовольствие. Первым вернулся к реальности Толкачев:
– Несомненно, Максим ушел с двойником. Необходимо его предупредить.
– Петр, не ходи, они тебя схватят.
– Надо, Зизи. Когда я вернусь, заставь меня посмотреться в зеркальце. До встречи! – И он решительно пошел к двери.
Мы стояли на автобусной остановке, а в руках у меня была старомодная сумочка с деньгами и билетами до Москвы. Еще четверть часа назад я не предполагала, что, сорвавшись с места, немедленно поеду домой, причем не одна, а в обществе Андрея. Как только Петька скрылся за дверью, Марфа протянула мне эту сумочку и велела уезжать из города. «Андрей поживет у тебя неделю, не больше. К этому времени все кончится. За Петьку не беспокойтесь, ему ничего не грозит. Поезд в 21.10, – сказала она и, усмехнувшись, добавила: – Проваливайте, оболтусы! Живо!» После такого любезного напутствия старуха без церемоний вытолкала нас за дверь. Автобус подкатил довольно быстро, и, протиснувшись в переполненный салон, мы поехали прочь из городка.
Примерно через полчаса я и Андрей уже прогуливались по площади у железнодорожного вокзала. Потоки машин и толпы людей произвели неожиданно хорошее впечатление – провинциальное захолустье успело основательно поднадоесть. Эх, вернуться бы поскорее в Москву… До вечера было далеко, и Андрей предложил скоротать время в кинотеатре, за какой-то бессмысленной комедией. Потом, выбравшись из кинотеатра, мы перекусили в кафе и вернулись в сквер у железнодорожного вокзала.
– Зизи, как ты догадалась, что фантомы не отражаются в зеркалах? – задумчиво начал Андрей и бросил остатки пирожка шнырявшим у ног голубям. – Марфа рассказала? Она странная. Не такая, как все. В детстве я жил у маминой сестры, потом вдвоем с Анной, а бабушку узнал совсем недавно, только переехав сюда. Скажи, она умеет колдовать?