Быть или казаться
Шрифт:
— Да, — кореец, покосившись на иглу в вене, всё-таки решил вмешаться в беседу. — Только не владельцев, а акционеров и управляющих. Владельцы находятся в мире первой категории.
Лян вопросительно посмотрел на соотечественника, удивлённо раскрыл глаза, но ничего не сказал.
— Я в оборудовании понимаю, — простенько ответил инженер на незаданный вопрос. — Давно отслеживаю все закупы и логистические потоки. Но давай сделаем вид, что я ничего не говорил, а ты ничего не слышал.
Глава 26
Виктория
— Так что скажете? — представитель клана не выдерживает паузы.
Как оказалось только что, моё настроение испортилось весьма кстати, а депрессуха накатила крайне вовремя.
Если бы психика была в ресурсе, во время разговора с Ляном я бы ёрзала, нервничала и колебалась. А так — олимпийское спокойствие и сплошная выгода в результате.
Кажется, пора начинать верить в свою интуицию: когда человеку абсолютно всё равно, доживёт ли он до завтра, неуместная суета не влияет на процесс принятия решений.
— Позадаю ещё вопросы? — не могу же я согласиться, не выяснив деталей и не поломавшись, хе-хе.
Только мужики это не всегда понимают, да и я сейчас вроде как мужик.
— Отвечу на все. — Сводит брови вместе то ли китаец, то ли кореец.
Лян, в принципе, искренне верит в то, что говорит. Но ситуации бывают разные — тех же исполнителей вполне могут разыгрывать и втёмную.
Особенно когда хозяин какой-то неафишируемой клиники находится в недосягаемом (для всех нас) мире первой категории, а сама клиника — в двойке.
Ну и мы с Ваней, на закуску, путешествуем в эту двойку из тройки. Нелегалами, через какой-то явно самопальный девайс. Я так думаю.
— Мои вопросы могут показаться вам глупыми, — заранее предупреждаю.
— Я очень серьёзно отношусь к вам и ко всему, что вы скажете. Либо — захотите узнать, — церемонно раскланивается Лян, не вставая со стула.
— А как выглядит транспортировка нас в мир второй категории? Если по старинке, перемещение физически, то живыми можем и не долететь, — решаю блеснуть информацией, почёпнутой в своё время у Дьёрка.
— Зачем физически перемещать? Мы вас не хотим убивать, — неподдельно озадачивается представитель клана. — Если бы мне хотелось что-то с вами сделать, такие ухищрения были бы ни к чему. Достаточно просто выставить вас на улицу, на границе участка Молний. — Он ничего не изображает, а искренне думает вслух.
Прикольно.
— А как тогда?
— Через трансмиттер, — вежливо отвечает наполовину китаец. — Телепорт. Я же сказал в самом начале.
— Абсолютно случайно, у меня накануне был разговор как раз на эту тему. Насколько мне известно, нас с Ваней к местному телепорту не то что
— Вы зондировали в полиции возможности миграции отсюда? — снова удивляется Лян, делая для себя какие-то выводы (явно не те). — Ладно, не моё дело… К вашему вопросу: мне кажется, вы путаете ресурс политический и ресурс технический.
— Какой трансмиттер?! — живо прорезается оживший после антибиотика Ваня. — Скажи мне, а я переведу на английский Щукину!
Старший что-то говорит на незнакомом мне языке.
— Ух ты! — непосредственно реагирует мой новый товарищ. — А как вы его замылили? Где отмутили?
Лян неодобрительно смотрит на корейца и ничего не отвечает.
— В общем, это разовый трансмиттер, — Хван поворачивается ко мне. — Я именно по такой технике не специалист, но там что-то армейское. От наших ханьских друзей. Типа эвакуатора из какой-либо боевой летучей космической гадости, для пилотов или экипажа. Настраивается, в принципе, на любой аналогичный приёмник.
— Такое бывает? — удивляюсь в этом месте. — Эвакуатор из космоса?
О космических войнах мне пока слышать не довелось.
— Конечно бывает! — удивляются оба азиата.
— А чем ты границы систем обеспечивать будешь? Где-нибудь на границе диких секторов? — добавляет ДжоЧже.
Надо будет потом расспросить его об этой стороне реальности; интересно, но сейчас чуть не до того.
— Ваня, вопрос к тебе. Что лично для тебя привлекательного в том, чтобы перебраться в мир второй категории? Я уже вижу, что ты завёлся на эту тему. Однако искренне не понимаю твоего энтузиазма.
— А что тут может быть непонятного? — озадачивается друг в ответ.
— Здесь мы с тобой автономны и полностью себе хозяева. А там…
— Что ты знаешь о миграции между категориями вообще? — мой корейский товарищ неожиданно суровеет.
— Ничего. — Задумываюсь. — Хотя-я, в первую очередь на ум приходят цифры, да? Наверное, в этом месте мне нужно спросить тебя: каков процент тех, кому удалось окончательно свалить из третьей категории? Имею ввиду легальных переселенцев, а не зайцев типа нас с тобой.
— Менее десяти, — Ваня всем внешним видом излучает радость, как будто сказал что-то остроумное. — С одной оговоркой: рассматриваем лиц с большими сроками обязательного пребывания тут.
— Насколько менее?
— Около двух с половиной процентов, — вместо корейца отвечает Лян. — Но это неточная цифра. Из неё следует вычесть ещё и тех государственных служащих, которые перемещаются как частные лица, но на самом деле используют админресурс. Которого лично у вас нет и быть не может.
— Ух ты.