Человек с гранатометом

Патман Анатолий

notes

Сноски

1

польск.,

«Пан подпоручик, там, напротив нас, кто-то есть?»

2

польск., «Т-с-с, стой, внимание!»

3

польск., «Кто-то там есть?»

4

польск., «Осторожно, пан подпоручик! Может, немцы?»

5

польск., «Кто Вы, пан? Вы меня понимаете?»

6

польск., «Знает ли пан польский язык?»

7

польск.,

«Пан подпоручик! Может, русский, москаль?»

8

польск., «Кто Вы, пан?»

9

польск., «Пан подпоручик! Точно, русский! Москаль!»

10

польск., «Проклятье! Огонь!»

11

польск., «Пан подпоручик! Что с Вами?»

12

белорусск., «Всё, убит! Назад!»

13

польск., «Да, в тыл! Туда!»

14

белорусск., «Да, туда!»