Чернильный дневник
Шрифт:
— Второй раз не предлагаю, — нахмурился тот, заметив Адриана. — Отказался, проваливай.
Аманда удивленно посмотрела на них.
— За нами несутся королевские гончие, — заметил молодой человек, сверля ее взглядом. Эти ребята явно были между собой знакомы. — Как думаешь, что они будут делать с местным воришкой, подчистившим господские дома?
Коротышка раздосадовано насупился.
— Сдашь меня? Вот так вот? Это бесчестно.
Адриан развел руками.
— Отчаливай как можно скорее и спасешь сразу несколько шкур, — он обернулся через плечо. Знакомые одежды уже мелькали на горизонте. — Советую поторопиться.
Коротышка гневно топнул ногой. У него и выбора не
— Спрячьтесь внизу, чтобы не заметили, — обреченно вздохнул тот и поспешно бросился отвязывать тросы.
Спрятаться внизу означало скрыться в крошечном трюме, который можно было назвать жилым отсеком лишь при наличии воображения. Мало того, что находиться там можно было только согнувшись пополам, так и места хватало исключительно для одиноко умостившейся в углу кучи тряпок, которые заменяли, видимо, постельное место. Ни присесть, ни выпрямиться.
— Вора? И ему можно доверять? — вскинула бровь Аманда. Ей лично этот карлик не вызывал доверия.
— Когда светит карцер? Наверное, только таким и можно. Другого варианта все равно нет, — Адриан снял с плеча прихваченные с собой тряпки и передал их девушке. До той только дошло, что это платье. Подобие платья. Замученного, застиранного, потертого, но платья. — Это временно. Чтобы не привлекала внимания.
— А то мое платье? — вдруг вспомнила девушка. — Что стало с ним, когда я исчезла?
— Исчезло. Вместе с тобой.
Пол под ними дернулся и чуть накренился.
— Трогаемся, — молодой человек оглянулся на лестницу, ведущую наверх. — Пойду, проверю. Жди здесь.
— Как будто у меня выбор есть, — фыркнула та, ощупывая новый наряд.
Грубоватая ткань, но ничего. Когда-то белоснежная рубашка до пола с открытыми плечами и длинными рукавами, собранными на запястьях и темно-коричневая накидка. Тоже в пол, но без рукавов. Накидка ей понравилась: она предназначалась для того, чтобы скрыть весь ужас необъемной рубахи. Шнуровка спереди должна помочь хоть немного вырисовать талию. Конечно, это не то ее платье, что было в прошлый раз, но выбирать-то не проходилось. Аманда невольно вспомнила ту девушку в меховой накидке. Да уж, до таких изысканных нарядов ей сейчас далеко.
Судя по покачивающейся каюте и голосам наверху, лодка отчалила от берега без приключений. Что ж, хорошо. И снова им удалось чудесным образом ускользнуть. Этот факт не столько радовал, сколько пугал. Сейчас повезло, а дальше? Сколько еще за ними будут гнаться? Судя по всему, настроены эти ребята решительно и просто так не сдадутся. Она теперь нигде не будет в безопасности. В этом мире. Слава богу, хоть головокружение прошло, как и горечь. Обошлось без последствий.
Аманда поспешно переоделась в новый наряд и для удобства заплела волосы в косу, перевязав вырванной из свитера нитью. Да уж, вот как тут выглядят крестьянки? Плачевно. Накинув обратно на плечи плащ, она поднялась наверх и незаметно от коротышки скинула свое добро в воду. Когда проснется в своем мире, они ведь все равно должны быть на ней, верно? Ну, если следовать установленной логике… так что с шмотками не прощается. Теперь только нужно прикрывать мысы черных полусапожек, но дурацкая сорочка была такой необъемной, что с этим проблем не возникало.
У воды было еще холодней, чем на суше. Аманда зябко куталась в плащ и с чувством глубокого раскаянья наблюдала краешком глаза за Адрианом. Он, бедный, вечно из-за нее полуголый. Разве один жилет согреет в такую погоду? Хотя даже не морщится, стоит задумчиво облокотившись на столб мачты, и разглядывает высокое прямоугольное зеркало, украшенное орнаментом из лилий и серебристой посыпки.
Зеркало — явно одним из трофеев коротышки, возившегося где-то у носа лодки. Рядом в больших грубых мешках лежала серебряная посуда, фарфоровые расписные вазы и две деревянные резные шкатулки. Это то, что можно было разглядеть не копаясь. Улов неплохой, судя по тому, что мешков было не меньше пяти.
Аманда подошла к Адриану и, стянув с себя плащ, накинула на него. Сама же прижалась к молодому человеку.
— Ты ледяной, — заметила она, чувствуя щекой холодную рубашку. Вместо ответа тот обнял ее в ответ и закутал их так, чтобы они оба были прикрыты от ветра. — Куда мы плывем?
— В деревню к северо-западу отсюда. Тут недалеко, через пару часов должны прибыть. А там уже в Милтон и прямиком ко дворцу королевы.
— Только у меня складывается ощущение, что эта поездка бесконечна?
— Это потому что ты все время исчезаешь.
Аманда оторвала голову от его груди и задумчиво подняла глаза на Адриана.
— Ты не спрашиваешь.
— О чем? — не понял тот.
— Вообще ни о чем. Откуда я. Куда исчезаю. Какой он, мой мир. Почему я здесь.
— Так ты и сама не знаешь почему. Разве нет? — резонно заметил тот.
— Допустим. Но остальное. Тебе разве не… ну, не знаю, не любопытно?
Адриан задумчиво закусил верхнюю губу.
— Отвечу так: не думаю, что это та информация, которую мне необходимо знать. Если есть что-то, о чем бы ты хотела мне рассказать — я с удовольствием послушаю, но в остальном… наверное, будет лучше пока оставаться в неведении. Все это и так странно, к чему усугублять, верно? Главное, ты здесь. И надеюсь, сейчас уж точно по своей воле… — он улыбнулся. — А не как в начале. А причину, почему тебя занесло к нам, мы все равно узнаем. Так или иначе.
— Странный ты, — покачала головой Аманда, прижимаясь обратно. Было так приятно чувствовать его рядом. — А вот у меня миллионы вопросов, которые сводят с ума. И пока что ни на один я не услышала ответа.
Слова Адриана прозвучали немного приглушенно.
— Порой, наверное, лучше и не знать. И просто наслаждаться возможностью.
Может, он и прав. Меньше знаешь — крепче спишь.
Деревня, в которой их высадил фырчащий коротышка, девушка даже не удосужилась узнать его имени, слишком уж тот был недоволен своими пассажирами, встретила их овечьим блеяньем. Нет, серьезно. Сразу от берега начиналось огромное пастбище, на котором паслось… очень много овец. Очень. Лишь вдалеке, уже за полем угадывались жилые дома и непосредственно деревня. Причем в отличие от всего, что видела Аманда до этого, яркая и разноцветная. Крыши переливались всеми красками: от пестрого фиолетового до зеленого, синего и оранжевого.
Напрямик через пастбище вела тропинка, с заботой выложенная по краям почти идеально ровно подобранными камнями и покрашенная в нежно салатовый цвет. По мере приближения, оставалось только удивляться, насколько вся эта кричащая радужность так гармонично сочеталась между собой.
Помимо овец и как оказалось, коз и гусей, по полям прохаживались пастухи, приветливо кивающие и машущие чужакам. А уже ближе к концу пути одна из пастушек, розовощекая девушка с пшенично-светлыми кудряшками и в пышном цветастом платье до лодыжек подскочила к ним и широко раскрытыми глазами уставилась на Адриана, вертя в руке изогнутый посох, перевязанный ленточками. Кудряшка Сью.