Чжуан-цзы Бронислава Виногродского. Книга о знании и власти
Шрифт:
В деньдолбили по одной дырке. Прошло семь дней, и помер Непроглядный Хаос.
Такие вот семь дней творения бытия из небытия.
Речь ведь идет об уровнях осознанности в сознании. Только когда уйдешь от сравнения уровней, сравняешься с беспредельным.
Тогда и постигнешь.
8 – 22. Внешние свитки
Свиток 8.
Сросшиеся пальцы на руках и лишние на ногах бывают от природы, но появляются они из-за того, что прекращает действовать сила духа.
Тело само производит наросты и бородавки, но это плод избыточного действия природы.
Про естественность множества подходов к применению добра и справедливости говорят также, как про свойства пяти внутренностей в теле, но на деле эти подходы отрицают правду Пути и действие силы духа.
Сросшиеся на ноге пальцы – лишь приросшее, ненужное мясо. Лишние пальцы на руке не нужны, когда вырастают рядом с теми, что уже есть.
Множество подходов к применению добра и справедливости вроде вытекают из естественных чувств тела, но представляют собой распущенность и извращение действия добра и справедливости.
Это всё избыточные действия чересчур пытливого от излишней ясности и восприимчивости ума.
Если к ясности глаз прирастают лишние пальцы, они лишь разрушают порядок в восприятии пяти цветов.
Тогда возникает распущенный изыск узоров и образов, отчего разрушается прекрасная ясность правильного расположения синего и желтого в узоре обрядовых одежд.
Именно это и можно сказать про Светлого Взором.
Если к чуткости слуха прирастают лишние пальцы, они лишь разрушают порядок в восприятии пяти звуков.
Так и портится строй звучания лада Желтого колокола и Большого хребта в музыкальных инструментах из металла, камня, шелка и бамбука.
Именно это можно и сказать про Мастера Широкого.
Если к понятию добра прирастают лишние пальцы для показа силы духа, то они идут против естественного течения природы с целью обрести славу и известность.
Тогда в действительности льстивыми речами и соблазнительными грезами сбивают с толку мир.
Именно это можно сказать про Глубокого и Очевидца.
Когда лишние пальцы прирастают к красноречию, накручивая узлы и сплетения хитроумных высказываний, на самом деле бродят бесцельно умом в пространствах подобия и различия между твердым и белым. В действительности впустую тратятся силы на бессмысленные копания в значениях бесполезных слов.
Именно это можно сказать о Тополе и Чернильном.
Таков путь появления
Однако при создании правильного устройства сознания нельзя терять чувство естественности и природных свойств.
Потому, создавая соединение, следи, чтобы пальцы на ноге не срослись, а когда делаешь ответвление, будь внимателен, чтобы не появился лишний палец на руке.
Удлиняя, избегай избыточности, а укорачивая, остерегайся недостаточности.
Эти действия постоянно производит твой ум, и они проходят через тебя во взаимодействии предметных отражений в сознании. Нужно знать, как действует время в сознании, продвигаясь по Пути твоего мира.
Хоть ножки у утки и короткие, если их насильно вытягивать, это ее огорчит.
У журавля хоть ноги и длинные, но если обломить лишнее, он обязательно опечалится.
Так что, если естество выражается в длинных ногах, не нужно их укорачивать.
А если естество – это короткие ножки, не следует их вытягивать насильно.
Если не понимать этого закона и действовать по-своему, не избежишь огорчений.
Вот и доброта со справедливостью – это не те понятия, которые есть часть человеческого естества.
Так вот почему от проповедников доброты среди людей столь много бед.
К примеру, сросшиеся на ноге пальцы. Попытайся разъединить – будут слезы.
А лишний палец на руке? Отрежь его – будут рыдания.
Два этих явления. Одно описывается избыточностью, другое – недостаточностью. А оба одинаково связаны с огорчением.
Возьмем людей, несущих миру добро. Они аж глаза таращат, огорчаясь бедами этого мира.
Те, кого добро особенно не заботит, разрубают сросшиеся чувства естества и судьбы, алчно стремясь к знатности и богатству.
Так может, понятия добра и справедливости – это отрицание естественных человеческих чувств?
Почему же со времени трех древних династий до наших дней столько шума вокруг этого?
Когда правду пытаются воплотить по правилам угольника, отвеса, циркуля и линейки, обрезают естественные свойства.
Когда укрепляют сооружение с помощью веревок, стяжек, клея и лака, тогда производят насилие над силой духа.
Когда гнут и ломают людей обрядами и музыкой, утешают и усмиряют добром и справедливостью, чтобы успокоить настроения в мире, тогда это приводит к потере постоянства в естестве.
В мире действуют вечные законы естества, и если их не нарушать, то для создания изгиба не нужен угольник, а чтобы произвести прямую, не нужна веревка.