Danger
Шрифт:
Нахмурив брови, я ждала, когда она продолжит.
– В следующий раз, когда решишь сбежать из дома, убедись, что взяла с собой запасную одежду.
***
Вот как-то так) И на этой веселой ноте мы с вами прощаемся, увы :)
ДА. Вы поняли совершенно верно! Это последняя глава моего перевода)
Надеюсь, вы простите меня, что не буду переводить оставшиеся 3 главы, сил моих больше нет.
Этот перевод отнимал у меня много времени и сил и я не могла писать собственные фанфики.
Вы можете меня сейчас карать за мою слабость, ругать и так далее, но мое решение окончательное и не подлежит никаким дискуссиям. Вам придется просто смириться. Надеюсь, вы сможете меня простить и понять :)
Я решила вернуться к тому, с чего начинала. А именно к "написанию" фанфиков, а не "переводу". В последнее время я чувствую что потеряла себя. Поначалу было весело переводить, но со временем это стало в тягость. Я продолжала лишь из-за любви к вам, но поняла, что так продолжаться не может.
"Если вы начинаете с самопожертвования ради тех, кого любите, то закончите ненавистью к тем, кому принесли себя в жертву - Бернард Шоу"
В общем, я надеюсь вы на меня не держите зла и не обижаетесь. Возможно однажды я и закончу этот перевод, если в этом еще будет смысл. Но на данный момент я с ним покончила. Думаю, мы с вами хорошо провели время, не так ли? :) Спасибо всем, кто был со мной в течение всего этого времени, я вас люблю :*
Остальные главы вы можете в принципе прочитать в переводе Алины Нагих
Вот здесь: http://ficbook.net/readfic/1835491
Спасибо всем за внимание ;)