Dark and Dangerous Love
Шрифт:
– Джон, ч-что это?
– спросил он, указывая на серебряный поднос, защищенный неким покрытием, и стакан апельсинового сока, поставленный на прикроватный столик Зейна.
– Наш Король приказал мне достать что-то на завтрак для Эвелин. Он волновался, что когда она проснется, то будет слишком испугана, чтобы попросить еду, - чистое отвращение сквозило в голосе Джона, когда он говорил об Эвелин, как о зверушке, которую Зейн заставил его покормить.
Эвелин чувствовала ту неприязнь в поведении стража.
– Давай же, ешь, - приказал
– Чем скорее доешь, тем быстрее я заберу это и не буду терять здесь время, - затем он повернулся к Гарри.
– Могу я поговорить с тобой снаружи, приятель?
Комментарий к Упрямая любовь
При всем уважении к вам, дорогие читатели, прошу не спрашивать постоянно о том, когда будет новая глава.
У меня есть совесть. Она, скажу честно, мешает нормально жить.
Если я вижу, что вы просите - начинаю переводить, жертвую временем на подготовку к чему-либо. Не надо так :с
========== Разбить вдребезги ==========
– Давай же, ешь. Чем скорее доешь, тем быстрее я заберу это и не буду терять здесь время, - грубо приказал Джон, затем посмотрев на Гарри, стоявшего на расстоянии руки от Эвелин. Впервые вампир решил прервать кого-то без стука или какого-то предупреждения.
– Могу я поговорить с тобой снаружи, приятель?
Гарри кивнул, Джон, развернувшись, направился к двери, бросив кудрявому поощряющий взгляд. И, конечно, Гарри пошел за ним, но было в нем определенное нежелание, которое явно видела Эвелин.
До того, как покинуть комнату с Джоном, Гарри вежливо улыбнулся девушке, тем самым показав, что сожалеет о произошедшем. Эвелин знала значение той улыбки. Она была прощальной, будто Гарри знал, что больше они никогда не увидят друг друга.
Эвелин оторвала взгляд от Гарри и сосредоточилась на Джоне, чья голова немного покачивалась, завидев связь между двумя.
– Могу я поговорить с тобой снаружи, приятель?
– слова старшего вампира эхом отдались в ушах Эвелин, она распознала легкую злость и власть в его тоне.
Девушка не понимала, что происходит, но что-то в грозном взгляде, которым Джон наградил обоих, было странное. Что ж, он всегда так смотрел на Эвелин, но никогда на Гарри. Вампир смотрел на него с уважением и благоговением. А теперь взгляд Джона был подозрительный и пугающим, так он смотрел только на Эв. Да и Гарри вел себя странно… Когда Джон зашел в комнату, он резко отшатнулся от нее, будто бы их застали голыми.
Эвелин заметила, что рука Гарри тряслась…
– Ты не можешь забрать его, - сказала она в тот момент, когда Гарри почти вышел из спальни Зейна.
Девушка пыталась звучать сильно и властно, именно так говорил Зейн, но у нее не вышло. У нее вышло слабо и неуверенно, как у маленького ребенка. В принципе, такой она и была, по сравнению с Джоном.
– Почему же?
– холодно спросил Джон, послав тем самым мурашки по позвоночнику Эвелин.
Ей казалось, что он издевается над ней. Хоть девушка не могла
– Мы говорили. Ты никогда не задумывался, что не стоит прерывать двух обсуждающих что-то людей, - спросила чуть громче Эвелин, но она все еще звучала как напуганный ребенок. Она не умела говорить, как это делал Зейн. Все еще гордая тем, что осмелилась сказать что-то и не позволить Джону забрать таким образом Гарри, она продолжила.
– Это грубо.
За все время пребывания в Королевском Граде Эвелин ни разу не говорила с Джоном. Он был высокопоставленным стражем, он отвечал за безопасность дворца, был близким другом Зейна. Джон всегда смотрел на нее как на мусор, жалкие остатки. Много раз Эвелин видела в нем “отпечатки” дружбы с Зейном, та же жестокость в глазах, когда они злятся, тот же спокойный взгляд, хоть в глубине души оба взбешены.
Она не могла позволить Джону забрать у нее Гарри, Эвелин боялась, что он сделает больно ее единственному другу.
– Это грубо?..
– с иронией прошептал Джон, в доле секунды оказавшись перед Эвелин, со злостью смотря на нее. Его клыки и животная ярость напоминали девушке разъяренных тигров из фильма, который она когда-то смотрела с Этаном.
– Разве мама не учила тебя, что цепляться за каждого парня, попадающегося на твоем пути, нехорошо?
Эвелин глубоко вдохнула, удивленная словами Джона.
Она не знала, может, на нее повлияло вино, выпитое прошлой ночью, или стресс, накативший из-за происходящего, но даже не раздумывая, она ударила кулаком по его лицу, приложив всю силу.
Громкий звук от соприкосновения разнесся по комнате, Гарри шумно охнул.
– Стерва, - зарычал Джон, собравшись схватить ее за шею, но Гарри успел вовремя, схватив руку товарища.
– Ты хочешь, чтобы Зейн убил тебя?
– прошипел вампир другу.
– Если он узнает, что ты до нее пальцем дотронулся, то вырвет твое сердце.
– Я бы хотел задать тебе тот же самый вопрос, мой дорогой приятель… Мысленно ты желаешь себе смерти? Ты хоть понимаешь, что Зейн сделает, когда узнает, что у тебя интрижка с его девушкой?
– У меня нет ничего с Эвелин! Зейн знает, что она доверяет мне, наслаждается моим обществом, потому он приказал дружить с ней, быть добрым, чтобы ее жизнь здесь стала более спокойной. Я лишь исполняю приказы.
Джон закатил глаза:
– Прости, но и ты, и я знаем, что творится в твоей голове. Если ты ставишь ее выше дружбы между тобой и твоим создателем, то поверь, я не буду оплакивать твои останки, - жестоко улыбнулся он.
– Я знаю, что ты собирался сказать ей, прежде чем я забежал к вам на огонек. Гарри, мы с тобой дружим уже много веков, поэтому я не расскажу Зейну об этом инциденте, но это будет единственным исключением. Моя преданность принадлежит Зейну.