Декстер без демона
Шрифт:
Он кажется, только начал разогреваться, и хотя я действительно восхищался потрясающей для его возраста выносливостью, я почувствовал, что пора обратить его внимание к авторитетным специалистам вроде моей сестры, что зажгло во мне маленький огонёк удовлетворения, поскольку это не только давало ей подозреваемого лучше бедного Лишенного прав Декстера, но ещё и заставляло её возиться с этим старпёром в небольшого наказания за то, что она вообще меня подозревала. "Пойдёмте со мной," сказал я старику.
"Никуда
"Вы не хотите поговорить с настоящим детективом?" Спросил я, и часы потраченные на отработку моей улыбки окупились сполна, потому что он нахмурился, оглянулся вокруг, буркнул "Ну хорошо," и вместе со мной проделал обратный путь туда, где Сестра Сержант рычала на Камиллу Фигг.
"Я велела тебе держаться подальше," сказала она, со всем теплом и обаянием которые я от неё ожидал.
"Окей," ответил я. "Мне забрать свидетеля с собой?"
Дебора открыла рот, закрыла и снова открыла несколько раз, словно пытаясь научиться дышать как рыба.
"Ты не можешь – это не – чёрт тебя побери, Декстер," наконец вымолвила она.
"Я могу, это да, и он наверняка меня поберёт," сказал я. "Но между прочим, этот милый старикан может сообщить тебе кое-что интересное."
"Да кто ты такой, чтобы звать меня стариканом?" возмутился он.
"Это – детектив Морган," сообщил я ему. "Она здесь главная."
"Девушка?" фыркнул он. "Неудивительно, что они не могут никого поймать. Девушка-детектив."
"Не забудьте рассказать ей о рюкзаке," напомнил я ему. "И о татуировке."
"Какой татуировке?" потребовала она. "Какого чёрта ты несёшь?"
"Рот умой," сказал старик. "Как не стыдно!"
Я улыбнулся сестре и пожелал: "Приятной беседы."
ГЛАВА 26
Я НЕ БЫЛ УВЕРЕН, ЧТО МЕНЯ СНОВА ОФИЦИАЛЬНО ПРИГЛАСЯТ на эту вечеринку и поэтому не желая уходить слишком далеко, решил не упускать шанса и дождаться извинений своей сестрицы. Я задержался в передней бывшей квартиры Мэнни Борка, где в подходящий момент меня легко можно было найти. К сожалению, убийца не украл это жуткое произведение искусства – гигантский шар, похожий на кучу животных экскрементов, стоящий на пьедестале прямо возле входной двери. Он стоял прямо по курсу моей прогулки по прихожей и мне пришлось любоваться им всё время пока я ждал.
Мне было интересно сколько времени понадобится Деборе чтобы опросить старика о татуировке и сложить дважды два. Как раз когда я задавался этим вопросом, я услышал как она повысила голос прощаясь со стариком официальным тоном, и напоследок инструктировала его позвонить
"Но как же мои газеты, мисс?", запротестовал он, как только она открыла дверь.
"Мисс Сержант", поправил его я, и Дебора глянула на меня.
"Позвоните в газету и они выплатят вам возмещение", она практически вытолкнула его в дверь, где он остановился едва сдерживаясь от злости.
"Плохие парни всегда побеждают!", прокричал он, и Дебора, ко всеобщему облегчению, наконец закрыла дверь.
"А ты знаешь, он прав", задумчиво протянул я.
"Так, чёрт тебя дери, не обязательно светится от счастья из-за этого!"
"Кстати, ты со своей стороны как раз должна выглядеть чуть посчастливей. Это ведь он, тот дружок, как там его звали?"
"Курт Вагнер", сердито ответила она.
"Вот и славно. Комплексная проверка подтвердит, это Курт Вагнер, и ты это знаешь".
"Ни хрена я не знаю!", она сказала зло, "Это всё может быть простым совпадением".
"Конечно, всё может быть. И есть даже математический шанс, что солнце взойдёт на западе, хотя это маловероятно. А кто ещё у тебя есть?"
"Этот чёртов урод, Уилкинс".
"За ним следят, да?", спросил я.
Она фыркнула, "Ага, да ты ведь знаешь этих ребят- они могут заснуть или вообще свалить, а потом клясться, что не спускали с парня глаз. А он в это время уже режет по кусочкам девчонок из команды поддержки".
"Так ты действительно веришь что он убийца? Даже сейчас когда мы знаем что тот парень был здесь именно в тот момент когда убили Мэнни?"
"Ты тоже был здесь в это время", огрызнулась она, "И потом это убийство не такое как остальные. Больше похоже на дерьмовое подражание".
"Тогда что же здесь делает голова Тамми Коннор?", напомнил я, "Деб, это Курт Вагнер, это должен быть он".
"Ладно, может и он".
"Может?", искренне удивился я. Всё указывало на парня с тату на шее, а Деб чего-то колебалась.
Она долго смотрела на меня и во взгляде её не было ни родственной любви, ни тепла. "Вполне возможно что это можешь быть и ты", медленно проговорила она.
"Так арестуй меня!", предложил я, "Разве это не самое разумное в данном случае? Капитан Мэтьюз будет в восторге, потому что ты провернула арест, пресса полюбит тебя за то, что ты схватила собственного брата. Потрясающее решение, Дебора. Это порадует даже настоящего убийцу".