Демон на Миллион

Харрисон Ким

Дерьмо на тосте, это ужасно.

– Я ничего не игнорировала, - сказала я, хмурясь, когда кто-то с криком упал в дыру. Все было по-настоящему. Очень шумно. Действительно вонюче. Действительно... по-моему.

Я знала, что все еще хмурюсь, когда наконец добралась до женщины, которую прислала Шаррон. Она была примерно моего роста, но на этом любое сходство со мной, кроме ее изгибов, заканчивалось. Я была хорошо подтянута, но у нее были мускулы, проступающие на руках и широких плечах. Ее прямые каштановые волосы были подстрижены ниже ушей, а улыбка была белозубой. Она выглядела

уютно и непринужденно в своем поношенном комбинезоне и выцветшей кепке Howlers, и я была готова поспорить, что под потертой коричневой кожей у ее ботинок были стальные носы.

– Привет, - сказала я, когда женщина переместилась, чтобы осмотреть меня одним длинным взглядом снизу доверху, задержавшись на цветах в моих волосах. Я сдержала улыбку, чтобы скрыть свое смятение от впечатления, которое производила. В моей церкви царил беспорядок, и он начал выливаться как через парадную, так и через заднюю дверь.
– Я Рейчел. Вы, должно быть, Финли?

Женщина тут же протянула руку. Она была мозолистой и сильной, и я встретила ее твердое пожатие своим.

– Рейчел. Да. Шаррон сказала, что у вас есть уникальная собственность.

Ее голос был низким и сильным, подходящим ей.

– Э, обычно тут только я и Дженкс, - сказала я, и пикси кивнул в знак приветствия, необычно сдержанный рядом с женщиной.
– Но было несколько принудительных выселений, и, по-видимому, мы - городской приют для паранормальных явлений.
– То, что я позволю им остаться, несмотря ни на что, не нужно было говорить.

– Йоу!
– сказал Дженкс, сохраняя дистанцию. Я могла бы сказать, что она не была ведьмой, эльфом или живым вампиром, что оставляло человека… человека, который был достаточно уверен в себе, чтобы войти в церковь, полную оборотней и вампиров, и работать на демона, что, видимо, не беспокоило ее. Либо Финли знала достаточно о внутриземельцах, чтобы постоять за себя, либо она, к счастью, вообще ничего не знала. И когда я увидела ее силу и легкое подергивание при громком вое, я была готова поспорить, что это было первое.

– Убежище без кухни?
– Финли взглянула на временные горелки, пластиковое столовое серебро и большое мусорное ведро, переполненное отходами.

Я вздохнула, вздрогнув, когда кто-то вошел, и три человека окликнули его по имени.

– Мы, э-э, потеряли ее в прошлом году, когда вампиры сорвали дополнение с задней части.

– О.
– Финли повернулась на пятках, ее взгляд задержался на вампирах, играющих в карты перед ревущим телевизором.
– Хорошо, скажи мне, что ты хочешь увидеть. Новые окна? Может быть, что-то, что открывается?

Да. Здесь начинало вонять.

– Это начало, - сказала я, и Дженкс зажужжал крыльями.

– Как думаешь, ты могла бы найти какое-нибудь цветное стекло на замену?
– выпалил Дженкс, удивив меня.

Финли улыбнулась, склонив голову над планшетом.

– Могу попробовать, - сказала она, вводя список.
– Мой поставщик совершает странные набеги на заброшенные участки в поисках материалов.

– Круто, - сказала я, ерзая, когда смотрела мимо шума и беспорядка на кости церкви.
– Может быть, ты могла бы найти дерево для пола,

и мы могли бы заделать эту дыру.

Кивнув, Финли оторвалась от планшета.

– Странно, - сказала она, присмотревшись к идеально круглому отверстию.
– Выглядит так, будто оно сгорело дотла.
– Она заколебалась, когда ни я, ни Дженкс ничего не сказали, наконец, подняв глаза к потолку, чтобы увидеть соответствующую, отремонтированную дыру.
– Ой.

«Могу ли я произвести худшее впечатление? Интересно», - подумала я, подергивая глазом, когда мимо прошли два влажных вампира, пахнущих моим шампунем, на них не было ничего, кроме полотенец, обернутых вокруг талии.

– Э, в идеале я бы хотела, чтобы задняя часть церкви была восстановлена, - сказала я, пытаясь повернуть Финли, прежде чем она их увидит.
– Но в данный момент у нас нет на это денег. Наша цель - довести церковь до состояния перепродажи. Ты единственная, у кого хватило смелости прийти.

Ритм крыльев Дженкса сбился, и я могла бы ударить себя ногой.

– Верно.
– Финли покачала головой.
– Шаррон сказала мне, что ты попала в черный список. Такое поведение добавляет остроты в мой чай. Ты только что получила десятипроцентную скидку.

«Остроты в чай?» подумала я, но крылья Дженкса засветились надеждой.

– Что ж, в таком случае, - сказала я, оглядывая святилище, - мы хотели бы получить смету на дыру в полу, новые окна и, возможно, переоборудование одной из ванных комнат в кухню для перепродажи.

Дженкс вернулся к моему плечу, пока Финли оценивающе смотрела на пол, затем на потолок. Пришли пикси, и стропила светились.

– Мне кажется, что для убежища от паранормальных явлений вам нужна открытая площадка для сбора, две отдельные комнаты для размещения различных графиков сна внутри Страны, чтобы люди не спали в фойе, и, как вы говорите, кухня.

– Верно.
– Боже милостивый. Люди спят в фойе? Но она двигалась, и я рванула вслед за ней.

– Но у нас есть только то, что ты видишь. Ты не можешь изобрести пространство.
– Не говоря уже о том, что нам было бы все равно, для чего использовалась церковь после того, как мы ее продали.

Люди убирались с ее пути, это производила на меня впечатление.

– Да, нельзя изобрести пространство, - сказала она, делая еще одно измерение.
– Но можно использовать его творчески. У тебя уже есть две отдельные ванные комнаты, да? Одна для мальчиков, одна для девочек. Ты могла бы сделать то же самое со спальнями. Они маленькие, но я могла бы сделать двухъярусные кроватки с минимальным пространством.

Пыльца Дженкса, стекающая по мне, была медного цвета нерешительности, но он ничего не говорил.

– На самом деле, - сказала я, не уверенная, что случилось с Дженксом, - если бы я делила, у меня была бы комната для вампиров, а другая для всех остальных. Но одна комната - моя.

– Пока мы не уйдем, Рейч, - сказал Дженкс тихо, и я вздрогнула. В волнении от того, что кто-то пришел, чтобы привести это место в порядок, я совсем забыла. Я хотела остаться, но чувства Дженкса значили больше, чем мое желание иметь много места и шикарный сад.