День без любви
Шрифт:
– И кому же ты позвонила?
– Помнишь, я рассказывала тебе, что познакомилась здесь, в Шумене, прошлым летом, с одним турком?
– Помню. И что?
– Тебе кофе с молоком или без?
14. Шумен. Май 2007 г.
В какой-то момент Женя поняла, что история с убийством ее сестры мало кого волнует. Что каждый живет своей жизнью, да и Ирина была для всех, кроме, пожалуй, Румяны, Тани и Наташи, совершенно чужим человеком. И все «русскини» пришли на поминки скорее из любопытства и из желания встретиться, чтобы поделиться рассказами
Они с Таней мыли посуду после ухода гостей (говорили о Наташе, которая ушла чуть раньше из-за звонка не в меру ревнивого мужа), когда вошла Иорданка и сказала, что возле ворот стоит какой-то человек и говорит, что хочет поговорить с хозяйкой дома.
– Кто это? Какой еще человек? Ты его знаешь? – спросила Женя у Тани, всматривавшейся в окно.
– Да. Кажется, это он. Я видела его пару раз. Представительный такой, солидный. Он был в нашем магазине. Как-то раз зашел, спросил Ирину, я сказала, что ее в Шумене нет, она в Варне, сняла дом и отдыхает. Он тогда еще ужасно расстроился.
– Он пришел, конечно же, к Ирине, – вздохнула Женя. – Но раз ее нет и хозяйка дома – я, придется мне с ним встретиться.
Она вышла на крыльцо, ночной сад благоухал ароматами прелой листвы, сырости и дыма. За воротами стоял человек во всем темном. Она нажала на кнопку – калитка автоматически открылась.
– Открыто, входите!
Мужчина резко повернулся и, увидев Женю, сначала замер, словно вглядываясь в нее и пытаясь понять, кто она (так, во всяком случае, показалось Жене), потом быстрым шагом направился к дому.
– Добрый вечер, – он как-то странно смотрел на Женю.
Это был красивый мужчина лет пятидесяти, в темном костюме, с небольшой дорожной сумкой в руках. Черные с проседью волосы, бледное лицо с большими голубыми глазами, полные губы. Породистый, ухоженный, похожий на турка или араба, он произвел сильное впечатление на Женю, она даже растерялась.
– Вы, наверное, к Ирине, – наконец она пришла в себя и, смущаясь, отвела взгляд от ночного гостя. – Но ее… нет. Вы же знаете?
– Да, я знаю, что ее нет. – Мужчина говорил с сильным акцентом. Голос его, мягкий, обволакивающий, был исполнен грусти. – Ее нет вот уже почти месяц. А вы? Вы кто?
– Я ее сестра, Женя. Проходите. У нас сегодня был необычный вечер, приходили все, кто знал мою сестру, мы по-русски, по-своему помянули ее.
– А я только что прибыл из Стамбула. Меня зовут Джаид Курд. Я был близким другом вашей сестры.
Увидев Таню, он, как показалось Жене, смутился, но вежливо поздоровался. Таня поспешила уйти, следом, на ходу накидывая плащ, вышла на крыльцо Румяна.
– Это отец Биртана, жениха Иры, – успела шепнуть она на ухо Жене. – Он хороший человек, Ирина всегда отзывалась о нем в превосходной степени. Думаю, он приехал сюда из Турции по поручению сына. Хотя… Откуда мне знать? В любом случае хорошо, что он приехал, от него ты многое узнаешь о своей сестре.
Женя нахмурилась: ей не понравилось, что Румяна произнесла так много слов, и это при том, что гость находился от нее буквально в двух шагах и мог все услышать.
Проводив гостей, она заперла калитку и вернулась в дом, где на пороге продолжал стоять в полной нерешительности турецкий гость.
– Хотите выпить? – предложила она, не зная, о чем говорить и как себя вести.
– Нет.
– Хорошо. Я тоже не пью. Тогда пойдемте перекусим, тем более что вы с автобуса.
За столом Джаид почти ничего не ел. Смотрел на Женю, и в глазах его стыла боль.
– Знаете, я недавно узнала о том, что Ирины нет. Я ведь приехала сюда, к ней, за поддержкой. На меня столько всего свалилось… там, в России. Приехала – и узнала, что моя сестра умерла. Представляете, что я испытала? Я вот говорю сейчас с вами о том, что ее нет, а самой до сих пор не верится. У меня такое чувство, словно бы она куда-то вышла и скоро должна вернуться. А я как бы временно исполняю роль хозяйки этого дома. Здесь все не мое. Здесь во всем чувствуется присутствие моей сестры. А вы? Вы были ее другом? Румяна успела сказать мне, что вы – отец ее жениха. Это правда?
– Да.
– А где же тогда сам жених… Биртан?
– Если бы я только знал! Я за этим и приехал сюда, в Шумен. Биртан исчез. Незадолго до трагедии, которая случилась с вашей сестрой, он приехал сюда, за Ириной. Они должны были вместе вернуться в Стамбул. Я ждал их… Но не дождался.
– Но Биртана не было на похоронах! – воскликнула потрясенная услышанным Женя. – Я думала, что он в Турции. Ведь если бы он был здесь, в Шумене, он не мог бы не принять участия в похоронах своей невесты, так? Или они поссорились? Может, вы что-то знаете?
– Я знаю лишь то, что сказал вам. Они собирались пожениться в Стамбуле и остаться там жить. Это был вопрос решенный. К тому же, я знаю, Ирина собиралась оставить этот дом вам. Она очень любила вас, много рассказывала о вас. Жалела, что вы так редко видитесь, мечтала, чтобы вы переехали в Болгарию, а потом, может, и в Турцию.
– Послушайте, Джаид… Прошел месяц, и вы говорите, что все это время вы не виделись с Биртаном? Он что же, даже не звонил вам?
– Нет. Сначала я предположил, что они поссорились, я был готов к этому. Дело в том, что Ирина далеко не сразу приняла решение выйти замуж за моего сына. Она была непростой женщиной, вероятно, ей пришлось многое пережить, раз она так долго тянула с решением, словно боялась потерять свободу. Думаю, после неудачного брака со своим первым мужем она дала себе слово больше не выходить замуж. Как говорится, обожглась.
– Но почему они должны были поссориться?
– Нет, не должны. Просто она могла снова попросить Биртана отложить свадьбу, а он… Я хорошо знаю моего сына. Он мог вспылить, уехать, вернуться в Турцию… потом бы он вернулся, это точно. Вот почему я так долго медлил и не искал его так, как должен был искать. Это теперь его ищут и в Турции, и в Болгарии. Но я сердцем чувствую, что ответ я найду только здесь, в Шумене.
– Вы сказали, что он вспыльчивый. Наверняка ревнивый. Джаид, вы извините меня, быть может, то, о чем я спрошу сейчас вас, покажется вам обидным.