Детектив в пути
Шрифт:
– А что он с ними собирается делать? Продать?
– Понятия не имею. Теперь уже по барабану, потому что…
Они вздрогнули от стука в дверь; переглянулись.
– Ждешь кого-нибудь? – спросил Лапик.
– Деда Мороза с подарками! – хихикнула Эля, наливая себе вина.
Дима поднялся и пошел открывать. Хлопнула дверь, по дому промчался холодный сквозняк, и метнулось пламя в камине; Эля потянула на себя плед. Вошел Арик, увидел гостей и встал на пороге как вкопанный.
– Проходи, – сказал Дима, подталкивая в спину непрошеного гостя. – Все свои.
– Добрый вечер, Эля! Леонид! – опомнился Арик. –
– Ага, проходил мимо, – фыркнул Дима. – О чем говорить? Вроде уже все обсудили, с тобой все ясно.
– Ну… вообще. Как у вас вкусно пахнет!
Лапик встал, принес из кухни табурет:
– Садись, Артур. Димыч рассказывает про Индию, мы дружно завидуем. Решили тоже смотаться по свободе. Как тебе поездка?
Тот пожал плечами и пробормотал, что хорошо. Эля и Лапик переглянулись. Обычно самоуверенный и шумный Артур был не похож на себя. Эля вскочила и побежала на кухню; вернулась с чистой тарелкой.
– Вина будешь? У вас там в Индии сухой закон, отвык небось? – пошутил Лапик.
– Димочка приготовил национальное блюдо… забыла, как называется. Вкусно! Я тебе положу. Ты видел его рисунки? Потрясающе! И вот это платье тоже он! – Эля одернула обновку на груди. – И еще бусы! Аметисты и сандал, запах с ума сойти!
– Ага, бусы, – произнес замороженным голосом Артур. – Мы тут решили устроить у нас индийский фестиваль, летом. Почти договорились, пригласили гостей. Индийский базар, сувениры, еда, одежда… бусы тоже. Из натуральных камней. Танцы, музыка, кино…
– Класс! Дима сказал, ты купил какие-то необыкновенные камни, – не выдержала Эля.
Артур затравленно взглянул на Диму, тот пожал плечами.
– Покажешь?
– Нету камней, – после продолжительной паузы сказал Артур. – Забрали на таможне. Оказывается, у них там какие-то драконовские правила…
– Как забрали? – ахнула Эля. – Правда? – Она уставилась на Диму: – Ты не сказал!
Дима снова пожал плечами.
– Димка, я же извинился! – закричал Артур. – Сколько можно! Мне и так хреново, а тут еще ты… в позе! Я же все объяснил! Идиотское недоразумение! Сам не знаю, как это получилось… честное слово!
Эля и Лапик снова переглянулись. Дима загадочно молчал. Неловкая пауза затягивалась. Артур сидел красный, взъерошенный, переводил взгляд с Лапика на Элю, словно прося о поддержке. Лапик пробормотал:
– Ребята, если у вас там что-то… Нет, ну не хотите, не надо, мы понимаем. Надо прийти в себя… совершенно чужой мир, культурный шок… Помню, читал еще студентом роман «Поездка в Индию», фильм тоже есть, замечательный! [1] Об отсутствии точек соприкосновения между Востоком и Западом, о непонимании белым человеком их культуры, ментальности, об осознании собственной чуждости их миру… И стихи учил в университете, до сих пор помню! – Он продекламировал нараспев:
1
Речь о романе английского писателя Эдварда М. Форстера «Поездка в Индию».
Замолчал, разлил вино и поднял бокал:
– За Индию!
– Мы уже пили за Индию, – напомнила Эля. – То есть, по-твоему, мы не способны их понять?
– Разве что поверхностно. Бусы, платье, фигурки богов. Как сказал ученый йог, на уровне полоскания носа. Я считаю, культурные барьеры непреодолимы, что тогда, что сейчас. Но это мое мнение, возможно, кто-то не согласится. Если за Индию уже пили, давайте за любовь.
2
«Баллада о Востоке и Западе» английского писателя Редьярда Киплинга.
Тост возражений не вызвал, и они выпили.
– Арик, в какой он позе? – Эля умирала от любопытства. – Что случилось?
– Он сунул мне в сумку свои чертовы камни, и меня свинтили таможенники! – бухнул Дима басом.
Эля всплеснула руками и повернулась к Артуру. Лапик неопределенно улыбался и рассматривал свой бокал.
– Кто же знал! – закричал Артур. – Все чеки в порядке! Положил к Димке, сумки одинаковые… случайно. Не знаю, как это получилось. Мне говорили, все нормально: что купил, то твое. Честное слово!
– Ага, одинаковые! – фыркнул Дима. – Не надо нас дурить! Меня чуть в каталажку не упекли. Влепили бы пять лет за контрабанду… Всю жизнь мечтал об индийской тюрьме.
– Краденые? – спросил Лапик.
– Да нет, какие-то суперценные, туристам не продают… национальное достояние.
– В смысле, не продают? – удивилась Эля. – Моя знакомая накупила у них кучу ювелирки!
– Продают, но не такие, эти какие-то особенные, и цена… – сказал Артур. – Свои могут купить, а туристы нет. Из Египта, например, нельзя везти кораллы… Вот они и забрали, жулики! Слава богу, без последствий. Но деньги не вернули. Держали Димку целый час, я уже не знал, что и думать, весь на нервах!
– Ну и пошел бы признался, что камни твои! – сказал Дима.
– А ты не сказал? – спросила Эля.
Дима дернул плечом…
– Кто старое помянет, тому глаз вон, – сказал Лапик примирительно и поднял бокал. – Все хорошо, что хорошо кончается, как говорят англосаксы. За нас!
Артур выпил, раз, другой, оттаял и пришел в себя. Расхвастался, что он теперь там свой человек, его принимают как родного и бизнес-перспективы впечатляют! Намекнул на приятные перемены в жизни, вспомнил про индианок, закатил глаза…
Эля притулилась в уголке дивана и задремала. Лапик принес с веранды шампанское и торт, Эля проснулась и захлопала в ладоши. В разгар праздника Артуру позвонила жена, он умолк на полуслове и засобирался домой. Дима иронически хмыкнул. Лапик взглянул на часы.
– Мы остаемся, – с нажимом сказала Эля. – Хочу шампанского!
Артур ушел. Дима поставил чайник и подбросил дров в камин. Лапик потянулся за бутылкой, хлопнула пробка, и Эля взвизгнула…
– Хороший торт, – сказала она, отрезая себе изрядный кусок. – Мой любимый, «Метро». А шампанское холоднючее! Замерзла… Дим, мне кружку побольше!