Дети из Ада
Шрифт:
– Успокойся, Тоши, - мужчина пихнул парня кулаком в плечо, весело усмехаясь. У меня появилось стойкое желание как можно сильнее накостылять ему, чтобы стереть эту ухмылочку с его лица. Он меня ужасно бесил, но, думаю, не только меня. По крайней мере, я уверена в том, что Кинг обязательно поддержит меня в этом благородном деле. – Я знаю, в это нелегко поверить, но это действительно не наша драгоценная гостья. Это – Авелин, и она одна из выживших. Друзья, - он повернулся к нам, взмахнув рукой. От этого пафосного жеста меня перекосило. – Это – Тошэки Ёсиока, или просто Тоши.
– Здравствуйте... – недоверчиво
– Она убила его! – до этого молчаливый спутник Гаро вдруг подал голос, переходя на высокие ноты и тыча в меня пальцем. – Она вогнала пулю ему между глаз, Тоши!
Райан задвинул меня себе за спину, но на этот раз я не стала прятаться за него. Чуть пихнув мужа, я встала рядом с ним, смотря прямо в глаза азиата. Тошэки снова пристально оглядел меня, и неожиданно кивнул головой, чуть наклонившись корпусом вперёд. Еле-еле, я бы даже не заметила, если бы так пристально не смотрела на него.
– Ладно, - Тоши устало помассировал пальцами переносицу. – Но я всё равно не пойму, зачем ты притащил их сюда.
– Чтобы рассказать правду. – Лицо Гаро тут же стало серьезным, и я испытала некое облегчение, когда эта дурацкая ухмылочка исчезла с его лица. – Тоши, они ни черта не знают. Ты понимаешь, каких союзников мы обретём, если они будут на нашей стороне?
– Хватит говорить так, словно нас здесь нет. – Голос мужа звучал непривычно холодно, и даже тепло его ладони не могло избавить меня от ощущения, что рядом стоит совершенно незнакомый мне человек. – Ты хотел нам что-то показать – так показывай, иначе мы уходим. Лучше тебе не тратить наше время.
Пробурчав что-то вроде «какие мы грозные», Фабиан проследовал за ворота, жестом позвав нас последовать за ним. Ну а что нам оставалось? Я сделала несколько шагов вперёд и потянула мужа за собой, продолжая держать его за руку. Райан пошёл следом без особого энтузиазма – впрочем, как и все остальные.
Не знаю, сколько мы шли по абсолютно одинаковым коридорам тюрьмы, но мне здесь нравилось гораздо меньше, чем в такой родной библиотеке. Здесь пахло плесенью и гнилью, было ужасно сыро и холодно, а главное - здесь мы были в большей опасности, чем дома. Фабиан и Тоши шли впереди и что-то шепотом обсуждали, изредка поглядывая в нашу сторону. Райан крепко сжимал мою руку, вся его фигура словно окаменела, и мне казалось, что муж дышит через раз.
– Не расслабляйтесь, - тихо произносит отец. В этот момент мы как раз проходим мимо группы мужчин, от которых ужасно несёт потом. Я морщусь от отвращения. Один из них показательно прокрутил в руке достаточно большой нож. – Мы здесь чужие.
А то мы сами не поняли!
Тоши резко заворачивает за угол, а Фабиан, остановившись, поворачивается к нам. На его лице нет ни намёка на усмешку, он абсолютно серьёзен, и, кажется, что черты его лица стали резче. Я хмурюсь и сильнее сжимаю ладонь Райана пальцами, но муж на прикосновение не отвечает. Я слишком напряжена, чтобы обратить на это внимания, поэтому ничего по этому
– То, что я покажу вам, - вкрадчиво произносит он, скользнув взглядом по каждому из нас, – является доказательством того, что все мои слова были правдой. К тому же, это предельно ясно объяснит вам, почему мы напали на Райана и Авелин.
– Фаб, - из-за угла появляется голова азиата. – Всё готово, можешь вести их.
Облизнув вмиг пересохшие губы, я, отпустив руку мужчины, следую за Фабианом. Смотря куда-то в район его лопаток, я судорожно пытаюсь понять, что он собирается нам показать. Быть может, это действительно ловушка, но я просто не могу не утолить свое любопытство. Гаро сказал, что это будет интересно особенно мне, так что я более чем заинтригована.
В конце коридора – огромная металлическая дверь. Мне кажется, словно я слышу, как кто-то по ту сторону истерично колотит в дверь, и тут же качаю головой, стараясь отбросить от себя непонятное наваждение. «Это от напряжения»– решаю я, выпрямив спину. Никому из них я не покажу, как мне на самом деле страшно. Мои колени дрожат, а стук моих зубов, должно быть, можно услышать в любом конце тюрьмы. Ёсиока начинает крутить винт, который служит чем-то вроде замка, в то время как Фабиан, повернувшись ко мне, с усмешкой спрашивает:
– Боишься, отважная женщина?
Нахмурившись, я показываю мужчине язык, заставив того рассмеяться, запрокинув голову. Его смех похож на собачий лай, который я слышала лишь один раз в своей жизни, когда отец забил последнюю выжившую собаку, чтобы приготовить её мясо, но смех мужчины напоминает мне именно этот звук. Винт издает пронзительный скрип, и что-то громко щёлкает. Дверь начинает медленно открываться, Тошэки явно тяжело тянуть кусок металла в одиночку, но Гаро не спешит ему помогать – вместо этого он склоняется в издевательском поклоне, указав рукой в сторону открывающегося дверного проема.
– Прошу, мадам.
Закусив внутреннюю сторону щеки, я оглядываюсь. Нахмурившись, Райан отрицательно качает головой, не сводя с меня внимательного взгляда.«Не ходи, это опасно, это ловушка, не ходи» - говорит этот взгляд, но мне слишком интересно. Я слишком сильно хочу узнать, что там, чтобы остаться стоять на месте. Сжав кулаки, я делаю несколько стремительных шагов – и замираю на пороге.
В помещении темно, я совершенно ничего не вижу. Прищурившись, я пытаюсь выхватить из тьмы хоть малейший силуэт, но все мои старания оказываются безрезультатны. Я уже собираюсь накинуться на Гаро с обвинениями об обмане, как из темноты доносится жалкий женский голос:
– Пожалуйста, пожалуйста, не убивайте меня...
Я замерла. Слишком знакомым был этот голос, но я никак не могла понять, кому же он принадлежит. Сглотнув, я сделала шаг вглубь комнаты, пытаясь разглядеть хозяйку голоса, и, когда увидела её – в ужасе замерла.
Жмурясь от яркого света, девушка подтянула колени к груди и спрятала в них лицо, а я в очередной раз за день забыла, как нужно дышать.
Когда дар речи вернулся ко мне, голос мой ужасно хрипел, но сейчас это не имело никакого значения.