Дикое правосудие
Шрифт:
В восемь часов Аманда отправила свою секретаршу в офис окружного прокурора, чтобы взять у него ключи от дома Джастин Касл. Ей нужно было взять одежду, чтобы Джастин могла переодеться в суде. В половине двенадцатого она с жадностью съела бутерброд и выпила кофе прямо в офисе. К тому времени как Аманда собралась в Центр правосудия для участия в процедуре предъявления формального обвинения Джастин Касл, она уже чувствовала усталость и ускорила свою работу над делом Винсента Кардони.
Аманда прошла через вестибюль Центра правосудия со стеклянным потолком и далее по мраморной лестнице поднялась на третий этаж. Тут ее окликнул по имени какой-то телевизионщик, и в одно мгновение ее окружили шумные репортеры. Привлекательная брюнетка с кабельного телевидения спросила, не подменяет ли она своего знаменитого
В зале было битком. Адвокаты сидели рядом со своими клиентами. Обеспокоенные женщины качали на коленях малышей, опасаясь, что они заплачут и охранник выставит их из зала, прежде чем приведут их мужей. Матери и отцы подозреваемых держались за руки, нервничали. Подружки и члены группировки ерзали на стульях, на самом деле получая удовольствие от возможности увидеть в суде кого-то из знакомых, совсем как в кино.
Ряд за загородкой был отведен для адвокатов из отдела общественных защитников, частных адвокатов, ожидавших решения суда, и защитников по соглашению. Аманда села в этой части зала и стала ждать, когда будет рассматриваться дело Джастин. Предъявление обвинения – это первое появление подозреваемого в суде, когда судья сообщает о предъявленных обвинениях и его праве на защиту. Если обвиняемый не может позволить себе нанять адвоката, защитник назначается во время этой процедуры. Иногда принимается решение отпустить подследственного. Аманда была на таких заседаниях много раз и знала, что все они проходят одинаково. Она прослушала первые пять дел, но внезапно почувствовала, что за ней кто-то наблюдает. Она оглядела толпу и уже готова была списать это на свое разгулявшееся воображение, но заметила крупного мускулистого мужчину с коротко подстриженными светлыми волосами. Мужчина сидел ссутулившись, крепко сжав руки на коленях. Чувствовалось, что ему очень неуютно в зале суда. На нем была фланелевая рубашка, застегнутая до ворота, брюки цвета хаки и шинель в пятнах. Он показался Аманде знакомым, но она не могла вспомнить, где и когда его видела.
Дверь в зал отворилась, и через толпу репортеров пробрался Майк Грин. Войдя, он благодаря высокому росту оглядел зал и заметил Аманду. На Грине все еще были коричневое твидовое спортивное пальто, мятая белая рубашка и серые брюки, как в три часа ночи.
– Я вижу, ты побывала дома, – сказал Майк, садясь рядом с Амандой.
– Я переоделась, но поспать так и не удалось.
– Мне тоже.
Майк протянул Аманде толстый конверт.
– Официальное обвинение, полицейские отчеты и фотографии с места преступления. И не говори, что я никогда тебе ничего не даю.
– Спасибо, что не стал выпендриваться.
Майк улыбнулся:
– Это самое маленькое, что я смог сделать для тебя, после того как заставил пить те помои, которые ребята из убойного отдела именуют кофе.
– Ты насчет освобождения не подумал?
– Никак не могу. Слишком много трупов, слишком много улик.
– «Штат против Джастин Элизабет Касл», – провозгласил судебный пристав.
Майк Грин отправился к длинному столу, за которым сидел еще один помощник окружного прокурора. На столе стояли серые металлические ящики, в которых лежали папки с делами. Пока Грин доставал папку с делом Джастин, Аманда направилась в другой конец зала. Охранник вывел Джастин. Она была без косметики, но в темном костюме и шелковой блузке выглядела хорошо.
Процедура шла быстро. Аманда назвала свое имя в качестве адвоката и отказалась слушать официальное обвинение. Пока судья советовался с помощником о дате слушания по поводу залога, Аманда объяснила Джастин, что происходит. Джастин внимательно слушала и кивала, но у Аманды сложилось впечатление, что ее клиентка с трудом справляется с нервами.
– Вы в порядке? – спросила она.
– Не совсем, но пока держусь. Постарайтесь поскорее меня отсюда вытащить.
Судья закончил процедуру, и охранник увел Джастин Касл.
– Я работаю над вашим делом с утра до ночи, – сказала Аманда клиентке. – Сегодня я вас больше не увижу, но приеду завтра. Не теряйте надежды.
Джастин
В коридоре Аманду снова окружили репортеры. Она отказалась отвечать на вопросы и с трудом пробралась сквозь толпу на улицу. Дождь кончился, но все еще было сыро и холодно. Аманда съежилась, перешла через улицу к парку Лоунсдейл и быстро пошла мимо военного мемориала и пустых скамеек. Пока она ждала, когда загорится зеленый свет на углу Четвертой улицы и Сэлмон-стрит, она оглянулась и заметила какой-то силуэт рядом с туалетами на краю парка. Загорелся зеленый, Аманда перешла через дорогу и пошла по Четвертой улице по направлению к своему офису. У нее было впечатление, что кто-то шел за ней. Неужели ее преследует один из репортеров? Аманда остановилась и повернулась. Мужчина в шинели нырнул в дверь офисного здания. Аманда уставилась на дверь. Даже сделала несколько шагов назад, чтобы лучше видеть. Из здания вышли две женщины. Аманда продолжала смотреть на дверь, но никто больше не показался. Внезапно ее окатила волна усталости, и она прислонилась к парковочному счетчику. Аманда на мгновение закрыла глаза, но голова продолжала кружиться, даже когда она их открыла. Она списала все на усталость, глубоко вздохнула и пошла дальше к зданию Стокмана.
39
Майк Грин вырос в Лос-Анджелесе, женился на своей однокласснице и закончил юридическую школу при Калифорнийском университете. Все шло прекрасно, жизнь была налажена. Он уже четвертый год работал прокурором в штате окружного прокурора Лос-Анджелеса.
Однажды он съел на ленч недоброкачественное буррито и когда возобновилось судебное заседание, ему стало так плохо, что он не мог продолжать и судья объявил перерыв на день. Майк подумал, не позвонить ли жене, Дебби, но не захотел ее беспокоить, поэтому поехал домой отдохнуть с часок.
Майк вернулся на три часа раньше обычного и застал Дебби сидящей верхом на соседе. Стоя в дверях спальни, он от шока потерял дар речи. Пока любовники торопливо одевались, Майк повернулся и молча ушел.
Грин переехал к приятелю-прокурору, но потом нашел мрачную меблированную квартиру. Он так сильно любил свою жену, что винил себя в ее предательстве. Развели их моментально. Дебби получила дом, львиную долю накоплений и вообще все, что захотела, потому что Майк не сопротивлялся. После развода он сосредоточился на работе, но был в таком депрессивном состоянии, что это не могло не сказаться на ней. Начальник посоветовал ему взять отпуск. Майк выезжал из Калифорнии только во время медового месяца на Гавайи и пару раз ездил в отпуск в Мексику. Он продал машину и купил билет до Лондона.
Полгода в Европе, включая небольшой роман с очаровательной туристкой из Израиля, заставили Майка иначе взглянуть на жизнь. Он подумал, что измена жены была не по его вине и пора браться за дело. Приятель работавший в офисе окружного прокурора округа Малтнома устроил ему собеседование насчет работы. Теперь Майк жил в кондоминиуме недалеко от моста Бродвей через реку Уилламетте, рядом с розарием.
Возвращаясь из Центра правосудия к зданию суда после официального предъявления обвинения Джастин Касл, Майк мечтал принять душ, перекусить и улечься спать, укутавшись уютным одеялом, на кровать королевских размеров. Эта мечта улетучилась, когда он увидел Шона Маккарти, который ждал его в приемной офиса окружного прокурора, опустив нос в книгу.
– Коп, читающий Стейнбека, – заметил Грин. – Тебя из-за этого не уволят?
Маккарти поднял глаза и улыбнулся. Он был таким же сухопарым, как и четыре года назад, вот только рыжие волосы слегка поредели.
– Как поживаешь, Майк?
– Ужасно. Если я в ближайшее время не посплю, тебе придется расследовать дело о моей смерти.
Маккарти положил закладку в «Гроздья гнева», в то место, где прервал чтение, и пошел за Грином по узкому коридору к его маленькому офису. Одну стену в нем украшал плакат, рекламирующий прошлогодний джазовый фестиваль Маунт-Худ. На плакате был изображен тенор-саксофон на снежной горной вершине. Во время фестиваля Майк играл в местном трио. На подоконнике стояла шахматная доска. В свободное время Грин рассматривал варианты индийской королевской защиты, и сейчас на доске сохранялась позиция белых, достигнутая после тринадцати ходов.