Дочь пирата
Шрифт:
— И мы очень благодарны вам, князь, за ваше великодушие, — мрачно отозвался король Лазар, — но позвольте напомнить вам, что наша дочь может покорить сердце любого мужчины в мире.
— Папа! — Серафина бросила быстрый взгляд поверх золотистой головы Анатоля. Отец употреблял королевское «Мы», только когда был разгневан. Возможно, он наконец распознал истинную сущность Анатоля.
— Несомненно, может, сир, — охотно согласился Туринов.
Серафина смотрела на Анатоля, размышляя о том, есть ли в нем хоть капля искренности. Она решила,
Надо обвести его вокруг пальца.
— Анатоль, — Серафина осторожно положила пальчики его крупную руку, — вы знаете, как я к вам привязана и польщена вашим предложением, но зачем торопить события? Мама потратила столько усилий, чтобы в этот день все было идеально.
Анатоль смотрел на нее как зачарованный.
Уголком глаза она заметила, что отец изумлен происходящим донельзя.
— Пожалуйста, Анатоль, — льстивым голоском попросила она.
Он растерялся.
— Я… я…
В этот момент раздался стук в дверь.
— Войдите, — сказал отец.
На пороге появился дворецкий. Он с поклоном подал королю записку:
— Это срочно, сир!
Думая, что в ней могут оказаться новости о Дариусе, Серафина, замерев, смотрела, как отец развернул послание. Внезапно глаза его расширились, и он нетерпеливо встал, оттолкнув кресло. Лицо его выражало радость и страх.
— Стрекозка, у твоей матушки начались роды!
— Боже мой! — Принцесса, вскочив с кресла, бросилась к двери.
Лазар последовал за дочерью.
— Анатоль, мы поговорим обо всем позднее. Простите мою невежливость, но дитя появляется на свет раньше срока.
Анатоль поднялся на ноги.
— Разумеется, сир.
На пороге он схватил принцессу за руку:
— На одно слово, ваше высочество, пожалуйста!
— Папа, подожди! — крикнула Серафина, не желая оставаться наедине с Туриновым.
— Вы договоритесь между собой. — Король взмахнул рукой. — Считайте это предсвадебным уроком компромисса. Но помните, Анатоль, я предупредил вас, — добавил он задиристым тоном, — моя девочка всегда добивается своего.
«Проклятие!» — подумала принцесса, когда король скрылся за дверью. Подняв глаза, она увидела, что Анатоль внимательно наблюдает за ней.
— Давайте покончим с этим делом, моя прелестная невеста. Почему вы хотите отложить нашу свадьбу? — А почему вы хотите приблизить срок? — Потому что, по-моему, вы решили меня бросить и теперь хитрите.
— Вовсе нет!
— Лучше и не пытайтесь. Мы с вами поклялись друг другу. Со мной нельзя шутить. Оскорбив меня, вы оскорбляете Россию. К тому же без моих армий император — ничто! Если вы оскорбите Россию, Асенсьон утратит дружбу всех союзников по Третьей коалиции. Никто не окажет вашему островку ни малейшей помощи, когда сюда явится Наполеон.
— Откуда вы знаете?
Анатоль перечислил все по пальцам:
— Неаполь беспомощен. Швеция — слишком далека, чтобы тревожиться из-за вашей судьбы. Австрия измотана. Англия поможет лишь золотом. Но Россия с ее огромным населением… Мы — солдаты. Мы — пушечное мясо.
Серафина поморщилась.
— Да, моя чудесная роза острова, это так. Человеческие жизни — та разменная монета, за которую я вас купил.
Принцесса не желала верить в это. «Мой Дариус сумеет все сделать! — подумала она. — Он убьет Наполеона и вернется ко мне. Я знаю, Дариус убежит от них. Он должен это сделать!»
Ей надо было поскорее уйти отсюда. Ведь мама рожает, вдруг в голове Серафины созрело решение.
— Мы не можем перенести свадьбу, так как я не стану венчаться в отсутствии мамы. А ей нужно время, чтобы оправиться от родов. Вы должны отнестись к этому с уважением, Анатоль.
Он посмотрел на нее долгим оценивающим взглядом. Ребенок всегда рождается, когда кто-то в семье умирает.
Серафина испугалась. Какие ужасные слова!
Анатоль криво усмехнулся:
— Не воображайте, что я стану так же трястись над вами, как ваш отец над своей супругой.
— Я не обманываюсь на этот счет, ваше сиятельство. Он обвел кончиком пальца нежный овал ее лица и прошептал:
— Анатоль.
— Анатоль, — повторила Серафина с унизительной покорностью.
— Пойдите мне навстречу, Анатоль, и оставьте дату свадьбы без изменений. — И принцесса одарила его самой ослепительной своей улыбкой.
— Что ж, — сказал он, — убедите меня, Серафина. Она вжалась в косяк двери и, видя, что он наступает, попятилась.
— Что вы имеете в виду?
— Попросите меня по-хорошему. Думаю, вам понятно, что я имею в виду.
Серафина нахмурилась:
— Так вы оставите прежнюю дату свадьбы?
— Если вы позволите поцеловать вас.
Ошеломленная принцесса вспыхнула и опустила голову.
— Хо-хорошо.
Князь шагнул ближе и взял Серафину за подбородок. Она напряглась, изо всех сил стараясь не поморщиться и не скривиться, когда Анатоль прижался жесткими холодными губами к ее губам.
Его поцелуй причинил ей боль, но Серафина постаралась не вырываться и не пятиться. Анатоль ухватил девушку за волосы, сжал до боли мощной рукой плечо.
— Этого достаточно, князь! — выдохнула Серафина, высвободившись, и выбежала в коридор.
Она услышала за спиной грубый раскатистый смех и бросилась прочь со всех ног, на ходу вытирая дрожащими руками рот.
— Тебе еще многому надо учиться, дитя! — крикнул ей след Анатоль. — Но я научу тебя любить это.
Иногда он посылал их к черту по-русски, иногда по-испански, английски, итальянски, порой на арабском… лишь бы запутать. Стоически отвергал Дариус любую попытку своих тюремщиков разговорить его, отвечая на вопросы лишь легкой холодной усмешкой.