Дорогая Беатрис!.., Джеймс Софи (sofi_james)

Дорогая Беатрис!..

на обложку

Джеймс Софи

Шрифт:

— Молодец, — улыбается брат. — Но если тебе нужна будет помощь… — он снова кивает в сторону «питейного заведения», — то я знаешь, где её искать.

— Ладно, если что, позову, — говорю я и возвращаюсь.

И возвращаюсь я вовремя.

Тобиас зажимается на барном стуле с Молли.

У меня чуть ли не в прямом смысле останавливается сердце.

В голове пелена. И голос, говорящий только три слова.

Он. С другой. Девушкой.

Стараясь не упасть, я подхожу ближе и только открываю рот,

чтобы сказать всё, что я думаю об том пьяном похотливом мальчишке, но меня останавливает Питер. Он добирается до своего друга и со всего размаху бьёт его по лицу. Тобиас под действием алкоголя и кулака Питера валится на пол. Кое-как он поднимается, и только тогда замечает меня.

— Беатри-и-и-с… Солнышко… — он улыбается такой улыбкой, которая бывает только у пьяных или умственно отсталых.

Я подхожу ближе.

— Ки-и-и-сонька, — Тобиас трясущейся рукой пытается дотронуться до моих волос, но я как будто теряю над собой контроль и отвешиваю ему пощёчину.

Воспользовавшись его замешательством, я пулей, точнее, пулей на шпильках вылетаю на улицу. Пьяное создание плетётся за мной.

— Трис, ну прос-сти меня, ну, вып-пил, ну, бывает…

Я не слушаю его вопли. Нужно выбираться отсюда. А когда он протрезвеет на следующий день, уже тогда разговаривать.

Я ускоряю шаг и вылетаю через кусты на дорогу.

Последнее, что я вижу — огненные фары чьего-то «Мерседеса»…

Комментарий к Глава 13. платье Трис

https://m.vk.com/photo-145478575_456239184?list=album-145478575_244971626 платье Шоны

https://m.vk.com/photo-145478575_456239185?list=album-145478575_244971626 туфли Трис

https://m.vk.com/photo-145478575_456239186?list=album-145478575_244971626 образ Молли

https://m.vk.com/photo-145478575_456239187?list=album-145478575_244971626 платье Сьюзен

====== Глава 14. ======

POV Тобиас

Трис не приходит в себя уже третий день.

Я проклинаю себя всеми последними словами.

Она в коме из-за меня.

Во всём виноват я. И никто больше.

Не надо было пить столько. Мне же уже говорили, что со мной делает алкоголь. В прошлый раз я так напивался год назад, и это закончилось дракой с Эриком. После этого я понял, что мне нельзя пить до такого состояния. Но в тот день... Конечно. Это был выпускной. Хотелось «оттянуться» на последней школьной вечеринке.

Ну, что, Итон, оттянулся?

Твоя девушка в больнице по твоей вине, потому что ты, чёртова пьянь, полез под юбку к девушке своего лучшего друга.

Друг тоже с тобой не разговаривает.

Почему некоторые люди, когда пьют, ничего не помнят? И почему я не такой?

Я всё прекрасно помню.

Помню светлые волосы, по которым струилась кровь. Смятое малиновое платье. Ссадины на руках и ногах. Водителя этого долбанного «Мерса», которому я так хотел вмазать по лицу, который тоже был мертвецки пьян. Душераздирающий визг сирены «Скорой». Слова Калеба: «Ну, что, доволен? Ты никогда

к ней больше не подойдёшь, понял? И если Трис не выживет, то я сам лично тебя убью!»

Я беру плеер и выхожу из дома. Перед выпускным я взял у Трис флешку с её любимой музыкой и перекинул себе. До сегодняшнего дня у меня не было возможности послушать это в одиночестве. Но сегодня просто подходящее время.

Я включаю. Песня номер 1.

Papa Roach – Never Have To Say Goodbye

С первых аккордов я как будто бы чувствую присутствие Трис со мной. Как будто она рядом, идёт со мной, держит меня за руку.

I never had a chance to say what I needed to say

У меня никогда не было возможности подобрать нужные слова

Cause when you took you last breath I was high

Ведь когда ты сделала последний вдох, я был под кайфом

I was running away

Я убегал

You’d always called me on the phone but I never picked up

Ты постоянно названивала мне, но я ни разу не взял трубку

I never wanted you to know

Я не хотел, чтобы ты когда-нибудь узнала

I was running out of luck

Что я неудачник

You didn’t walk out

А ты не уходила

You didn’t give up on me

Ты не покидала меня

So even if you’re gone then

Даже когда тебя больше нет

I’m not giving up on you

Я не оставлю тебя

We never have to say goodbye

Нам никогда не придётся прощаться

Cause I can feel you from the afterlife

Ведь я чувствую тебя даже из загробного мира

And I just want to say that every single day

Я лишь хочу сказать, что каждый Божий день

You make me take a deeper look inside

Благодаря тебе я глубже и глубже познаю себя

If everything you said you said is true

Если все твои слова – правда

Then I would never have to call on you

То мне никогда не придётся звать тебя

In every single way

Абсолютно везде

You’re with me every day

Каждый день ты рядом со мной

So we never have to say

И нам никогда не придётся

We never have to say goodbye

Нам никогда не придётся прощаться

Стоп. Я не могу это слушать дальше. Эта песня – напоминание мне о том, что Трис может никогда не прийти в себя. Я не знаю, что тогда будет со мной. И я действительно глубже познал себя после встречи с ней.

Следующая песня.

Green Day – 21 Guns

Do you know what’s worth fighting for

Знаешь ли ты, за что в этой жизни стоит сражаться

When it’s not worth dying for

Когда умирать за это даже не стоит

Does it take your breath away

Тебе с каждой минутой становится всё труднее дышать

And you feel yourself suffocating

И ты чувствуешь, как задыхаешься

Does the pain weight out the pride

Неужели боль сильнее твоей гордости