Дороги Рагнара Ворона
Шрифт:
И это было правдой. Поверх следов Рагнара Ворона теперь лежала россыпь волчьих следов, а их, в свою очередь, почти затерли отпечатки лошадиных копыт. Человек наморщил лоб и произнес: «Пятеро верховых. Десять волков. Один Рагнар Ворон. Интересно, кто первым его догонит — они или я?» И снова пошел вперед. Вскоре он вышел на поляну, усеянную волчьими останками.
Человек впал в сильное возбуждение, он метался по поляне, то присаживаясь возле очередного волка, то снова вскакивая. На его бледных щеках яркими пятнами загорелся румянец, и человек простонал: «Рагнар, Рагнар! Как же ты глуп! Что бы мы могли совершить вдвоем! Сколько бы мы уже совершили!
Человек в синем плаще уселся прямо на землю, пачкая свой роскошный небесно-синий плащ. Он закрыл глаза. Казалось, что родственник Рагнара Ворона, как он представился Старому Бю, к чему-то напряженно прислушивается, настолько напряженно, как если бы сама жизнь его зависела от этого. Рагнар много лет умудрялся уклоняться от встречи, каждый раз успевая ускользнуть от своего настойчивого преследователя. В последний раз, когда последние драккары викингов покидали Валланд, торопясь вернуться домой перед осенними бурями, он почти настиг Ворона, но успел только увидеть, как его драккар уходит в море и исчезает.
Человек в синем плаще судорожно вздохнул и открыл глаза. Осмотрелся, как если бы впервые попал в это место, с некоторой долей удивленья. Пожал плечами, как бы примиряясь с чем-то. Затем он развязал сумку и снова вынул из нее мягкий пирог, который они ели со стариком-викингом и флягу со сладким вином, которую они тогда распили со Старым Бю. Судя по бульканью, фляга вновь была полна, а пирог снова был цел. Человек в синем плаще равнодушно пожевал пирог, запил вином, убрал свои припасы в сумку, завязал ее и поднялся на ноги. Снова осмотрел полянку и восхищенно поцокал языком. Забросил сумку на спину и так же быстро, как и пришел сюда, тронулся в горы.
На рассвете Эрик Грач проснулся от холода. Костер погас, Грольф, привалившись к сосне, крепко спал. Их вполне могли зарезать сонных! Грач передернул плечами и растолкал Грольфа. Они наскоро поели и снова тронулись в путь.
— Надо вернуться на то место, где Рагнар убил Белого и Одноглазого. Оттуда я снова попробую взять след. Глупо рыскать по горам, в надежде поймать его или случайно наткнуться на его следы, — негромко произнес Грач.
Грольф, которому, видимо, казалось, что Рагнара они найдут сразу, как только настанет утро, или же сразу, как только начнут поиск, рассвирепел, но потом понял, что Грач прав и выдохнул:
— Пошли. Пошли скорее! — и викинги тронулись в путь.
А с Рагнаром же Вороном произошло следующее. Неведомое чудовище, после того, как уверило Ворона, что не собирается его убивать, отпустило его плечо и щелкнуло пальцами. Звук от щелчка напомнил Ворону звук удара камнем о камень, посыпались искры, а потом пещера озарилась неярким, но довольно сильным светом, позволив, наконец, увидеть ее потолок, а также и ее саму. Пещера была огромна. В ее стенах Ворон заметил множество ходов, а сама же пещера, вернее, та ее часть, где они находились, напоминала его длинный дом, само собой, много больших размеров.
Та же груда камней, на которую он так хорошо было примостился, оказалась сидящим на корточках горным троллем, который теперь, выпрямившись, стоял рядом с Вороном. Гигантом его было бы трудно назвать, для горного тролля он был, скорее, невысок — макушка Ворона приходилась чуть ниже его груди. Но то, что тролли ведут свой род от инеистых великанов, чувствовалось сразу. В плечах тролль был раза в два, а то и больше, шире Рагнара, его тело облегали каменные валуны мускулов, короткие, по сравнению с телом, ноги напоминали каменные тумбы. Местами тролль порос лишайником, как дикий камень, копна волос, в которую были любовно вплетены кости и ветки, падала до середины его спины. Лицо его, будто небрежно вырубленное долотом, обросло дикой бородищей, над которой красовался нос длиной в локоть. Огромный черно-серый, как и весь тролль, нос, которым владелец время от времени шевелил, словно для того, чтобы убедиться, что его сокровище все еще на своем месте. На мир тролль взирал одним глазом, который располагался над его переносицей. Глаз был величиной с небольшое яблоко и горел золотом. Тролль бережно вынул его из глазницы, нежно подышал на него и вставил на место.
— Здравствуй, Рагнар Ворон! — громко проскрежетал тролль, — мне зовут Рандвар, горный тролль, я владыка этой горы и ущелья, которое к ней примыкает.
— Здравствуй, тролль Рандвар! — ответил Ворон.
— Здравствуй! — подхватил и Дворовый по-словенски, догадавшись, что собеседники приветствуют друг друга. Тролль задумчиво уставил на него свой горящий глаз и пожевал губами. Дворовый, сидя на плече у Ворона, и усом не повел.
— Кто это такой, Ворон? — спросил тролль с интересом.
— Это? Это словенский ниссе, — ответил Рагнар, — его привело сюда чувство долга.
— Это хорошо, — согласно кивнул тролль. — Хорошо, когда даже такое маленькое существо имеет чувство долга. А могу ли я спросить, Рагнар Ворон, что ты забыл в наших горах и в моей пещере?
— Конечно. Я прошу простить нас за то, что мы вторглись в твою пещеру, но мы просто искали место, где бы переночевать.
— Забавно, — усмехнулся Рандвар, — ты ответил, но ничего не сказал. А я, собственно, надеялся узнать, что изменилось внизу, в долине. Как там живется и что нового произошло.
Рагнар задумался. С одной стороны, ему не жалко было бы удовлетворить любопытство хозяина пещеры, в которую он так нагло вломился. С другой же — не хотелось трепаться с первым же встреченным троллем о своих заботах.
— Вчера ты убивал людей в наших горах, — снова заговорил тролль. Рагнар уже начал привыкать к его ужасному, шершавому голосу.
— Они охотятся за мной, — ответил Ворон негромко.
— Да, каждый имеет право защищаться. Но, скрывая истинную цель твоего похода, ты с одной стороны, показываешь мудрость, а с другой — являешь неучтивость, — проскрежетал тролль. Как бы задумавшись, он стукнул кулаком по торчащему из стены обломку скальной породы и тот песком осыпался на пол пещеры.
— Не стоит пытаться напугать меня, Рандвар, — осклабился Ворон. — Ты, конечно, имеешь право задавать вопросы, а я, как положено гостю, должен отвечать. Но не на каждый вопрос можно ответить однозначно.
Тролль вдруг резко схватил Ворона рукой за плечо и легко, как листок ивы, подтащил к своему носу. Тролль зажмурился и глубоко задышал, принюхиваясь.
— Да, пугать тебя смысла нет. А убивать я тебя не хочу. — Он разжал каменную хватку.
— Впрочем, кое-что могу сказать, — проговорил Ворон. — Королем избран Гальфдан Черный, чем довольны далеко не все, особенно свободные ярлы и хевдинги. Король держит руку бондов, а за счет изгнания и уничтожения ярлов, увеличивает в народе любовь к себе. Как же! Добрый король запретил страндхуг! Добрый король скоро запретит использовать в работе труд траллсов, из-за чего падают цены бондов на их изделия и на то, что они выращивают на своих полях. Многие очень недовольны.