Доверие

Скотт Кайли

Наступила и прошла полночь, мой комендантский час был нарушен впервые за все время. Когда мама была на работе, это не имело особого значения. И все же хорошая девочка была бы до смерти напугана тем, что ее каким-то образом накажут. Ее страхи были маленькими, глупыми вещами. Ничего, что имело бы значение.

— Сегодня такая прекрасная ночь. Природа и все такое — это здорово. Это мое любимое занятие — наблюдать за луной и звездами. — Я затянулась косяком, на этот раз уже не так сильно кашляя. С каждой минутой разговаривать

с Джоном становилось все легче. Я не знаю, была ли это наша недавняя история, прыжок или наркотик. Но было приятно позволить словам течь, пока он слушал. Я счастливо вздохнула. — Наряду с книгами это мое любимое. И тортом, и кофе, и музыкой, и… кино, и шопингом. Тебе позволено столько любимых вещей, сколько нужно.

— Правильно.

— Твоя очередь.

— Хм… Скейтбординг.

— Ага. — Я подождала. — А еще?

Он нахмурился, размышляя. Очевидно, у него было меньше слов, чтобы дать волю течению.

— Тягаю железки с Андерсом.

Так он получил свое тело, а я — свое, и никогда эти двое не встретятся. Печально, но это правда.

— Что-нибудь помимо спорта?

— Кино. Боевики, хорроры и все такое.

— Да, согласна. Что еще?

Пока он размышлял, воцарилась тишина. Жуки, ночные птицы и ветер, раскачивающий деревья, взяли верх. Наконец он глубоко вздохнул.

— Честно говоря, я проводил большую часть своего времени, продавая травку.

«И цепляя чирлидерш», — про себя добавила я, потому что ревнивая сука.

— Тебе нужно новое, не противозаконное хобби.

— Да. — Его глаза сузились, глядя в небо. — Держу пари, у того кассира были планы. На его похоронах были сотни людей. Я видел его подружку, она была в отчаянии.

— Ты был на похоронах?

Он кивнул.

— Мне показалось, что так будет правильно.

— Я справлялась с треснувшими ребрами. — Я нахмурилась, не уверенная, что у меня хватило бы смелости пойти, даже если бы я могла.

Месяц над головой ничего не делал. В этом смысле на него можно было положиться, он кружил по небу, совершенно не осуждая, просто делая свое дело. Мы с месяцем были большими друзьями, особенно сейчас. Он составлял мне компанию долгими, ужасными ночами. Месяц хранил мои секреты, никому не рассказывая, сколько раз я просыпалась в панике, в холодном поту.

— На что похожи твои кошмары? — спросила я.

Он повернулся ко мне, глаза его потемнели. Он промолчал.

— Я больше не хочу спать.

Кивок.

— Подумай, сколько времени мы теряем на сон. Пустая трата времени. Я имею в виду, я люблю свою кровать, но могла бы обойтись без снов.

Он продолжал молчать.

— Спасибо за вечер, — сказала я, понизив голос. — Это было очень мило.

Он улыбнулся.

— Да, это так.

— Мы должны быть друзьями.

Выгнув брови, он весело посмотрел на меня. У него были красивые губы.

— Да, подруга.

И Джон Коул,

дразнящий меня, тоже чувствовался чертовски хорошо. Однако внезапно возникло еще одно чувство.

— Боже, как я голодна.

Мы заехали в бургерную, прежде чем он подбросил меня домой. Даже без кайфа разговаривать с ним сейчас, после всего, было легко и успокаивающе. Он понимал, потому что тоже пережил это. Мне даже удалось заснуть, не слишком ворочаясь с боку на бок.

Лучшая ночь в моей жизни.

Глава 15

Воскресный вечер

Я: Ты не спишь?

Через минуту зазвонил мой сотовый.

— Алло?

— Привет, — тихо сказал он. — Как у тебя дела?

— Хорошо. А как насчет тебя? Чем занят?

— Дай мне секунду. — На заднем плане девушка спросила Джона, с кем он разговаривает. Думаю, это ответ на мой вопрос. Он что-то пробормотал, и я услышала шорох, за которым последовала закрывающаяся дверь. В конце концов он вздохнул. — Извини за это.

— Без проблем. — Я прервала его сеанс Netflix и секса. Потрясающе. Молодец, Иди.

— Чем сегодня занималась?

— Ах, тусовалась с мамой. Пыталась немного позаниматься, как обычно. А как насчет тебя?

— Немного поработал над моей машиной. Читал «Над пропастью во ржи».

Я фыркнула.

— И что ты об этом думаешь?

— Честно говоря, мне показалось, что ты была немного резка.

— Может быть, — сказала я. — Хотя в основе моей громкой, неловкой и иррациональной тирады лежал скорее страх перед тем, что сделали идиоты во имя книги.

— Не могу винить за это книгу.

— Полагаю, что нет. Очевидно, для меня это книга — триггер. Потому что теперь у меня есть триггеры…

— Вероятно, этого следовало ожидать.

Тишина.

— Опять плохие сны? — спросил он.

— Ага.

— Тот, где ты летишь, но не можешь подняться достаточно высоко, чтобы избежать неприятностей? Или тот — где вместо Айзека умираешь ты?

Дерьмо.

— Я слишком много тебе наговорила в прошлую пятницу.

Тихий смешок.

— Со мной ты в безопасности. Я понимаю, ведь так?

— Да.

Пауза.

— Я все время просыпаюсь, потому что слышу выстрел и думаю, что на этот раз пуля попала мне в грудь, а не просто ранила.

— Боже. Это ужасно.

— Я чувствую запах крови, даже когда ее нет, — сказала я.

Его смех звучал совершенно безрадостно.

— Я никогда не был крут при виде крови. А теперь… это меня даже немного раздражает.

— Как ты думаешь, сколько времени нужно, чтобы справиться с подобными вещами?