Друге Правило Чарівника, або Камінь Сліз
Шрифт:
І Річарду теж потрібна її допомога. Без неї йому не зможе допомогти Зедд. Без її допомоги Річард загине, як і всі живі.
Келен знову сіла на ліжку. Не дивно, що над нею сміявся Даркен Рал. Вона дозволила ворогові затьмарити свій розум. Вона ледь не забула свій істинний обов'язок і тим самим дала Володареві час будувати підступи. Але тепер вона знає, що слід робити. Тепер ці воїни знають, — і саме вона допомогла їм це дізнатися, — що слід зробити, щоб їхня боротьба з ворогом була вдалою. Так, все правильно…
Настав час повернутися в Ейдіндріл.
У неї раптом стало так легко на душі. Виявляється, Річард, хоч він і далеко, все одно допомагає їй. Він допоміг їй згадати її істинний обов'язок.
Келен знову подивилася на чашку. Чай випитий, і чашка спорожніла. В голові шуміло, очі злипалися. І вона знову прилягла на ліжко. Цікаво, де зараз Річард і що він робить? Може бути, він у сестер, вчиться керувати своїм даром.
Нехай добрі духи допоможуть йому зрозуміти, як вона любить його…
Її рука раптом безсило опустилася, і чашка відкотилася убік. Вона занурилася в сон.
46
Вона немов провалилася в порожнечу, де немає ні часу, ні простору.
Неможливо визначити, що з нею і де вона знаходиться. І раптом — якийсь неясний відчуття, може бути, надія на повернення до життя з цієї порожнечі лихоліття.
Вона зусиллям волі спробувала вирватися з чорної порожнечі і раптово відчула, що повертається до життя.
Спочатку Келен не відчувала нічого, крім головного болю. Вона намагалася зрозуміти, де вона і що з нею відбувається. Ось хтось покликав її: «сповідниця!»
Ні, це не її звуть, це не її ім'я, звичайно, її звуть інакше…
Ну так, її звуть Келен. Хтось тряс її за плече, намагаючись розбудити.
Келен відкрила очі. Це був капітан Райан. Він кликав її:
— Сповідниця, що з тобою? Тобі погано?
— Я… я… — Вона озирнулась. Поруч з Райаном стояв Тоссідін. Келен поторгала лоб.
— Голова болить… Котра година?
— Скоро світанок, — сказав капітан. — Ми прийшли розбудити тебе, як ти веліла. Воїни готові виступити прямо зараз.
Келен відкинула накидку, замінював їй ковдру.
— Я зараз встану, і ми… — Тут вона згадала, що вирішила відправитися в Ейдіндріл, до Зедду. Вона повинна допомогти Річарду. Якщо дійсно завіса прорвана…
— Сповідниця, ти не дуже добре виглядаєш. Ти поспала всього кілька годин за останні кілька діб. Думаю, тобі треба ще відпочити.
Капітан був правий. Хоча їй вдалося відновити магічну силу, все одно стан не цілком прийнятне.
— Капітан Райан, я повинна повернутися в Ейдіндріл. Я повинна…
Він посміхнувся:
— Вам треба трохи відпочити, давно пора. Коли ми повернемося, ти зможеш відправитися в дорогу. Вона кивнула:
— Добре. Але тоді вже я точно піду туди. Мені потрібно в Ейдіндріл. Я дочекаюся вашого повернення і вирушу туди. — Келен трохи здивовано подивилася по сторонах: крім Райана і Тоссідіна, тут нікого не було.
— А де Чандален і Пріндін?
— Мій брат пішов подивитися, чи немає поблизу ворога, — сказав Тоссідін. — Нам необхідно напасти несподівано.
— Чандален — на вилазці з списоносцями, — додав Райан. — Я повинен змінити його в наступній.
— Тоссідін, — веліла Келен, — попередь Чандалена, що після битви нам треба йти. Ви повинні провести мене в Ейдіндріл. — Вона раптом відчула, що їй страшенно хочеться спати, і насилу промовила:
— Я дочекаюся вашого повернення.
Райан явно заспокоївся, дізнавшись, що вона не збирається на цей раз лізти у саме пекло, а залишиться тут, в безпеці.
— Я поставлю тут вартових, поки ти будеш відпочивати, — сказав він.
Келен спробувала заперечити:
— Табір добре укритий. Мені й так нічого не загрожує. Райан продовжував наполягати:
— Десять воїнів все одно погоди не роблять. А мені буде легше думати про справу, якщо я буду за тебе спокійний. Келен була зараз занадто слабка, щоб сперечатися.
— Ну добре, — знехотя погодилася вона і знову лягла. Тоссідін дбайливо вкрив її накидкою. Вона відчула якусь дивну сонливість. Якийсь час вона намагалася боротися з цим — їй не хотілося знову провалитися в чорну порожнечу. Але всі зусилля виявилися марними. Келен раптом стало страшно: вона не розуміла, що з нею відбувається. Вона спробувала думати про що-небудь, але думки плуталися… Так, безсумнівно, з нею щось не так, але вона безсила що-небудь зробити.
Все ж вона вирішила не здаватися до останнього і постаралася зосередитися на думках про Річарда, якому потрібно допомогти. Це трохи допомогло їй самій.
Дивний стан між сном і дійсністю тривав, і думки про Річарда мовби підтримували зв'язок Келен з дійсністю. Так минуло, як їй здалося, кілька годин.
Неймовірним зусиллям волі Келен нарешті струсила сонне заціпеніння..
Голова важка, все тіло болить… Насилу їй вдалося піднятися. В курені темно і тихо. Свічка майже догоріла.
Може бути, на свіжому повітрі вона прокинеться остаточно?
Руки і ноги погано слухалися, і їй насилу вдалося вилізти з куреня. Уже стемніло, і на небі з'явилися перші зірки. Зробивши перший крок, Келен спіткнулася об щось і впала на сніг. Розплющивши очі, вона побачила, що спіткнулася об чиюсь ногу. На снігу нерухомо лежав чоловік… Людина з відрубаною головою. А поруч на снігу ще мертві… Так, мертві галейці.
Ніхто не встиг навіть вихопити меч, очевидно, їх застали зненацька.