Души напрокат
Шрифт:
— Конечно, — буркнула Калли.
Дерек нахмурил лоб, отчего желудок Калли ухнул ещё ниже.
— Он не друг, — акцент был на «не», как будто он думал, что Калли может побежать к мистеру Ковбойские Ботинки, обхватить его ногами и выложить всё, что ей известно о Заклинателе Душ.
— Поняла, — Калли отпила ещё один глоток из бутылки, чтобы чем-нибудь себя занять.
Информатор Дерека отошёл от группы людей. Он остался один, и Дерек готов был переходить к делу.
— Не уходи, — произнёс он, поднимаясь на ноги.
Как
— Ладно.
Мистер Ковбойские Ботинки нарядился не для вечера болливудского веселья, но и сама Калли тоже. И всё же ему скорее место в пустыне, чем посреди Джем Сити. Его чёрные джинсы протёрлись на коленях и были заправлены в ботинки. Он выглядел сильным, пока Дерек не встал рядом. Однако сложно выглядеть крутым рядом с огромным мужиком в чёрной коже. Она-то знала.
Завидев Дерека, информатор расправил плечи и выкатил грудь колесом. Что за мужчина не боится Дерека? Что за мужчина этот мистер Ковбойские Ботинки? Форд, может, и не убежал бы, но в его арсенале имеется лига головорезов и оружие, о котором Калли никогда не слышала. За последние несколько недель она познакомилась с таким количеством мафиози и преступников, какое раньше даже не могла вообразить. Несмотря на увеличившийся круг её знакомых, мистер Ковбойские Ботинки ни капельки не выглядел знакомым. Это же хорошо. Верно?
Калли не слышала их разговор из-за живой музыки и гула общающихся людей, но с каждой секундой мистер Ковбойские Ботинки чуточку сдувался. Форд не сдался бы так быстро. Шкала опасности по меркам Калли определённо изменилась, и по новому рейтингу мистер Ковбойские Ботинки был не таким уж опасным. Пока он боялся Дерека настолько, чтобы говорить, Калли всё устраивало.
Все остальные в этом ресторане-ночном-клубе сбились в кучки — группы друзей, парочки на свидании — пока Калли одна сидела за столиком с пустой пивной бутылкой. Дерек и мистер Ковбойские Ботинки подвинулись ближе друг к другу, но широко раскрытые глаза второго указывали, что он выдавал то, что от него требовалось. Дерек сейчас не нуждался в помощи Калли. Однако ей нужна ещё одна порция выпивки. Калли оставила удобное место на подушках и пошла к бару в дальней части комнаты. Коридор к туалетам находился справа. Полезные сведения.
Калли забрала пустую бутылку с собой к бару. Бывший парень как-то раз водил её в такое пафосное место, где люди злились, если ты сам убирал со своего столика. Калли узнала это на своём опыте, когда их дерьмовая официантка не принесла напитки, и Калли сама пошла на поиски. Её бойфренд сгорал со стыда, но когда её ткнули носом в дурные манеры, это было скорее отвратительно. Теперь Калли избегала такого снобизма. Здесь бармен не возражал. Он безразлично улыбнулся ей, забрав пустую бутылку.
— Ещё одну? — спросил он.
Калли кивнула, и он оперативно вытащил бутылку из холодильника и открыл для неё крышку.
К тому времени, когда Калли сделала первый глоток, бармен уже переключился на другого посетителя. Алкоголь действовал не быстро, но привычка всё равно помогла расслабить мышцы. Приятно
Но целый день без неприятностей для Калли — это из разряда нереального.
Дыхание Нейта обдало её лицо с боку ещё до того, как она его услышала.
— Не ждал встретить тебя здесь.
Калли содрогнулась и понадеялась, что он не заметил. Что один из головорезов Форда делал на вечере танца живота? О, точно. Судьба же её ненавидит.
— Привет, — промямлила она. Лучше поздороваться с ним, чем рисковать — вдруг что-то доложит своему боссу. Что ж, хотя бы в этот раз за ней следили не исподтишка.
— Не знал, что тебе нравится трясти этой попкой. Знал бы, мы бы могли заключить другую сделку, — Нейт говорил так, как будто лично он, а не его босс, держал её брата в заложниках.
Конечно, он присутствовал в комнате, когда Калли встречалась с Фордом, но он не стоял подле него. Она постаралась вспомнить, слышала ли она, чтобы Нейт говорил в присутствии Форда. Ей так не казалось, и он определённо не походил на того, кому дозволялось принимать решения. С другой стороны, Калли вообще не знала принципы, по которым работала мафия. Может, стоит разозлить одного из них, и они все разозлятся и кинутся на тебя как стая летучих мышей или что-то подобное.
— Я не танцую, — произнесла Калли со всей вежливостью, какую только сумела наскрести, и попыталась ограничить контакт. Она отодвинулась в сторону и повернулась, чтобы смотреть ему в лицо.
Нейт схватил её за руку и опять дёрнул поближе.
— Ауч, не разочаровывай меня.
Нутро Калли скрутило узлом. Ей нужно как можно быстрее сменить тему. Увернуться от вопроса. Пошутить. Что угодно.
— Они ещё не дошли до той части вечера, где участвуют зрители. До тех пор знать ничего не знаю.
— А я знаю пару девочек, которые могут тебя кое-чему научить.
— Спасибо за предложение, но мне и так хорошо, — голос Калли оставался ровным, хотя у неё было такое чувство, будто под коленками кипит жидкий свинец. Уйти в данный момент было бы мудрым решением, но желание поступить мудро не перевешивало суровую реальность: если она убежит, пострадает не только она сама.
— Ты могла бы стать лучше, — взгляд Нейта опустился к её груди. Он представлял её голой на шесте, и Калли не могла его остановить.
— Мне лучше вернуться, — если бы только её ноги работали.
— Ты на свидании? — его обвинение оказалось резким, но куда большую боль причинил тот факт, что Калли хотелось, чтобы ответ был положительным.
— Нет…
Нейт перебил её:
— У тебя нет времени для свиданий. Потому что если у тебя есть время для свиданий, значит, у тебя есть время на выполнение нашей работёнки. Если, конечно, тебе не насрать на старшего братика.
Калли подняла свободную руку, чтобы запротестовать, но он проигнорировал её и продолжил: