Двугорбый Янус
Шрифт:
– Итак, твоя цель – Орвил Янг, агент национальной безопасности США, – утвердительно произнесла старуха.
– Как? – воскликнула Кэт. – Он, в самом деле, агент?
– А то! Ещё какой агент. Сейчас на задании, – старуха чему-то усмехнулась. – Ты же знаешь об этом, не так ли?
– Я. Я просто шутила!
– В каждой шутке есть доля – шутки, – философски изрекла старуха. – А зачем тебе его привораживать?
– Как? – поперхнулась Кэт. – Зачем я нужна, агенту?
– С сегодняшней ночи он уже не агент, – кивнула седой
– И умрём в один день, – упавшим голосом продолжила Кэт: показалось, что старуха дурачит её.
– Вот этого обещать не могу, но дети у вас будут.
– И всё-таки, – Кэт сжала кулачки, – мне хотелось бы гарантий!
– Я понимаю, не хочется тратить деньги попусту? Как знаешь. Дам я тебе зелья приворотного. Обожди! – старуха исчезла за занавеской.
Кэт задумалась. Откуда Степаниде так много известно? Может, старуха не врёт – не надо привораживать? А если врёт? Ведьма есть ведьма. Откуда от колдунов добро-то было? Пусть даёт свою отраву!
Тем временем Степанида взяла бутылёк из тёмного стекла, плеснула в него настоя зверобоя из медного чайничка, подумала, и для пущей убедительности капнула туда пихтового масла. Она не лукавила и не обманывала гостью. Как говорила, так оно и будет. Для чего портить жизнь девки приворотным зельем? Попьют чайку, да за свадебку.
– Возьми, – Степанида протянула пузырёк клиентке. – Да помни! Ждут тебя испытания!
– Мне и самой выпить?
– Конечно, пусть любовь будет крепче!
Кэт выложила деньги на зелёную бархатную скатерть. Старуха молча сдвинула кучку купюр к себе, отделила пару сотен, остальное вернула клиентке.
– Тебе больше пригодятся. А вот смокинг заберу с удовольствием!
– До свидания!
– До свидания! Я бы сказала, прощай, но ещё повстречаемся!
Кэт смолчала, встречаться со Степанидой ей не хотелось. Чувствовала Кэт себя прескверно, бесцеремонное вторжение в её память оставило в голове чувство инородного тела. Где-то там должен быть мозг, с вымученной улыбкой подумала Кэт.
Сама не зная почему, Кэт назвала шофёру неизвестный адрес. Она не подозревала о существовании Конторы, язык самостоятельно назвал улицу и дом. Наверное, побочные эффекты колдовства.
Таксист ловко подрулил к крылечку и, не отключая фары, встал напротив входа, освещая крыльцо, он тоже не знал, для чего так поступил, когда намного было удобнее припарковаться бочком и высадить клиентку. Таксистское наитие распорядилось иначе. Оно не подвело шофёра, на крылечке кто-то лежал. То ли бомж какой, то ли больной, что вряд ли. В четвёртом часу утра больные не шастают по городу!
С замершим сердцем Кэт выскочила из салона, подбежала к телу, развернула его лицом к свету.
– Олежек! – вскрикнула она. Орвил не шелохнулся. Веки плотно сомкнуты, зубы стиснуты, дышит ли? Моментом оказался рядом шофёр. Без суеты он жёстко и быстро уложил человека на спину, запрокинул его голову, пощупал пульс на сонных артериях, улыбнулся.
– Живой! – принюхавшись, добавил: – Трезвый. Что, «скорую»? В Склиф? Или домой?
– Погоди, – Кэт поцеловала Орвила в губы. Целовала долго, не отрываясь. Шофёр подумал, что решила сделать искусственное дыхание, хотел вмешаться, но скоро понял, улыбнулся и отвернулся.
Реанимационные мероприятия Кэт увенчались успехом. Орвил раскрыл глаза и тут же сомкнул веки, затем вновь раскрыл.
– Кэт?
– Олежка, Живой! Едем домой? – Кэт соображала: шпиону незачем появляться в клинике.
– Погоди, – Орвил как-то неестественно шевельнул рукой. – Надо забрать кое-что.
– Потом, потом!
– Нет, сейчас! – заупрямился Орвил. Он попытался встать, но не смог, ноги висели точно парализованные. Орвил с трудом привстал, колени подогнулись, и он, подобравшись, шлёпнулся на крыльцо.
Э! Да у него паралич! Наверное, газ. Надо везти его домой, срочно! Кэт вспомнила, что жизнь шпиона зачастую зависит от выполнения задания. Похоже, надо это «кое-что» забрать с собой!
– А далеко?
– Что? – не понял Орвил.
– Эта вещица, которую надо забрать.
– Под ступенькой с левого конца. Посмотри, пожалуйста, там должна быть такая маленькая штучка зеленоватого цвета, шарик с булавочную головку. Почти как китайский Версачи.
Кэт погладила нижнюю ступень, наткнулась на шероховатость: со временем рассыпается и бетон. Кэт отдёрнула руку, словно опустила её в кипяток. По земле прокатился зеленоватый шарик. Есть!
– Эта вещица? – Кэт показала Орвиллу, зажав чип между пальцами.
– Да! – согласился Орвил. – Едем!
С помощью таксиста уложили Орвила на заднее сиденье. Водитель занял своё место. Он дипломатично молчал, привычно взявшись за баранку
– К Степаниде! – приказала Кэт.
Шофёр моментально рванулся с места. Туда и обратно, делов-то!
Степанида внимательно посмотрела в глаза больного. Орвил не отвёл взгляда и не моргнул, хотя и чувствовал грязную энергию, схожую с той, что окутывала его в «мозге» Конторы.
– Давай, девушка, сюда кристаллик!
Кэт повиновалась.
– Вмиг поставим твоего шпиона на ноги! – пообещала Степанида и, приказав ждать, вышла из комнатёнки. Кэт осталась с Олежеком один на один. Орвил расслабленно лежал на тахте, лицо его ничего не выражало,
– Слушай, у меня есть лекарство! – Кэт протянула Орвиллу тёмный пузырёк. Он с недоверием принюхался. Вряд ли это поможет. Всё дело в кристалле, который унесла с собой старуха.
Тем временем Степанида катала чип по столу вокруг керосиновой лампы. Губы её что-то шептали, но скорее по привычке, чем для ритуала. Надо было всего-навсего подсушить эту вещицу. Она знала.