Эксперимент — Айдол
Шрифт:
Всем понравилось, поэтому пришлось просить у режиссёра разрешение исполнить один раз эту песню на корейском языке — приближалась дата обороны Пусанского рубежа, где была остановлена армия северных коммунистов.
Русский подумал, проконсультировался в посольстве, и дал разрешение, сказав:
— Родина у каждого народа своя, и защищают солдаты каждый своё отечество, русский — Россию, кореец — Корею.
Поэтому Джин постаралась и перевела стихи так, чтобы они подходили к мелодии — из-за этого текст был немного изменён, что на смысл стихов практически не повлияло. Но
Поэтому Ен Хён пригласил известного в прошлом певца трота Чон Дун Вона. Его познакомили с Джин и "коронками", а затем начались репетиции.
На концерте, посвящённом ветеранам сражения за Пусан участвовали практически все музыкальные коллективы — Национальный оркестр, певцы трота, оперные певцы, айдолы К — поп. Телевизионная трансляция велась на всю страну. В зале присутствовали госпожа президент и министр обороны. В первых рядах сидели ветераны Пусанского сражения.
"Корона" с Чон Дун Воном выступала во втором отделении концерта. Когда ребята и девушки вышли на сцену, Джин услышала, как один из ветеранов сказал другому:
— Опять будут прыгать и петь, как до этого другие. Не нравится мне этот К — поп!..
Тут девушка, ведущая концерт, подошла к микрофону и объявила:
— Всем погибшим и оставшимся в живых военным и гражданским, защитившим Пусан посвящается! Поёт Чон Дун Вон. бэквокал — группа "Корона". Композитор и поэт Пак Джин Хо."Родная земля".
На фоне кадров хроники зазвучала музыка и Чон Дун Вон проникновенно запел, а девушки из "Короны" ему подпевали в нужных местах.
Пришлось посидеть за планшетом около часа, чтобы получить нужный вариант фильма-хроники. Джин специально подобрала кадры корейской войны, похожие на кадры из "Блокады". Взрывы, улицы, покрытые телами погибших, идущие в бой роты, налёт авиации на город, разбегающиеся дети, женщины, старики, рытье женщинами окопов…
Когда песня закончилась, зал с минуту молчал, а потом ветераны начали аплодировать… Многие из них не стыдясь плакали. Два оператора с разных ракурсов показали правительственную ложу. Телезрители увидели, что слёзы стоят в глазах и у госпожи президента, и у министра обороны.
Мемориал погибших в корейской войне. Пусан.
============================================
Сетевой музыкальный вестник:
"Вчера состоялся концерт, посвящённый битве за Пусан. Выступали практически все музыкальные агентства и коллективы. На общем, довольно хорошем фоне выступлений, резко выделилась композиция всем известной Синеглазки.
Отличное выступление бывшего певца трот Чон Дун Вана показало, что рано списывать его на пенсию, а его совместное выступление с "Короной" позволяет сделать вывод, что такой симбиоз даёт великолепные результаты.
И, наконец, о самой песне "Родная земля". Как узнал наш корреспондент, её заказали для своего нового фильма русские, но разрешили исполнить корейский вариант произведения только один раз, на концерте для ветеранов. Группа "Корона" агентства КЕХ Интертеймент показала себя
============================================
Чат любителей К- поп
234"""45, - Всем аньён! После вчерашнего выступления нам из КЕХ переслали стихи и музыку к новой песне "Короны". Кто желает, может их приобрести за 12 000 вон.
45"""764, - А разве это не будет нарушением?
234"""45, - Нет! Это "Короне" нельзя петь песню до выхода фильма на экраны, она и не будет петь. Но никто не говорил, что нельзя петь другим. Тем более, что в МОАП эта песня не зарегистрирована.
790"""07, - Главное, что песня хорошая, всем понравилась. Тем более, что у многих людей в Пусане погибли родственники. Я первый раз смотрел хронику, до этого никогда ей не интересовался.
78"""77, - Ну и какие впечатления от клипа?
790"""07, - Тяжёлые! Неужели и вправду так было? Оторванные руки и ноги у детей, горы трупов….
17"""763, - Моей бабушке плохо стала, она тогда была в Пусане. Как раз показали именно тот налёт, где она потеряла свою сестру… А потом увидела ее оторванную голову, когда показывали трупы на улицах. Теперь она знает, где похоронена Ен Сыль — тогда всех погибших, и их части побросали в большой ров, а после войны на этом месте установили стелу. Тогда погибло более тридцати тысяч человек, почти 80 % — гражданские. Это был самый продолжительный и самый кровавый налёт вражеской авиации за всю войну. Я обязательно куплю для бабушки эту песню.
239"""13, - Мой прадед зенитчиком был в то время. Его расчёт сбил два русских самолёта и один китайский. Он смотрел на клип и сильно плакал. Из их подразделения после того налёта осталось только пять человек, остальные сто восемьдесят погибли под бомбами. Сегодня он стал звонить знакомым ветеранам, чтобы собрать петиции о внесении "Короны" и Чон Дун Вана в почётные члены Клуба ветеранов.
2343"""45, - Я, как председатель клуба фанатов Т-АРА, полностью поддерживаю эту инициативу твоего прадеда! Синеглазка и её мемберы достойны такого почётного звания. Аньён!
============================================
В учёбе наступил перерыв на летние каникулы, поэтому Джин сосредоточилась на заводе. Уже было потрачено много денег на реконструкцию предприятия, стали выполняться взятые заказы. В отдельном цеху Джин строила небольшой аэрокосмический бот с применением антигравитационных технологий. Уже прибыли части реакторов, заказанные в разных странах, искины, несколько ремонтных дроидов и многое другое, что могло понадобиться для строительства корабля.
Для своего бота Джин спроектировала новый двигатель, позволяющий выбрасывать плазму из сопла с рекордной скоростью в 3000 км/с. Она знала, что американцам удалось получить скорость выхода газов в 500 км/с по схеме, которую она описала в одном из своих рассказов. Но в книге она предоставила чертеж движка транспортника из Вселенной Нины, а для себя Синеглазка решила использовать настоящую двигательную систему яхты принцессы,
Работы у айдолов тоже хватало, но Джин успела подготовить для других групп КЕХ Интертеймент несколько песен: