Элантрис

Сандерсон Брендон

Сарин положила локти на столик и постукивала по щеке указательным пальцем, что служило у нее признаком глубокой задумчивости.

– Ладно, – со вздохом согласилась она. – Наверное, я была не слишком честна. Но я не хотела обременять тебя плохими новостями.

– Многим элантрийцам все равно, – возразил принц, – потому что они знают, что мы не можем повлиять на происходящее в Каи. Я бы предпочел узнать о последних событиях, даже если рассказ не доставит тебе удовольствия.

Сарин кивнула.

– Не извиняйся –

я уже могу говорить о них. Думаю, что лучше начать с того, как я свергла короля Йадона: ведь из-за этого он потом повесился.

Раоден опустился на стул, не отрывая от принцессы потрясенного взгляда.

Глава сорок четвертая

Упоминание о Йадоне вышло бесцеремонным, но мысли Сарин занимали принесенные Духом сведения. Без нее остальные лишились законности в притязаниях на корону. Даже Ройэл оказался связан по рукам и ногам недостатком богатства; оппозиция ничего не могла поделать и беспомощно наблюдала, как Телри укрепляет власть над дворянством. К вечеру она ожидала услышать новости о его коронации.

Она не сразу обратила внимание на то, каким убитым выглядит элантриец. Его глаза невидяще смотрели перед собой, и он без сил рухнул на стоявший рядом стул. Девушка обругала себя за бестактность, она забыла, что говорит о короле, которому Дух когда-то приносил клятву верности. События последних недель сделали ее немного черствой.

– Извини, – торопливо добавила она. – Я могла бы сообщить это известие более деликатно.

– Йадон мертв? – тихо переспросил Дух.

Сарин кивнула.

– Оказалось, что он связался с мистериями Джескера. Когда новости просочились в город, он повесился, чтобы избежать позора.

Она опустила свою роль в гибели короля, не желая углубляться в запутанные объяснения.

– Джескер? – Лицо Духа потемнело, он скрипнул зубами. – Я всегда считал его дураком, но… Как далеко простиралось его соучастие?

– Он приносил в жертву поварих и горничных. – Принцессу замутило при воспоминании. Не зря она избегала этого разговора.

Очевидно, элантриец заметил ее внезапную бледность.

– Прости.

– Ничего страшного. – Тем не менее она знала, что увиденное в том туннеле еще долго будет преследовать ее в кошмарах.

– Значит, на трон сядет Телри?

– Скоро, если он уже не короновался.

Дух покачал головой.

– А герцог Ройэл? Он богаче, и его уважают при дворе. Почему он не претендует на трон?

– Он потерял преимущество в состоянии. Стараниями Фьердена доходы Телри значительно возросли; к тому же он сочувствует Дерети, что повысило его положение в обществе.

– Пособничество Дерети увеличивает популярность? – недоуменно нахмурил брови Дух. – Я много пропустил, да?

– Как давно ты здесь?

– Около года, – рассеянно ответил Дух. Принцесса расспрашивала жителей

Нового Элантриса, и они тоже так считали. Никто не знал, когда Дух появился в городе, но все предполагали, что он провел здесь не менее года. Недавно он захватил контроль над бандами соперников, а подобное выступление требовало долгой и тщательной подготовки.

– Выходит, вот как Телри добился поддержки элантрийской гвардии, – пробормотал Дух. – Они всегда тянулись к тем, у кого в руках власть.

Сарин кивнула.

– Они перебрались к его особняку незадолго до того, как меня отправили в Элантрис.

– Ладно. Придется начать с самого начала: мне нужно знать все, что тебе известно.

И она рассказала все. Принцесса начала с падения Дюладелской республики и постоянно нарастающей угрозы Фьердена. Рассказала о помолвке с принцем Раоденом и дереитском наступлении на Арелон. По его вопросам она вдруг поняла, что Дух понимает положение в стране лучше, чем она считала возможным. Он моментально осознал последствия посмертной воли Йадона. Он также немало знал о Фьердене, хотя не представлял в полной мере исходящую от дереитских жрецов опасность – его больше волновали находящиеся под стягом вирна войска.

Особенно впечатляли его познания о лордах и дворянстве Арелона. Ей не пришлось вдаваться в описание их характеров и взглядов на жизнь: Дух порой понимал их лучше ее. Когда Сарин накинулась на него с вопросами, элантриец спокойно объяснил, что в Арелоне изучить титулованных дворян как свои пять пальцев было жизненной необходимостью. Зачастую мелкая знать могла добиться продвижения, заключая сделки с более влиятельными аристократами, поскольку те держали рынки под контролем.

Помимо смерти короля его выбила из колеи еще одна новость.

– Ты собиралась выйти замуж за Ройэла? – недоверчиво уточнил он.

Сарин улыбнулась.

– Я сама до сих пор не могу поверить; план созрел практически на ходу.

– За Ройэла? Старый мошенник! Как он, должно быть, ликовал, когда предложил эту идею.

– Мне не в чем упрекнуть герцога, он вел себя как примерный джентльмен.

Дух одарил ее взглядом, в котором явно читалось: «и я думал, что ты умеешь судить о людях».

– К тому же, – продолжила принцесса, – предложение исходило не от него, а от Шудена.

– Шуден? – удивился Дух. Но после недолгих раздумий добавил: – Хотя да, он вполне способен прийти к подобному заключению. Только не могу представить, чтобы он добровольно заговорил даже о чужой свадьбе. Его пугает одно упоминание о браке.

– Уже нет. Он очень сблизился с дочерью графа Эхана.

– Шуден и Торина? – Элантриец выглядел сраженным наповал. Тут он прищурил глаза и смерил ее взглядом. – Подожди-ка. Почему ты собиралась замуж за Ройэла? Я думал, ты уже замужем.