Эмиль Верхарн Стихотворения, Зори; Морис Метерлинк Пьесы
Шрифт:
Тильтиль. Почему они нас называют Маленькими Живущими Существами?..
Душа Света. Потому что сами они еще не живут…
Тильтиль. Что же они делают?..
Душа Света. Ждут, когда настанет час их рождения…
Тильтиль. Час их рождения?..
Душа Света. Да. Дети, которые рождаются у нас на Земле, приходят отсюда. Каждый ждет своей очереди… Когда отцы и матери желают иметь детей, вон те большие
Тильтиль. Сколько их тут! Сколько их тут!..
Душа Света. Их гораздо больше… Всех сейчас не видно… Ты только подумай — надо же чем-нибудь наполнить Землю до конца времен… Их и не сочтешь…
Тильтиль. А что это за высокие голубые фигуры?..
Душа Света. В точности неизвестно… Предполагают, что это Хранительницы Детей… Говорят, будто они сойдут на Землю после Людей… Но расспрашивать их не позволяется…
Тильтиль. Почему?
Душа Света. Потому что это Тайна Земли…
Тильтиль. А с малышами можно разговаривать?..
Душа Света. Конечно! Вам непременно надо с ними познакомиться… Вот этот, по-моему, будет занятней других… Поди, поговори с ним…
Тильтиль. О чем?
Душа Света. О чем хочешь. Говори с ним, как с товарищем…
Тильтиль. А можно с ним поздороваться за руку?
Душа Света. Разумеется, можно, он тебя не обидит… Да чего же ты стесняешься?.. Я вас оставлю вдвоем — без меня вы будете свободнее себя чувствовать… А мне, кстати, нужно побеседовать вот с этой высокой, голубой…
Тильтиль (подходит к Лазоревому Ребенку и протягивает ему руку). Здравствуй!.. (Дотрагивается до его голубой одежды.) Что это у тебя?
Ребенок (с серьезным видом дотрагивается до шапочки Тильтиля). А это что?..
Тильтиль. Это?.. Это моя шапочка… А у тебя разве нет шапочки?..
Ребенок. Нет. А для чего она?..
Тильтиль. Чтобы здороваться… И еще от холода…
Ребенок. А что такое холод?..
Тильтиль. Это когда вот так дрожишь — бррр! бррр! — дуешь на, руки, а потом руками вот так… (С ожесточением трет себе руки.)
Ребенок. На Земле холодно?..
Тильтиль. Да, зимой бывает холодно, когда нет дров…
Ребенок. А почему нет дров?
Тильтиль. Потому что они дороги, они денег стоят…
Ребенок. А что такое деньги?
Тильтиль. Это то, чем платят…
Ребенок. А-а!..
Тильтиль. У одних деньги есть, а у других нет…
Ребенок. Почему у других нет?..
Тильтиль. Потому что они небогаты… А ты богат?.. Тебе сколько лет?..
Ребенок. Я скоро должен родиться… Я рожусь через двенадцать лет… А что, рождаться приятно?..
Тильтиль. Еще бы!.. Очень забавно!..
Ребенок. Как это у тебя получилось?..
Тильтиль. Не помню… Это было давно-давно!..
Ребенок. Говорят, что и Земля и сами Живущие это все так красиво!..
Тильтиль. Да, там у нас неплохо… Птицы, пирожные, игрушки… У некоторых есть все, а у кого нет, те могут на них смотреть…
Ребенок. Нам сказали, что матери ждут нас за дверями… Правда, что они добрые?..
Тильтиль. Еще какие добрые!.. Лучше мам никого нет на свете. Бабушки тоже добрые, только они очень скоро умирают…
Ребенок. Умирают?.. Что это значит?..
Тильтиль. Однажды вечером они уходят и уже не возвращаются…
Ребенок. Почему?..
Тильтиль. Неизвестно… Может быть, потому что они грустные…
Ребенок. А твоя ушла?
Тильтиль. Кто? Бабушка?..
Ребенок. Мама или бабушка — я почем знаю?..
Тильтиль. Это разница!.. Бабушки уходят раньше. Их тоже бывает очень жаль… Моя бабушка была такая добрая!..
Ребенок. Что у тебя с глазами?.. Почему в них блестят жемчужины?..
Тильтиль. Это не жемчужины…
Ребенок. А что же?..
Тильтиль. Ничего. Просто все здесь ярко-голубое, и мне немножко режет глаза…
Ребенок. Как это называется?..
Тильтиль. Что?..
Ребенок. То, что у тебя падает…
Тильтиль. Пустяки! Это капельки воды…
Ребенок. Она течет из глаз?..
Тильтиль. Да, когда плачешь…
Ребенок. Что значит «плачешь»?
Тильтиль. Я-то не плакал — это все из-за голубого света… Но так бывает и когда плачешь…
Ребенок. А часто плачут?..
Тильтиль. Мальчики — редко, зато девочки!.. А здесь не плачут?..
Ребенок. Я не умею…
Тильтиль. Ничего, научишься… Во что это ты играешь? Что это за большие голубые крылья?..