Эпизод 1.5: Птенец расправляет крылья
Шрифт:
– Ми джюуз ку[1], - попрощалась мириаланка с барменом, и наклонилась ближе к своему падавану. Тот уставился на нее с нетерпеливым ожиданием.
– Ничего, - не замедлила разочаровать его джедайка.
– Даже хуже, чем в прошлый раз - эта кантина не оказывает посреднических услуг. Здесь просто собираются всякие мутные личности. Сколько среди них наемников, а сколько - обычной уличной сволочи, без допроса не выяснить.
– Хаттова задница, - раздраженно выругался Нил. Длинно выдохнув, он положил ладони на виски, и прикрыл глаза. Луминара терпеливо ждала, пока он успокоится.
– Идеи есть?
– спросил
– Кроме поиска через Силу. Мне ничего толкового в голову не приходит.
– Можно объявить нашу цель в розыск, - задумчиво произнесла джедайка.
– Причина есть - торговля ситховскими артефактами. Но это - последний довод, да и результативность у него сомнительная. Попав в полицейские ориентировки, Гат, скорее всего, прекратит брать правительственные контракты, и открыто появляться в средних и верхних районах. После такого, найти его станет только труднее.
– А если он решит смыться с Корусанта, то вконец запутает следы, - мрачно добавил Нил.
– Еще что-нибудь?
– Стандартная полицейская работа, - с сомнением ответила мириаланка, побарабанив пальцами по замызганному пластику барной стойки.
– Долгая и кропотливая. Выяснить в отделении РСБ, в каком направлении ушел Гат после сдачи контракта, и опросить всех возможных свидетелей на его пути. Может, удастся таким образом найти его убежище.
– Тоже так себе, - понуро высказался юноша.
– Разговорить мы местных разговорим, но вряд ли они внимательно следят за прохожими - думаю, здесь на такое и пальнуть могут. Лучшее, что придумалось мне - разделиться, и расспросить посетителей этой дыры: вдруг, кто из них сталкивался с этим Гатом. Дроид из архива передал тебе его голографию, или, хотя бы, приметы?
– Луминара отрицательно мотнула головой.
– Сдавая контракты Корпуса, наемники обычно берегутся - приходят в масках, или посылают кого-то вместо себя, - задумчиво ответила она.
– Никто из них, даже работающих полностью легально, не хочет лишний раз попадаться на глаза безопасникам.
– Оно и понятно, - пожал плечами Нил.
– Сегодня - честный корсар, завтра - кровожадный пират… Ну что, возвращаемся в храм?
Мириаланка не успела ответить - на стул рядом с юношей плюхнулся один из посетителей. Этот гран выглядел не менее бывалым, чем прочие клиенты кантины - обшарпанный пласталевый нагрудник, некогда выкрашенный в болотный хаки, пара расстегнутых кобур на поясе, из которых виднелись ребристые рукояти, и небрежные движения разумного, привыкшего ко всей этой амуниции. Но, в отличие от суровых разбойных рож за столиками, по-лошадиному длинная физиономия нежданного гостя скалилась добродушной улыбкой. Три его глаза дружелюбно щурились с вытянутых вперед стебельков; точнее, прищурены были два из них. Третий - транспарипластовый окуляр в металлокомпозитном кожухе, прикрывающем глазной стебель до половины, - не имел ничего, напоминающего веки.
– Ищете кого-то, джедаи?
– без обиняков спросил гран. В его голосе, сиплом и негромком, звучала покровительственная ирония.
– Кого же вы такого потеряли?
– Джедаи, приятель? Ты обознался, - невозмутимо ответил Нил.
– Мы с женой - обычные техники систем охлаждения, с уровня выше. В рабочее время, нам только здесь и прятаться.
– Неплохо, парень, но поздновато, - весело просипел гран.
– Техники не станут говорить о храме, Силе, и
– Кто ты?
– холодно спросила Луминара.
– Зачем заговорил с нами? Ты так хочешь привлечь внимание джедаев?
– Рилл Тосма, - безмятежно представился гран. Недовольство собеседницы ничуть его не смутило.
– Внимание джедаев мне не нужно, ну вот совсем. Но вам, похоже, нужна помощь. Может, я смогу ее оказать?
– Что ты знаешь?
– тон мириаланки становился все холоднее.
– Много чего, - благодушно оскалился Рилл Тосма.
– Но вот вопрос - знаю ли я то, что нужно вам? Давайте выясним. Расскажите, кто вам понадобился, - его мозолистая рука сделала приглашающий жест.
– Ра-Кош Гат, забрак, наемник, - коротко ответила джедайка.
– Появлялся здесь три дня назад. Ты его знаешь?
– Не знаком, - все так же спокойно ответил гран.
– Не люблю забраков - слишком уж они… - он дернул уголком рта, - …резкие. Чуть что, за бластеры хватаются. Но я - не самый знающий разумный на этом уровне. Некоторые из местных и с забраками дружбу водят.
– Давай ты не будешь юлить, Рилл, - ровно произнес Нил Коррин.
– Мы ведь и по-другому можем спросить. Так, что ты расскажешь даже то, о чем предпочел бы молчать. Не испытывай терпение моей наставницы, - Рилл Тосма поднял руки и округлил два живых глаза в притворном испуге.
– Все, все, - просипел он, так и не утратив веселья в тоне.
– Не надо ваших джедайских мозголомных трюков, я полностью открыт, и готов сотрудничать. В моей черепушке вы ничего интересного не найдете - я просто мелкая сошка. Но мой босс может вам помочь, если вы договоритесь. Я готов свести вас с ним. Как, попробуете?
– Нил обменялся с Луминарой быстрыми взглядами. Та с сомнением кивнула.
– Мы не против побеседовать с твоим боссом, Рилл, - чуть спокойнее ответил юноша.
– Как его найти?
– Он совсем рядом, в двух шагах, - отозвался гран, и медленным движением опустил руку на пояс, к одному из подсумков.
– Я проведу. Только предупрежу сначала кое-кого, - он с прежней осторожностью извлек из кармашка комлинк, и быстро набрал номер. На приборчике зажглась голограмма протокольного дроида.
– Они согласны поговорить, - поспешно выпалил Рилл Тосма.
– Сейчас. Забрак Ра-Кош Гат, наемник, - едва договорив, он отключил связь. Нил с подозрением уставился на него.
– Уж не задумали ли ты и твой босс некую опасную глупость, Рилл?
– медленно спросил он.
– Такую, которая плохо кончится для вас обоих?
– Что ты, парень, я дорожу своей жизнью, - открестился гран, качая головой.
– И свободой.
– Тогда, говори, - жестко приказал юноша.
– Что за шпионские игры ты сейчас устроил? Почему ничего толком не объяснил секретарю своего босса? Если мне не понравятся твои ответы, мы пойдем, но не в ваше логово, а в отделение РСБ, где тебя допросят со всем пристрастием. Я слышал, капитан Телвар - очень нетерпеливый разумный.
Строя подобные догадки о здешнем полицейском начальнике, Нил ничем не рисковал - разумный, вворачивающий ругательные словечки в служебную переписку, вряд ли мог оказаться спокойным и добродушным.