Европа в пляске смерти
Шрифт:
Прогулка по берлинским улицам *
(1) Гогенцоллерны— династия бранденбургских курфюрстов (1415–1701 гг.), прусских королей (1701–1918 гг.), германских императоров (1871–1918 гг.).
(2) «Lokal Anzeiger»— газета, орган крупных германских промышленников. Издавалась в Берлине с 1883 года.
(3) Гуляние «Под липами»— улица (Unter den Linden) тянется от Бранденбургских ворот до площади Оперы; получила название от двойной
(4) Фридрих Великий (Фридрих II)(1712–1786 гг.) — прусский король.
(5) Статуя старого Фрица— конная статуя Фридриха Великого, исполненная Р. Фрибелем, которая завершает улицу «Под липами».
Дух в немецкой армии *
(1) Тройственное Согласие— империалистический блок Англии, Франции и России, направленный против Тройственного союза Германии, Австрии и Италии.
(2) Победа при Марне— Сражение у реки Марна, происшедшее между основными силами Франции и Германии 5-12 сентября 1914 г., закончилось поражением немецких войск, отошедших к реке Эне, что привело к провалу германского стратегического плана и предопределило неизбежный переход к позиционной войне.
(3) Клук, Александр фон(1846–1934 гг.) — германский генерал, командовавший в 1914 году на Западном фронте 1-й армией.
(4) Бюлов К.(1846–1921 гг.) — германский генерал, командующий 2-й армией на Западном фронте в 1914 году.
(5) Прелиминарии— точнее прелиминарный договор — договор, предшествующий окончательному мирному договору и определяющий его условия.
(6) Победа над австрийцами — Вавгусте 1914 года в Польше и Галиции происходило сражение русских и австро-венгерских армий, закончившееся поражением последних, после чего русские войска заняли Галицию.
Британские солдаты *
(1) Перед нами индусы— В годы первой мировой войны Индия была одним из основных источников снабжения английских войск на Среднем и Ближнем Востоке. К 1917 году число индийцев, мобилизованных в войска и вспомогательные рабочие корпуса, превысило 1,5 млн. человек.
«Английская буржуазия, — писал В. И. Ленин, — внушала солдатам из Индии, что дело индусских крестьян защищать Великобританию от Германии, французская буржуазия внушала солдатам из французских колоний, что дело чернокожих защищать Францию»
В городе Иоанны *
(1) Дева Орлеанская —Речь идет о Жанне д'Арк (1412–1431 гг.) — народной героине Франции, которая возглавила освободительную борьбу французского народа против англичан во время Столетней войны (1337–1453 гг.). По приказу англичан католическая церковь приговорила Жанну д'Арк к сожжению на костре.
(2) Ин-фолио —формат книги или журнала, при котором размер страницы равен половине бумажного листа.
(3) 8 мая …было колоссальным торжеством— 8 мая 1429 г. была снята 209-дневная осада Орлеана и французские войска, возглавляемые Жанной д'Арк, вступили в город.
(4) Пэги, Шарль(1873–1914 гг.) — французский поэт, воинствующий католик и шовинист.
(5) Мишле, Жюль(1798–1874 гг.) — французский историк. Написал несколько романов, в том числе «Жанна д'Арк».
(6) Домреми —деревня в Шампани, где родилась Жанна д'Арк.
(7) Дюбрей, Витали(1813–1892 гг.) — французский скульптор.
(8) Гиберти, Лоренцо(1378–1455 гг.) — итальянский скульптор, архитектор, живописец и писатель. В 1403 году принимал участие в конкурсе на отлив бронзовой двери и вышел победителем. Новые, третьи бронзовые двери, или «Райские ворота», выполненные им для флорентийской крещальни, закрепили за ним славу. Родоначальник нового вида скульптурного изображения на плоскости — живописного рельефа.
(9) Сорель, Агнеса(1422–1450 гг.) — фаворитка короля Карла VII, игравшая большую роль в жизни государства.
(10) Голанд, Пьер(1822–1892 гг.) — французский художник и декоратор.
(11) Жибелен(точнее Гиболин)(1739–1813 гг.) — художник, автор исторических полотен.
(12) Гра(1500–1566 (?) гг.) — французский скульптор.
(13) …еще не отзвучали народные войны, еще не перешли они окончательно в войны Первой империи— Революционная армия в 1792–1793 годах вела справедливые освободительные войны с контрреволюционной коалицией феодально-абсолютистских монархий и буржуазно-аристократической Англией. Став императором в 1804 году, Наполеон I, осуществляя волю французской буржуазии, вел захватнические войны с Англи; ей, Австрией, Германией, Бельгией, Россией и др. за преобладание Франции в Европе.
(14) Жанна бросается на колени перед слабоумным. Карлом VI— Жанна д'Арк в феврале 1429 года добилась аудиенции у дофина Карла VI и убедила его начать решительные действия против англичан, оккупировавших многие районы Франции.
(15) Мария Кристина Каролина Орлеанская— дочь короля Людовика Филиппа, скульптор. Ею создана статуя Жанны д'Арк в Орлеане.
О «тевтонской» отраве *
(1) Метеки— чужеземцы, проживавшие в Аттике и не обладавшие правами афинских граждан.
(2) Доде, Леон(1867–1942 гг.) — французский писатель, журналист, воинствующий роялист.
(3) Морасс, Шарль— французский публицист и политический деятель, литератор, сотрудник правых газет и журналов. Один из основателей «Патриотической лиги».
(4) Д'Инди, Венсен(точнее Венсан д'Энди)(1851–1924 гг.) — французский композитор и музыковед.