Fallout: Equestria
Шрифт:
А она оказалась не такой уж большой, обратилась я к Вельвет, думая, насколько менее грозной оказалась настоящая пони, чем безумный рекламный щит всего в паре-тройке километров от фермы.
Пинки Пай лишь расстраивалась, что не может быть везде и всюду, помогая всем войскам всё время! (хотя с Дэш она почти могла это!) Потому, конечно...
Каламити поднял копыто.
Её подруга Дэш? Или наркотик "Дэш"? Пинки
Гарцуя перед знакомым плакатом, Пинки Белл болтала без умолку:
...когда принцесса Луна предложила Пинки Пай возглавить Министерство того-чего-она-захочет-с-ним-сделать, она не упустила свой шанс! И так появилось Министерство Морали!
Это был неповреждённый плакат "ПИНКИ ПАЙ СЛЕДИТ ЗА ТОБОЙ ВСЕГДА". Пожилая розовая кобыла озорно улыбалась, как будто только что разыграла прекрасную шутку. И с полностью видимым лицом, я была готова поклясться, что поймала на себе любопытный взгляд её глаз. Я больше не чувствовала себя виноватой, смотря на плакат, пристально смотрящий на меня; теперь я чувствовала себя беззащитной.
Пинки Белл взяла со стола со всякой разной химией небольшую жестяную баночку.
Пинки Пай была действительно великолепным поваром. И когда Принцесса Луна (бяка) заявила, что зебринские наркотики, которые наводнили Эквестрию, были вредны для пони, Пинки Пай решила доказать, что они могли помогать и веселить! Работая день и ночь, Пинки Пай состряпала смесь Минталки и ещё нескольких наркотиков. Она создала... та-Да-ДА! Праздничные Минталки! Пинки Белл подняла жестянку, показывая всем.
Я хотела эту банку!
Пинки Белл поставила её рядом с другой химией и продолжила экскурсию. Я же совсем забыла о монологе, мой разум настаивал, что я должна как следует запомнить место, куда Пинки Белл поставила баночку.
...К тому времени Министерство Морали превратило Пинки Пай практически в мистическую фигуру, которая могла легко стоять рядом с самими принцессами Селестией и Луной!
Так, ну это уже было просто неправильно.
Маленькие жеребята и кобылки знали, что Пинки Пай всегда следит за ними. Она видит всё, что они когда-либо делали. И если они были хорошими жеребятами и кобылками, которые были милыми и дружелюбными, которые выполняли свои обязанности, улыбались, смеялись и никогда не распространяли бунтарскую ложь, то тогда на их дни рождения Пинки устроит замечательную вечеринку! Пинки Белл предупреждающе помахала копытом. Но если они были плохими жеребятами и кобылками, Пинки Пай принесёт им камень!
Что за?! Я оглянулась на Вельвет в неверии.
Тем временем Пинки Белл остановилась. Глаза у неё расширились, и она сделала глубочайший вдох. И подождала. Мгновение, другое, третье, четвёртое... Наконец, Пинки Белл разочарованно выпустила воздух из груди.
Вельвет Ремеди куда-то изучающе всматривалась.
Как бы там ни было, о чём я говорила... Ах да! О том, как Пинки Пай устраивает вечеринки!
Вельвет повернулась к кобылке, слегка испуганно.
Устраивает? Милая, ты ведь знаешь, что Пинки Пай мертва?
У Пинки Белл уже был готов ответ на это:
О, она физически мертва! Но её дух живет в каждом из нас!
Я заметила, как Вельвет Ремеди подняла брови. И затем хихикнула чему-то, что, видать, мне пока не понять. Пока я стояла, положив копыто на лицо, Вельвет наклонилась к Каламити и прошептала:
Видать, у духа Пинки Пай есть проводник.
Я пропустила большую часть "экскурсии", так как думала только о том, чтобы уговорить Пинки Белл расстаться с баночкой Минталок. Но когда она сказала, что у неё есть для нас предложение, я оживилась.
Оказывается, у меня единственная сохранённая копия рецепта Праздничных Минталок... Окей, но я знала, что это неправда. У друга Каламити тоже был рецепт. Но, возможно, что это самый быстрый и простой способ получить их. И почему я должна напрягаться из-за одной-единственной банки, когда могла получить проклятый рецепт?!
...И я могу отдать его вам, если вы принесёте мне кое-что для музея, то, чего у меня до сих пор нет! Магическую статуэтку Пинки Пай (ограниченный выпуск)! Принесите мне одну, чтобы я могла провести вечеринку в честь окончания всех вечеринок!
* * *
Это было совсем не весело, говорила Вельвет, нервно бегая по тесной комнатке, в которой Пинки Белл предложила остаться нам на ночь.
Когда Пинки Белл объяснила, что было выпущено несколько комплектов весьма особенных волшебных статуэток каждой из Кобыл Министерств, мне сразу вспомнилась статуэтка оранжевой пони с тремя яблоками на боку. Найти ещё одну вроде такой, а именно Пинки Пай, было практически невозможно. С другой стороны, Пинки Белл настаивала, что статуэтки могли пережить даже апокалипсис. И серьёзно, я уже нашла одну, проведя снаружи сколько времени? Неделю?
Каламити сидел на кровати, прильнув ухом к стене, и смотрел на обеспокоенную Вельвет.
Бедная кобылка. Она ужасно грустит...
Каламити приглушённо заржал.
Грустит? Ты ща слушала тот же мелкий розовый шарик Дэша, что и я? И, вспомнив свой собственный недавний вопрос, уточнил: Наркотика.
Да. Эта бедная девочка точно несчастлива. Вельвет опустила голову. Она полна боли. Что-то ужасное случилось с ней.