Гость из мира Death Note
Шрифт:
Алина приободрилась и, чтобы завязать, наконец, мало-мальски нормальный разговор, весело спросила первое, что пришло в голову:
— А что ты делаешь? – И тут же поняв, что задала глупый вопрос, ответила на него, сияя улыбочкой неизлечимого кретина. — А-а-а, ты покупаешь сладости!
Судя по лицу парня, он явно не понимал, чего от него хотят и зачем к нему вообще пристали.
— Э-э... Ну ладно, покупай, — пробормотала Алина, всё больше смущаясь, — я тоже чё-нибудь, э, куплю... сейчас... – Она опять отвернулась к надписям с названиями напитков, чувствуя, что щёки предательски краснеют.
«Блин,
— Ты анимешник?
— Мм... Э-э...
Но не успел он ничего ответить, как Алина задала ему гениальный вопрос, который вертелся у него на языке с самого начала разговора:
— А-а... – протянула она понимающе. – Я знаю: ты фанат детектива Эла!!!
*
— Волкова! Екатерина Волкова! Волкова!!!
Катя чуть не подпрыгнула на стуле.
— Да? Что?
Вся подгруппа покатилась со смеху. Катя зло на них зыркнула и надулась. Она терпеть не могла, когда над ней смеялись, пусть даже по незначительному поводу. Её это просто бесило.
— Волкова, я вызвала вас читать текст, — с плохо скрываемым раздражением процедила преподаватель английского языка. – Почему вы спите на уроке?
— Я не спала, — как можно более невозмутимо ответила девушка, внутренне закипая от злости. – Я задумалась, э, нечаянно.
Англичанка недовольно постукала ручкой по столу.
— Больше не отвлекайтесь. Please, start reading.*
Катя уткнулась в текст про нервную систему, пытаясь как можно быстрее отыскать то место, где они остановились. Но, так как она не следила, то усилия её не увенчались успехом.
— Третий абзац сверху, — подсказала ей одногруппница Аня.
Катя вздохнула и принялась читать. Делала она это не особо хорошо, так как английский, в принципе, вообще не знала.
То ли из-за того, что она была полным нулём в английском, то ли по какой-то другой никому не известной причине, англичанка невзлюбила её с первого взгляда. Уже на второй по счёту паре по данному предмету в этом учебном году она умудрилась испортить настроение Кате на целую неделю вперёд. Началось всё с того, что девушка легкомысленно тогда отнеслась к домашнему заданию, посчитав, что, как и в школе, по английскому будет халява, и плохо подготовила текст. Преподша сделала ей кучу замечаний из-за этого и в течение пары придиралась по любому самому пустячному поводу, один раз умудрившись нашипеть на Катю за то, что та посмела посмотреть в окно. А в конце пары напоследок добавила:
— Мой предмет сложный, и будет много проблем, особенно с ТАКИМ отношением.
Катя в упор на неё не смотрела, однако могла поклясться, что при последних словах, та покосилась на неё.
Вскоре все поняли, что халява не прокатит. Её и всех остальных бедолаг-первокурсников ждал крупный облом. Английский со всех драли так, будто это был основной предмет в университете. Те, кто не учил его в школе, завыли волком. Англичанка придиралась ко всем без исключения, но всё-таки первой в списке НЕлюбимчиков (списка любимчиков не было вообще) у неё стояла Катя Волкова.
Английский возненавидели все, ходя на него, как на каторгу. А при виде англичанки с её чёрными, забранными на затылке в тугой пучок
Катя закончила читать и переводить текст, как всегда сделав кучу самых разнообразных ошибок. Плюс ко всему перевод текста она вообще не смогла подготовить по понятной причине, благо хоть успела его отксерить у одногруппницы. Но, увы, тексты так и не выучила, поэтому ещё в начале пары ей влетело по первое число.
— Волкова, я же говорила вам тренироваться в чтении, — как обычно поджимая губы, проговорила англичанка. – Читайте больше.
— Да, Тамара Евгеньевна, — монотонно пробубнила Катя, и преподавательница выбрала себе другую жертву.
Катя попыталась следить за текстом, но, как она ни старалась, её мысли утекали в совершенно ином направлении.
Кате было скучно. Как она ни пыталась сконцентрироваться на английском, всё равно думала о том, что в три часа L и Кира встретятся. А она будет сидеть на паре и пропустит всё самое интересное.
И почему вообще жизнь такая скучная? Стоило появиться хоть какому-нибудь разнообразию, так тебя заставляют заниматься рутиной. Всё уже задолбало, жизнь отстой, скорее бы уже состариться и сдохнуть. Кто-нибудь, перемотайте пластинку вперёд, пожалуйста!
«А-а-а, как всё за*бало! Особенно английский! Бля, хочу домой... и спать! Бля, английский говно, англичанка говно, люди говно, мир говно и я в этом говне... Я что, навозный жук? Да, скорее всего. Сижу тут и копошусь в этой куче... Но если я жук, то, должно быть, умею летать. Вот бы улететь отсюда... Э, нет, не выйдет: на окне сетка от комаров. Видимо, это судьба... Интересно, как там всё-таки Эл поживает? Или уже НЕ поживает? Блин, нужно было остаться с ним, была бы отмазка для совести, чтобы пропустить пару, и за это недоразумение ходячее волноваться бы не пришлось, может быть, я смогла бы ему помочь. Так, бля, сам виноват, надо было Лайта сразу мочить!»
*
— ... ты фанат детектива Эла!!! – торжественно произнесла Алина.
У парня отвисла челюсть.
— Кто? Я? – тормознул он.
— Ты-ты! – весело кивнула Алина и как ни в чём не бывало продолжила: — Мне L тоже нравится, Он классный, правда? Тебе он тоже нравится? – допытывалась она, чудесным образом умудряясь не замечать, как у собеседника по мере её слов всё больше вытягивается лицо. – Ты тоже считаешь, что он классный?
— Ну... э... как сказать... – пробормотал парень, глядя в пол. Кажется, он смутился, но Алина не была уверена, что ей это не показалось. Да и чего ему смущаться-то?..
*
Тем временем тоже на паре по английскому, только в другой подгруппе и у другой преподавательницы изводилась волнениями некая Маруся.
L.
Она думала о нём. О том, что он, бедный, остался где-то там совсем один, ожидая встречи со своим врагом. И не было Алины, чтобы прикрыть его спину. Конечно же, Лайту это неизвестно и, наверное, он не захочет рисковать. Но кто же знает, что придёт в голову этому хитрому мерзавцу Лайту! Он может заманить Эла в ловушку, он всегда играет нечестно. В любом случае Рюузаки сильно рискует!