Грязная жизнь
Шрифт:
Еще три дня, и я смогу отвезти ее домой.
Эта мысль заставляет меня нахмуриться.
Где наш дом?
Мне нужно увезти Ану отсюда. Нужно отвезти ее туда, где будем только мы, где тепло, уютно и спокойно.
И у меня как раз есть подходящее место.
Как только входит медсестра, я смотрю своей девочке в глаза и произношу с мольбой:
— Ты доверяешь мне, детка?
Ни секунды колебаний. Ее ответ умоляющий, отчаянный.
— Да.
Дерьмо.
Я не достоин этой женщины.
— Когда доктор
Медсестра вводит успокоительное в капельницу Аны, как только она отвечает:
— Хорошо.
— Ты и я, детка, — шепчу я, потирая большим пальцем ее пальцы.
Успокоительное действует, она ослабляет хватку на моей руке, ее веки смыкаются. Ее тон мечтательный, она тихо бормочет:
— Ты и я, детка. Люблю тебя.
Я знаю, что она меня больше не слышит, но для меня это не имеет значения. Я говорю, потому что это нужно сказать.
— Я люблю тебя, Ана.
И я, бл*дь, на самом деле люблю ее. Так сильно, что это причиняет боль.
Сумасшедшая любовь — опасное состояние для здравомыслящего человека.
Планы формируются в моей голове, я лежу рядом с женой и планирую позвонить Лекси утром, чтобы дать ей время подготовиться к нашему приезду.
Глава 51
ТВИТЧ
— Ты прятался от меня. Ты знаешь, как я к этому отношусь.
Итан Блэк в плохом настроении, и я испытываю лёгкое удовлетворение, зная, что чем дольше он и его семья разлучены, тем больше он раздражается. Может быть, теперь он немного понимает мои чувства.
Это была долгая ночь. Я так чертовски устал. Я просто хочу спать.
Меня пугает волнение. Я поднимаю голову с подушки дешёвой кровати в номере мотеля и хрюкаю:
— Бл*. Я вернулся, не так ли? — С этими словами я со стоном закидываю свою тяжёлую голову на тонкую подушку.
Тишина наступает так быстро, что я не сомневаюсь в этом. Но когда что-то шлёпается на кровать рядом со мной, я открываю глаза и вижу там большой жёлтый конверт, и Блэк, одетый в костюм и галстук, стоит, скрестив руки на груди, смотрит на меня сверху вниз. Он показывает подбородком на конверт.
Я сажусь, открываю и заглядываю внутрь. Мой рот приоткрывается в безмолвном шоке. Я смотрю на Блэка, прежде чем залезть внутрь и вытащить паспорт, свидетельство о рождении и действующие водительские права. Мои брови в замешательстве нахмурились.
— Что это?
Блэк пристально смотрит на меня.
— Я не знаю, где ты был прошлой ночью и с кем был, но мы получили наводку, которая привела к аресту Клаудио Конти где-то после двух часов ночи.
— Ох*еть, — невнятно бормочу я.
Черт.
МакДиармид работает быстро.
— Ага. Ох*еть. — Блэк не впечатлён. Он моргает, внимательно наблюдая
Я придуриваюсь.
— Кто это?
Блэк фыркает, качая головой. Он меня раскусил. Он тоже не в восторге.
— Где ты был прошлой ночью, Твитч?
Я не хочу врать, поэтому импровизирую.
— Не был рядом с «Белым кроликом», если ты об этом спрашиваешь.
Блэк кладет руки на бёдра и громко вздыхает, прежде чем опустить руки по бокам и встретиться со мной глазами.
— Антонио Фалько, у вас больше нет обязательств перед ФБР. Так или иначе, вы выполнили свою часть нашей сделки и можете идти дальше.
Шок охватывает меня с ног до головы.
Когда Блэк перекидывает сумку через плечо и направляется к двери, становится ясно, что сердечных прощаний не будет.
Спасибо, бл*.
Прежде чем выйти из комнаты, он останавливается в дверном проеме и снова поворачивается ко мне.
— Не многие люди получают второй шанс, Фалько. — Его брови поднимаются. — Постарайся не облажаться.
— Ни за что, — вырывается из меня, и я серьёзен.
Блэк медленно кивает, понимая. Я усердно работал для этого. Я не собирался в ближайшее время облажаться. Он делает паузу, затем тихо произносит:
— Дорожи каждым мгновением с ним. У тебя будет всего несколько недолгих лет, когда он будет умолять тебя быть рядом. — Когда он пожимает плечами, на его губах появляется грустная улыбка. — Прежде чем ты это поймёшь, ему будет шестнадцать, и ты будешь умолять его провести с тобой время.
Хороший совет. Я не пропускаю это мимо ушей.
— Сделаю.
Проходит минута задумчивого молчания.
— Прощай, Твитч. Надеюсь, больше никогда тебя не увижу, — Блэк усмехается. — И я действительно имею это в виду.
Он лениво машет рукой, затем выходит, закрывая за собой дверь.
Вот дерьмо.
Я не знаю, что делать.
Так что я ничего не делаю.
Засовываю желтый конверт под подушку, снова ложусь на дешёвую кровать, закрываю глаза и засыпаю свободным человеком.
Эпилог 1
ЮЛИЙ
Солнце согревает мою кожу, как только я открываю дверь. Еще до того, как я помог Ане выбраться из машины и сесть в инвалидное кресло, она распахивает дверь и смотрит на нас с порога.
На ней голубые джинсы и свободная белая футболка, длинные каштановые волосы струятся по спине, когда она выходит к нам навстречу, босая и улыбающаяся, словно дурочка. Она подходит к нам и, игнорируя меня, нежно улыбается Ане, которая изо всех сил пытается улыбнуться, не обращая внимания на перевязанное лицо.