Грязные войны: Поле битвы — Земля
Шрифт:
К концу первого срока пребывания у власти президента Обамы главный юрист Пентагона Джех Джонсон выступил с большой лекцией в клубе дебатов Oxford Union в Великобритании. «Попытавшись сформулировать суть своей работы в одном предложении, я бы сказал: обеспечить, чтобы вся деятельность наших военных и Министерства обороны проходила в полном соответствии с законами США и международным законодательством, — заявил Джонсон. — Это включает в себя и предварительную оценку с юридической точки зрения каждой военной операции, которая подлежит утверждению министром обороны и президентом США» [2622] . Как раз в это время английское правительство вынуждено было отвечать на серьезные вопросы, связанные с его участием в американской программе использования беспилотников. В ходе судебного процесса, начатого в Соединенном Королевстве английским сыном погибшего вождя одного из пакистанских племен, утверждалось, что официальные лица Великобритании являлись «субсидиарно отвественными
2622
Jeh Charles Johnson, «The Conflict Against Al Qaeda and Its Affiliates: How Will It End?» speech at Oxford University, November 30, 2012, полный текст выступления приводится в Lawfare (blog), www.lawfareblog.com/2012/ll/jeh-johnson-speech-at-the-oxford-union/#_ftnl. Все заявления, приписываемые Джеху Джонсону, взяты из указанной речи.
2623
Ravi Somaiya, «Drone Strike Prompts Suit, Raising Fears for U.S. Allies», New York Times, January 30,2013.
2624
Owen Bowcott, «UN to Investigate Civilian Deaths from US Drone Strikes», Guardian. co.uk, October 25, 2012.
Некоторые ученые-юристы и комментаторы в нашей стране называют задержания военными членов «Аль-Каиды» бессрочным задержанием без предъявления обвинений. Некоторые рассматривают использование летальной силы в отношении известных и установленных членов «Аль-Каиды» «внесудебными убийствами».
Будучи рассмотренными с позиций правоохранительной системы или уголовного права, где никто не приговаривается к заключению в тюрьму или смертной казни без предъявления обвинения, привлечения к суду и разбирательства дела беспристрастным судьей или присяжными, подобные характеристики можно считать объяснимыми.
Будучи рассмотренными с позиций обычного вооруженного конфликта — как эти вещи и следует рассматривать, — захват, задержание и применение летальной силы представляют собой традиционные практики, столь же древние, как и сама армия.
В конце концов, все аргументы, приводившиеся администрацией Обамы в защиту расширения глобальных операций, сводились к тому, что сейчас якобы идет война. Она также полагала, что полномочий, предоставленных конгрессом администрации Буша после событий 11 сентября, для преследования ответственных за организацию этого террористического акта достаточно для того, чтобы через десять с лишним лет, уже при президенте Обаме, наносить по всему земному шару удары по «лицам, подозреваемым в причастности к боевикам». Некоторые из этих боевиков еще только учились ходить в тот день, когда рухнули башни-близнецы. Итоговым результатом политики, начатой при президенте Буше и продолженной и расширенной при его преемнике-демократе, было наступление новой эры для всего мира — эпохи «Грязной войны с терроризмом». В начале 2013 г. бывший консультант по борьбе с терроризмом в предвыборной кампании Обамы Бойл заявлял: «Американская программа использования беспилотников знаменует собой начало новой гонки вооружений в этой области. Она принесет большие возможности нынешним и будущим соперникам и станет основой для грядущей системы международных отношений, отличающейся еще большим уровнем насилия» [2625] .
2625
Boyle, «The Costs and Consequences of Drone Warfare».
Сегодня решение о том, кто должен остаться в живых, а кто — погибнуть в интересах политики национальной безопасности США, принимается тайно. Законы толкуются президентом и его советниками за закрытыми дверями. Целью может стать кто угодно, включая и граждан США. Однако принимаемые в Вашингтоне решения оказывают свое воздействие не только в рамках американской системы «сдержек и противовесов», но и далеко за ее пределами. В январе 2013 г. Бен Эмерсон, специальный докладчик ООН по защите прав человека и борьбе против терроризма, объявил о начале расследования практики ударов с беспилотников и программы преднамеренных убийств, проводившихся США. В своем заявлении в связи с началом этой работы Эмерсон охарактеризовал выдвигавшиеся Соединенными Штатами оправдания подобных действий в отношении других стран как «участие западных демократий… в проходящей по всему миру борьбе с врагом, не представляющим собой единого государства, в рамках военного конфликта, не имеющего определенных географических
2626
Ben Emmerson, «Statement by UN Special Rapporteur on Counter-Terrorism and Human Rights Concerning the Launch of an Inquiry into the Civilian Impact, and Human Rights Implications of the Use [of] Drones and Other Forms of Targeted Killing for the Purpose of Counter-Terrorism and Counter-Insurgency», news release from the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, January 1,2012.
В ходе церемонии своей инаугурации, проходившей в январе 2013 г., Обама так рассуждал об интернационализме: «Мы будем защищать наш народ и отстаивать наши ценности силой оружия и силой закона. Мы будем достаточно отважны, чтобы решать наши разногласия с другими странами мирным путем, и не потому, что не замечаем грозящих нам опасностей, а потому, что искренность в отношениях лучше устраняет подозрения и страх, — заявил президент. — Америка останется залогом крепких союзов в различных регионах планеты. Мы обновим институты, позволяющие лучше справляться с кризисами за рубежом, ибо никто не заинтересован в мирной жизни больше, чем самая мощная держава» [2627] . Тем не менее с началом нового президентского срока Обамы Америка снова оказалась в конфликте со всем остальным миром. Конфликт был вызван одной из основных составляющих ее внешней политики. Удар, нанесенный беспилотниками в Йемене в день инаугурации президента, послужил ярким доказательством тех принципов, которые сложились в первые четыре года президентства Обамы. Право на односторонние действия и теория исключительности Америки не просто стали для Вашингтона положением, принимаемым обеими партиями, но, скорее, превратились в постоянно действующий институт. По мере свертывания крупномасштабных армейских операций Соединенные Штаты в то же время резко увеличили использование беспилотников и крылатых ракет, стали шире проводить рейды сил специальных операций в беспрецедентно большом числе стран. Война с терроризмом стала самореализующимся предсказанием.
2627
Barack Obama, transcript, «Inaugural Address», January 2013.
И сейчас перед всеми американцами продолжает стоять очень болезненный вопрос: как можно закончить такую войну?
Сокращения
АСІ, Abbottabad Compound 1
AFRICOM, US Africa Command Африканское командование вооруженных сил США
AIAI, «Аль-Итихад аль-Исламия»
AMISOM, миссия Африканского Союза в Сомали
ANSF, Афганские силы национальной безопасности
AQAP, «Аль-Каида» на Аравийском полуострове»
AQI, «Аль-Каида» земли Двуречья»
AQN ExOrd, «Приказ относительно сети «Аль-Каиды»
ASWJ, «Ахлу-Сунна валь-Джамаа»
AUMF, Резолюция об использовании военной силы
BIF, Полевой центр по проведению допросов
CAG, Combat Applications Group (также именуемая «Отряд Дельта»)
CCR, Центр конституционных прав
CENTCOM, Центральное командование Вооруженных сил США
CFR, Совет по международным отношениям
CID, Управление по расследованию уголовных дел армии США
CJTF 180, 180-я многонациональная объединенная оперативно-тактическая группа
CJTF-HOA, Объединенная оперативно-тактическая группа «Африканский рог»
CONOP, Концепция олераций
CSSW, Благотворительное общество социального обеспечения
СТС, Контртеррористический центр
CTTL, Постоянная скрытная маркировка, слежение и определение места
DDTC, Управление по контролю оборонной торговли Госдепартамента США
DEVGRU, Боевая морская особая группа быстрого развертывания (также 6-й отряд «морских котиков»)
E.K.I.A., Противник уничтожен в бою FOG, Группа полевых операций
FOUO, Для служебного пользования
GST, Greystone
GWOT, Глобальная война с терроризмом
HIG, Хезб-е Ислами Гульбеддин
HUMINT, Агентурная разведка
ICU, Союз исламских судов
IDPs, Внутренне перемещенные лица
INS, Служба иммиграции и натурализации США
IONA, Исламская организация Северной Америки
ISI, Пакистанская межведомственная разведка