Хилтоны. Прошлое и настоящее знаменитой американской династии

Тараборелли Рэнди

Кроме того, я использовал проспекты Downtown Historic Walking Tour: El Paso и Texas Historic Sites – Atlas Texas Historical Commission: http://atlas.thc.state.tx.us

Статьи: Hamblin D.J. In 19 Lands – Instant America: His Hotels Keep Conrad Hilton Hopping // Life. 1963. August 30.

Официальные документы: «Deposition of Costance Francesca Hilton» – September 12, 1979; «Deposition of William Barron Hilton» – September 24, 1979; «Deposition of Frances Kelly Hilton» – October 19, 1979; «Constance Francesca Hilton v. Frances Kelly Hilton, [original filing]» – March 13, 1979; «Francesca Hilton v. Frances Kelly Hilton, [First Amended Contest of Purported Will» – March 13, 1980.

Телевизионные программы: «What’s My Line?» Conrad Hilton – June 5, 1955;

«Person to Person», interview with Conrad Hilton – 1955; «The Ed Sullivan Show», Conrad Hilton (recites prayer) – April 6, 1958; «The Hiltons», Arts & Entertainment – 2005; «Conrad Hilton – Innkeeper to the World», Arts & Entertainment – 2005;

Глава 5. Мечты о Джорджии

Интервью: Жа-Жа Габор – 2 февраля 1986; Стюарт Армстронг – 13 и ноября 2011, 15 ноября 2012; Триш Хилтон – 2, 8, 16 и 20 апреля 2012; Кэрол Уэллс Дохени – 8 и 12 марта 2012, 15 июня 2012, 15 июня 2012; Патрисия Скипворт Хилтон – 22 и 28 февраля 2012, 15 апреля 2012; Дебби Рейнольдс – 2 августа 2012.

Книги: Hilton C.N. Be My Guest; Building the Cold War: Hilton International Hotels and Modern Architecture. Chicago: The University of Chicago Press; Gabor Z.-Z., Frank G. My Story; Gabor Z.-Z. One Life Time is not Enough.

Статьи: Hilton: The Stuff of a Hotel Man // Newsweek. 1954. September 27; Hotels – U.S. Business // Time. 1963. July 19; Hamblin D.J. In 19 Lands – Instant America: His Hotels Keep Conrad Hilton Hopping // Life. 1963. August 30.

Официальные документы: «Deposition of Sari Zha Zha Gabor O’Hara» – June 14, 1979, July 9 and 10, 1979; «Francesca Hilton v. Frances Kelly Hilton» [First Amended Contest of Purported Will] – March 13, 1980.

Телевизионные программы: «Person to Person», interview with Eva Gabor – 1953; «Person to Person», interview with Conrad Hilton – 1955; «The Merv Griffin Show», interview with Zsa Zsa Gabor – October 17, 1962; «The Tonight Show Starring Johnny Carson», interview with Zsa Zsa Gabor – May 16, 1963; «The Joey Bishop Show», interview with Zsa Zsa Gabor – May 5, 1967; «The David Frost Show, interview witn Zsa Zsa Gabor – August 20, 1970; «The Virginia Graham Show», interview with Eva Gabor – March 22, 1971; «Phil Donahue», interview with Zsa Zsa Gabor – August 10, 1971; «The David Frost Show», interview with Eva Gabor – 1971; «The Pat Sajak Show», interview with Zsa Zsa Gabor – September 13, 1989; «Vicki», interview with Zsa Zsa Gabor – September 10, 1992; «Larry King Live», interview witn Zsa Zsa Gabor – November 26, 1991; «The People vs. Zsa Zsa Gabor» – 1991; «One on One with John Tesh», interview with Eva Gabor – 1992; «Intimate Portrait – Eva Gabor» – February 1, 1998: «The Hiltons», Arts & Enternainment – 2005.

Глава 6. Полное одиночество

Глава 7. Приобретение «Таун-Хауса»

Интервью: Кэрол Уэллс Дохени – 8 марта 2012; Триш Хилтон – 2 апреля 2012; Патрисия Скипворт Хилтон – 5 апреля 2012; Джордж Шлэттер – 7 апреля 2012; Норин Нэш Сигл – 10 апреля 2012; Рути Ли – 23 апреля 2012; Дейл Ольсен – 9 июля 2012.

Книги: Hilton C.N. Be My Guest; Bolton W. The Silver Spade; Building the Cold War: Hilton International Hotels and Modern Architecture. Chicago: The University of Chicago Press.

Статьи: Hamblin D.J. In 19 Lands – Instant America: His Hotels Keep Conrad Hilton Hopping //Life. 1963. August 30.

Официальные документы: «Deposition of Sari Zha Zha Gabor O’Hara» – June 14, 1979; «Deposition of William Barron Hilton» – September 24, 1979.

Телевизионные программы: «Conrad Hilton – Innkeeper to the World», Arts & Entertainment – 2005; «Biography – Conrad Hilton», CNBC – 2010.

Комментарии

Для описания отелей, начиная с «Таун-Хауса» и далее, я использовал материалы «United States Department of the Interior’s National Register of Historic Places», а также фотографии отелей из коллекции Конрада Хилтона, хранящейся в архиве «Hospitality Industry Archives».

Глава 8. Ухаживание за Жа-Жа

Глава 9. Препятствия католической веры

Глава 10. Конрад сообщает о новости Жа-Жа

Интервью: Жа-Жа Габор – 2 февраля 1986; Стюарт Армстронг – 13 ноября 2011, 14 и 15 ноября 2012; Кэрол Уэллс Дохени – 8 и 12 марта 2012, 15 июня 2012; Майрон Харпол – 15, 17 и 20 августа 2012; Норин Нэш Сигл – 2, 3 и 10 апреля 2012; Конни Эспиноза де Амате – 1 октября 2011; Хелен Ламм – 25 июля 2012.

Книги: Hilton C.N. Be My Guest; Bolton W. The Silver Spade; Gabor Z.-Z., Frank G. My Story; Adams C. Jolie Gabor; Oppengeimer J. House of Hilton; Dabney T.E. The Man Who Bought The Waldorf; Houghton Comfort M. Conrad N. Hilton – Hotelier.

Официальные документы: «Codicil to Last Will and Testament of Conrad Nicholson Hilton» – March 20, 1947; Last Will and Testament of Conrad Nicholson Hilton» December 19, 1953; June 3, 1955; October 21, 1960; January 27, 1967; August 19, 1970; October 31, 1973; «Constance Francesca Hilton v. Frances Kelly Hilton» [original filing] – March 13, 1979; «Deposition of Sari Zha Zha Gabor O'Hara» – June 14, 1979; «Deposition of Costance Francesca Hilton» – September 12, 1979, September 13, 1979, September 14, 1979; «Declaration of Myron Harpole» – July 29, 1982; «Francesca Hilton v. Frances Kelly Hilton», [First Amended Contest of Purported Will] – March 13, 1980.

Телевизионные программы: «Person to Person», interview with Eva Gabor – 1953; «Person to Person», interview with Conrad Hilton – 1955; «The Joey Bishop Show», interview with Zsa Zsa Gabor – May 5, 1967; «The Joey Bishop Show», interview with Zsa Zsa Gabor – February 24, 1969; «The David Frost Show», interview witn Zsa Zsa Gabor – June 12, 1972; «The Tonight Show Starring Johnny Carson», interview with Zsa Zsa Gabor – May 16, 1963; «The David Frost Show», interview witn Zsa Zsa Gabor – June 12, 1972; «Conrad Hilton – Innkeeper to the World», Arts & Entertainment, 2005; «Biography – Conrad Hilton», CNBC – 2010; «Larry King Live», interview witn Zsa Zsa Gabor – November 26, 1991; «What’s My Line?» Conrad Hilton – June 5, 1955; «The Ed Sullivan Show», Conrad Hilton – April 6, 1958; «The Jack Paar Program», interview with Zsa Zsa Gabor – October 19, 1962; «This is Your Life» Zsa Zsa Gabor – November 29, 1989; «The Geraldo Show», interview with Zsa Zsa Gabor September 13, 1990; «Showbiz Today», unterview with Eva Gabor – August 19, 1991; «The Goward Stern Summer Showe», interview with Zsa Zsa Gabor – December 22, 1993; «Late Show with David Letterman», interview witn Zsa-Zsa Gabor – December 22, 1993; «The Entertainment!» III Behind the Screen, interview winh Eva Gabor – 1994; «Intimate Portrait» – Eva Gabor – February 1, 1998.

Часть II. Мэри

Глава 1. Первая миссис Хилтон Глава 2. Развод

Интервью: Стэнли Такер – 2 и 11 октября 2011; Джэррод Бар-рон – 20 ноября 2011; Кен Хейнеман – 2 августа 20114; Патрисия Скипворт Хилтон – 27 февраля 2012.

Книги: Hilton C.N. Be My Guest; Building the Cold War: Hilton International Hotels and Modern Architecture. Chicago: The University of Chicago Press; Bolton W. The Silver Spade.

Официальные документы: Divorce Decree – Conrad Hilton v. Mary Barron – различные документы и переписка – 11 июня 1934; «Deposition of Sari Zha Zha Gabor O'Hara» – July 10, 1979; «Deposition of Frances Kelly Hilton» – October 19, 1979.