Хорошие девочки не умирают
Шрифт:
– Давай на время отвлечемся от убийства миссис Корриган, – твердо произнесла Селия. – Фрэнк привез хлеб и между прочим сказал, что сегодня ресторан будет набит до отказа, так что у нас много дел.
– А может, наоборот, вообще никого не будет, – возразила Кэтрин. – Если распространится слух о том, что вы убийца, люди будут держаться подальше отсюда: вдруг у вас что-нибудь случится с головой и вы начнете бросаться на посетителей с кухонным ножом.
Селия искоса взглянула на Кэтрин.
– Думаешь, такое возможно?
– Что именно – что люди перестанут ходить в ресторан или что вы превратитесь
– Искренне надеюсь, что ты не считаешь меня кровожадной убийцей. Иначе бы не стала работать со мной на кухне, – улыбнулась Селия.
– Я люблю риск.
Селия рассмеялась, и звук собственного смеха испугал ее. Последние сутки она находилась в постоянном стрессе и уже забыла, каково это – смеяться, испытывать радость хотя бы секунду. Она немного приободрилась.
8
Майкл Майерс – главный отрицательный персонаж серии фильмов «Хеллоуин», маньяк, убивающий жертв большим ножом.
Следующие два часа она была поглощена работой; это отвлекло, помогло успокоиться. Вместе с Кэтрин они готовили пасту и суп, нарезали хлеб, варили соус на медленном огне. Появились официантки, работавшие в дневную смену; Селия вышла в зал, подняла шторы и перевернула табличку «Закрыто» другой стороной.
На тротуаре за дверями уже ждали клиенты, человек десять-двенадцать. Когда Селия подняла шторы, они оживились, некоторые принялись энергично махать ей.
– О нет, – пробормотала Селия, заставив себя помахать в ответ. – Тиа, ты не откроешь дверь? Но только после того, как я уйду на кухню.
Тиа, которая в это время наполняла солонки и перечницы, подошла к Селии.
– Ага, любопытные набежали. Сегодня у меня будут хорошие чаевые.
– Если позовут, я не выйду, ни в коем случае. Если спросят шеф-повара, я пришлю Кэтрин.
– Не уверена, что это сработает, – заметила Тиа. – Посетители спросят конкретно вас, и все.
– Я занята, – твердо заявила Селия. У нее было полно проблем, и она чувствовала, что сейчас не выдержит натиск зевак с их нелепыми вопросами.
Селия скрылась на кухне, чувствуя себя немного неловко из-за того, что оставила официанток сражаться с посетителями.
В кармане зажужжал телефон. Пит. Ее первым побуждением было проигнорировать звонок, но потом она решила поговорить и покончить с этим. Селия махнула Кэтрин и закрылась в офисе.
– Алло?
– Наконец соизволила взять трубку, – произнес он холодно.
– Я уже все объяснила, – ответила Селия. Она не намерена была извиняться, хотя Пит явно ждал этого.
Мужчины всегда ждут от женщин извинений, даже за то, в чем мы вовсе не виноваты.
«Ты не собираешься извиняться передо мной за то, что вела себя как наглая сучка?»
Это воспоминание, этот голос в голове заглушил слова Пита. Уже в который раз Селии показалось, что она где-то слышала его, причем не так давно. Просто никак не могла вспомнить где.
– …совершенно никуда не годится. Стефани плакала утром, и все пошло кувырком, потому что тебя не было дома. Твоя работа – заботиться о нашем ребенке и вести хозяйство.
– У нас что, сороковые или пятидесятые? – рявкнула Селия. – Я не домохозяйка, Пит, и мне кажется, что ты уже достаточно взрослый для того, чтобы сделать сэндвич, положить его в контейнер и помахать дочери, которая бежит к школьному автобусу.
– Дело не в том, могу я это сделать или не могу. Дело в том, что ты всегда следила за такими вещами.
– Знаешь, мне так не кажется, – сказала Селия.
После небольшой паузы Пит очень медленно произнес:
– Что именно тебе «не кажется»?
– Мне не кажется, что я всегда заботилась об этой девочке. Потому что я поразмыслила и пришла к выводу, что ты мне не муж, а девочка мне не дочь.
– Твою мать! – вырвалось у Пита.
– Ага, именно это я и подумала. Пока, Пит, – сказала Селия.
– Селия, подожди…
Но она уже повесила трубку.
Глава седьмая
tyz7412: Значит, ты просто треплешься, а на самом деле ни хрена не можешь. Дура тупая, как все бабы
mysterybkluv: эй, потише, я думала, мы тут просто болтаем, развлекаемся
archieandnero: правда, какого хрена, чувак, отстань
poirotsgirl: согласна, это самое настоящее хамство
tyz7412: я хочу знать, может ли эта телка на самом деле раскрыть убийство или она только трепать языком умеет
mysterybkluv: господи да отвали ты уже от меня
tyz7412: Нет, я хочу узнать, сможет ли она найти убийцу быстрее полиции. Я хочу, чтобы ты это доказала
mysterybkluv: Я не обязана ничего тебе доказывать. Разговор окончен.
tyz7412: ты так думаешь?
Селия сунула телефон в карман. Она не собиралась больше общаться с Питом. Она уже получила подтверждение своей догадки: никакой он ей не муж, и девочка – не ее дочь. Селия своими глазами видела камеру, с помощью которой неизвестные наблюдали за ней. Одного она не знала: зачем все это, и ей уже надоел этот вопрос, который крутился в голове, как заезженная пластинка.
Вернувшись на рабочее место, Селия ощутила странное спокойствие. Она не планировала откровенный разговор с Питом, не собиралась выдавать себя, говорить о подозрениях. Это произошло само собой. Однако в тот момент ей показалось, что она приняла верное решение.
Но что же теперь делать? Я не могу вернуться домой, точнее, в дом, где, по их словам, я живу.
Может быть, вечером просто забрать из кассы все деньги, сесть в машину и уехать отсюда куда глаза глядят? По крайней мере, в другом городе она почувствует себя в безопасности – вдали от мужчины, притворяющегося ее супругом, от полицейского, который намерен повесить на нее убийство.
Ах да, не забывай о том, что поблизости бродит убийца. Ведь убийца всегда рано или поздно предпринимает попытку прикончить главную героиню.