Хроники американского убийцы. Доминик
Шрифт:
Взгляд его скользнул вперед, ближе к дому Дерека, вдоль тротуара… и неожиданно остановился, споткнувшись о знакомую фигуру.
Карл прищурился. Так-так… Похоже, Дереком-то интересуется сегодня не только он. Девушка, мирно завязывающая шнурок у бордюра, вне всякого сомнения, здесь оказалась тоже из-за него. А официантик-то становится популярен!
Мужчина усмехнулся и, не медля более, решительно зашагал к старой знакомой, растягивая губы в подобии приветливой улыбки.
— Джилл Ред, — голос его был спокоен; он не спрашивал — он констатировал факт. Девушка
— Карл Еж… Довольно неожиданная встреча.
— Неужели? — Карл немного приподнял подбородок, смеряя собеседницу долгим взглядом, — Скажи мне, с каких пор Красный Билл интересуется людьми низшего сорта?
Джилл выпрямилась, как натянутая струна и в свой черед вздернула подбородок.
— Не понимаю, о чем идет речь.
— Да брось, — мужчина слегка склонил голову набок, — Ты ведь здесь не просто так гуляешь, Джилл. Дочь Красного Билла никогда не забрела бы в столь непрезентабельный район по своей воле… Полагаю, ты следишь за одним из жильцов этого дома, — он указал взглядом на здание, рядом с которым они находились, — И полагаю, что этот жилец плотно связан с Домиником Конте.
— К тебе это в любом случае не имеет никакого отношения, — девушка нахмурилась, как бы невзначай запуская руку в карман легкой курточки. Еж, заметив это, немного сузил глаза.
— Если ты убьешь меня, особенно, если убьешь здесь и сейчас, боюсь, мои люди очень расстроятся, — он говорил абсолютно спокойно, без капли страха, а на губах его цвела все та же приветливая улыбка, — Поэтому убери руку с курка и давай поговорим спокойно. Все, что касается Доминика, касается и меня, поэтому слежка за его лучшим другом меня, разумеется, удивляет. Чем так ценен Тедерик Янг?
Джилл на мгновение замялась, затем неспешно вытащила руку из кармана. Курок лежащего в нем пистолета остался нетронут.
— Ничем, — говорить она старалась так же спокойно, как и собеседник, но в голосе ее иногда проскальзывали звенящие нотки, — Мы не хотим, чтобы он излишне рьяно расследовал покушение на Ника, только и всего.
— Только и всего… — улыбка Карла обратилась жестокой ухмылкой, — Я слышал отчет врачей о состоянии Доминика. Говорят, помимо ножевых ранений, он получил и одно пулевое… Значит, ты вновь взялась за старое?
— У нас была цель! — девушка едва ли не топнула, гневно раздувая ноздри, — Когда я стреляла, он уже шатался как пьяный, он уже был ранен, но кем — я не видела! Нас не интересует, кому еще Конте перешел дорогу, нам нужна была только кровь… — сообразив, что сболтнула лишнего, она укусила себя за губу.
Еж расплылся в довольной, широкой улыбке. Врать ему люди не могли, и он знал это — взгляд его, по свидетельствам, был подобен взгляду удава, и если человек обладал волей более слабой (а как правило, именно так и случалось), он рассказывал ему все сам, без особенного давления со стороны собеседника.
— Значит, твоему глубокоуважаемому папаше нужна была кровь Доминика… — он задумчиво облизнул губы, — Любопытно, для каких же целей?
— Это
— Меня никогда не пугали угрозы Красного Билли, сколько бы он не пытался меня запугать, — Еж равнодушно отмахнулся от своей вспыльчивой собеседницы, — Я узнал от тебя достаточно, Джилл… Конте. Жаль лишь, что известить об этом твоего мужа я не могу.
Собеседница его, совершенно негодующая, схватилась, было, за карман куртки, но, быстро передумав, опустила руку.
— Подонок! — выдохнула она и, очень красноречиво кладя конец мирной беседе, развернулась на каблуках, решительно направляясь прочь.
Карл проводил ее долгим, задумчивым взглядом. Он знал, что к этому дому девчонка больше не приблизится, опасаясь вновь наткнуться на него, и был вполне доволен тем, что сумел дать понять ее отцу — Доминик Конте под защитой. Однако, опасности, нависшей над головой его старого друга это ничуть не уменьшало, а это значило, что теперь следует держаться еще больше настороже. Пожалуй, Доминик был прав, говоря, что жребий брошен. Игра, развернувшаяся вокруг него, была серьезной.
***
С Дереком он столкнулся в коридоре больницы, недалеко от палаты Доминика. Молодой человек, как раз покидающий только что навещенного друга, увидев приближающегося мужчину и мгновенно узнав его, испуганно втянул голову в плечи и сделал неловкую попытку или проскользнуть мимо, или, на худой конец, слиться со стеной.
Карл остановил его, легко перехватив за руку выше локтя и, очаровательно улыбнувшись, ненавязчиво оттянул немного в сторону.
— Ты от Доминика?
Дерек сглотнул и с видимым трудом кивнул.
— Д-да… сэр…
— Не бойся, — Еж вздохнул и, выпустив руку собеседника, немного развел собственные в стороны, — Никаких претензий к тебе я не имею, даже наоборот. Просто немного удивлен тем, что ты находишься здесь, в больнице, пока за твоим домом ведется слежка…
— Ведется слежка?.. — парень, совершенно ничего не понимая, нахмурился, — В смысле?.. То есть… как? Кому надо за мной следить?
— А вот об этом я бы хотел побеседовать в присутствии Доминика, — Карл быстро улыбнулся и, панибратски обняв собеседника за плечи, повернул его в обратном направлении, — Вперед. То, что я скажу, будет интересно и тебе.
Дерек сглотнул еще раз. Возвращение в палату Доминика страшным не казалось совершенно и, возможно, даже несколько обнадеживало — наверное, в присутствии оного, Еж не будет его убивать, однако близость человека, столь сильно его напугавшего, и так пугающего сейчас, очень напрягала.
Шел парень, как сомнамбула, автоматически переставляя ноги и изо всех сил стараясь абстрагироваться от крепкой руки, сжимающей его плечи. Бросая иногда взгляды искоса на лицо шагающего рядом мужчины, он замечал, что Карл серьезен и все сильнее, и сильнее падал духом.