Идеальная ложь
Шрифт:
— Я не думал, что вы… — Бен с силой хлопает ладонью по столу. — Господи, Эрин! Ты хоть понимаешь, что наделала?
Я в панике. Стараюсь успокоить себя мыслью, что Бен меня не тронет — ведь в доме его дети.
— Нет, — шепчу я в ответ, — не понимаю. Я не знаю, кто он на самом деле такой. Я не понимаю, что происходит. Ты… ты должен мне все объяснить.
Бен зажмуривается.
Он весь трясется.
Внезапно я понимаю — нет, он дрожит не от ярости.
Ему страшно.
— Кайл опасен, —
— Опасен? В каком смысле?
Теперь уже я начинаю дрожать.
Я оседаю — к счастью, позади оказывается табурет, о существовании которого я даже не подозревала.
— Что он тебе наплел?
— Он… он сказал, что у него была сводная сестра. Лорин. Ее изнасиловали. Сказал, что дело поручили Дэнни и он Лорин подвел. Помог замять дело. Потом, после гибели Лорин, Дэнни сам вышел на Кайла попросил прощения и сказал, что попытается все исправить. Но…
Я умолкаю — у меня нет слов.
К чему повторять ложь Кайла?
Происходящее кажется горячечным бредом.
— Лорин Кайлу никакая не сестра, — говорит Бен.
Год назад в этот день я упала в обморок в метре от Бена.
И теперь заваливаюсь вперед. Последнее, что вижу, прежде чем удариться головой о стол и потерять сознание, это пакет молока.
Придя в себя, я не сразу понимаю, где нахожусь.
Комната тускло освещена. Я лежу на мягком удобном диване, но не узнаю ни книжных полок вдоль стен, ни разбросанных по полу игрушек.
Бен прижимает к моему лбу пакет со льдом.
— Ничего страшного, — говорит он. — Ты рассекла кожу. Я заклеил ее пластырем. Думаю, обойдется без швов. Но болеть будет сильно.
Я очень осторожно сажусь. Голова гудит, шея ноет.
— Ты все знал, — сдавленным голосом произношу я.
— Я знаю, на что он способен, — отвечает Бен. — Я ведь был в участке, когда Элли привезла Лорин.
Перед глазами пляшут мушки. Я хлопаю ресницами. По щекам текут слезы.
— Что сделал Кайл? — спрашиваю я Бена.
По его телу проходит судорога.
Он снова начинает трястись.
— Тебе надо уехать. Подальше, — говорит Бен.
— Как? Куда я уеду? Бен, скажи, что он натворил.
Бен склоняет голову.
— Не получилось мне тебя уберечь, — говорит он.
— Бен, да плевать, что там у тебя получилось и не получилось. Ты мне сейчас поможешь или нет?
— Помогу, — Бен вскидывает подбородок.
Несмотря на головную боль, я нахожу в себе силы кивнуть.
— Поможешь, значит, — говорю я.
Он кивает в ответ.
— Тогда рассказывай все, что знаешь.
— Я тебе соврал, — говорит он. — Пришлось это сделать, чтобы уберечь тебя. Но в первую очередь, и мне очень за это стыдно, Эрин, я солгал, чтобы избавить от кучи проблем самого себя.
Сейчас
Я видела Генри Хоули раз в жизни.
Мы общались с ним не дольше получаса.
И теперь он вызван в суд в качестве свидетеля защиты.
Понятное дело, ему страшно не хочется здесь появляться. Вот если бы его вызвала свидетелем сторона обвинения, он бы с радостью сюда примчался.
По словам Карлы, юристы Генри, получающие огромные гонорары, приложили максимум усилий, чтобы избежать его появления в суде. Потом они все же решили, что лучшей стратегией будет согласится дать показания — в противном случае могло возникнуть впечатление, будто он что-то хочет скрыть.
В юриспруденции таких, как Хоули, называют «предубежденными свидетелями». Такие, как он, склонны давать показания против выставившей его стороны.
Всем своим видом он демонстрирует, что собирается изображать перед присяжными несчастного скорбящего отца, потерявшего сына. Лана Хоули, со столь же скорбным видом, сидела в зале с самого начала процесса, меча в меня глазами молнии.
Судья, обвинитель Робертс, присяжные, да и вообще подавляющее большинство присутствующих наверняка ломают головы, пытаясь понять, зачем, во имя всего святого, мы вызвали Генри в качестве свидетеля — ведь этот человек мечтает меня живьем в землю зарыть.
У нас нет иного выхода. Он один из немногих, кому известна правда.
На нынешнее заседание Карла надела свой лучший синий костюм на белую блузку, которая, насколько я знаю, чуть порвана по шву. Именно поэтому Карла не будет сегодня снимать пиджак.
Ее внешний вид производит определенное впечатление. Карла выглядит круто — притом что отопление снова шпарит на полную и мы все истекаем потом.
— Мистер Хоули, большое спасибо, что нашли возможным приехать, — начинает Карла, поднимаясь со своего места.
— Будто у меня был выбор, — фыркает тот.
— Ну да, разумеется.
— И я бы предпочел выступить свидетелем обвинения.
— Это вполне объяснимо. Вы знакомы с моей клиенткой, Эрин Кеннеди?
— Да.
— Но при этом не очень хорошо, так?
— Мне очень многое о ней известно. Она поломала нам жизнь.
— Эрин утверждает, что не совершала ничего противозаконного, — говорит Карла. Не дав Генри возможность высказать свое мнение на этот счет, она продолжает: — Вы виделись с ней лишь однажды, и ваша встреча была недолгой. Это так?
— Да.
Генри Хоули переступает с ноги на ногу. Ему явно неуютно.
— Она приехала к вам после того, как в Лас-Вегасе вышла замуж за вашего сына Кайла. Это так?
— Именно.
— И в тот вечер…