Игра короля
Шрифт:
— Потому что ты не видела себя. Твое тело билось в конвульсиях, как будто тебя били током.
— Мне казалось, что меня режут ножом.
— Может быть, твое сознание несовместимо с пребыванием в Солареме, Подземном мире или чем-то еще. Может быть, у тебя есть воспоминания о другой душе, а твой разум просто заполняет Эссосом пробелы. Ты сказала, что в одном сне на тебе была одежда времен Елизаветы, а в другой раз ты была в облегающем бальном платье, ну и обнаженной. Может быть, ты склонна к романтике. Я не знаю, у кого можно об этом
Я не успела ответить. В дверь осторожно постучали, и я разрешила войти.
Вошла Сибил.
— Ты хорошо себя чувствуешь? — спросила она, а я так устала от того, что люди спрашивают меня об этом. Осторожно присев на край моей кровати, она бросила на Дэйва укоризненный взгляд. Клянусь, пес отвернулся от нее и сделал вид, что не заметил, что она поймала его на кровати.
— Прекрасно. Я не знаю, что произошло. После еды мое самочувствие улучшилось. — я показала на пустую тарелку и стаканы с водой. Сибил протянула руку, и стаканы с водой мгновенно наполнились. Она предложила мне один, чтобы я выпила еще.
— Хорошо. Рада это слышать. Я хочу, чтобы ты рассказала, что ты чувствовала в тот момент. Я помогала Заре, поэтому почти все пропустила. Я только слышала, как ты кричала. Что-то случилось? — голос Сибил был мягким, а темно-карие глаза умоляли рассказать правду. Интересно, не является ли она ходячей сывороткой правды?
— Я не знаю, как это описать. Сначала мне было физически плохо, тошнило, а потом меня как будто ударили ножом… словно у меня вырывали душу. — я вспомнила о резкой боли и потерла место чуть ниже ключицы.
— Случалось ли что-нибудь подобное раньше? — настаивала Сибил.
Я выпила еще воды и покачала головой.
— Никогда. Это напомнило мне о том, как я узнала, что мы утонули, но клянусь, меня никогда не били ножом, — заверила я ее, все еще потирая то же самое место.
Кэт взяла меня за руку. Сибил начала грызть ноготь большого пальца. Она выглядела напряженной, а из ее обычно тщательно заплетенной косы выбились прядки волос.
— Спроси у нее, — настивала Кэт.
На секунду я растерялась, но потом поняла, что она говорит о снах.
— Спросить о чем?
— Ну… — я вспомнила о словах Финна, о том, что нужно быть терпеливой, и о том, что должна перестать искать ответы. — Чисто гипотетически, если бы кто-то видел сны об Эссосе, что бы это могло значить?
Сибил замерла. Легко забыть, что она не такая, как мы.
— Если гипотетически… — ее взгляд метнулся к Кэт. — Гипотетически, это может привести к их исключению за несправедливое преимущество. А если обнаружится, что кто-то другой скрыл эти знания, это тоже может стать основанием для исключения. Но раз это чисто гипотетическая ситуация, нет причин подвергать кого-то риску или рисковать тем, что их друзья будут исключены. Если ты дорожишь своим местом здесь, гипотетически, ничего не говори.
Я лежала ошеломленная.
К счастью, Кэт — нет.
— Как сны могут быть нечестным
Похоже, у Сибил не было ответа на этот вопрос.
— Я предлагаю вам обоим оставить все как есть. Обещаю, вам не понравятся последствия отказа. — она внезапно просветлела, одарив нас безмятежной улыбкой, как будто она только что не угрожала нам. — Пожалуйста, дай мне знать, если что-то подобное повторится. Я обязательно сообщу Эссосу. Возможно, он решит отменить сегодняшние танцы, чтобы вы с Зарой могли отдохнуть.
Как бы мне ни хотелось надавить на Сибил насчет снов, я не стала, чтобы нас с Кэт выгнали. Я решительно покачала головой.
— Пожалуйста, не рассказывай ему о случившемся. Это был пустяк, правда. И, пожалуйста, не отменяй сегодняшний вечер… клянусь, я в полном порядке.
Сибил вздохнула так, как будто уже знала мой ответ.
— Я не скажу Эссосу, если ты пообещаешь рассказать мне, если снова почувствуешь такую боль.
Вряд ли, после ее реакции на сны.
— Будет сделано. Только, пожалуйста, не говори Эссосу. Не хочу, чтобы он волновался. Он выглядит беспокойным, и я предполагаю, что он озабочен сегодняшней встречей.
Глаза Сибил сузились при моем упоминании о таинственном госте.
— Нет, мы бы этого не хотели. — с тяжелым вздохом она сдалась. — Хорошо, но ты должна начать готовиться, если хочешь хотя бы притвориться, что придешь вовремя. — А затем она ушла.
Кэт посмотрела на меня и тяжело вздохнула, а я подняла руку, останавливая ее.
— Еще не поздно. Мы должны подготовиться… я знаю, что мне нужен душ после валяния по песку.
Кэт театрально поклонилась мне, от нее все еще исходило беспокойство.
— Как пожелаешь.
Она собралась уходить, и я встала, чтобы ее обнять. Я притянула ее к себе, удивившись, что ко мне вернулись силы.
— Прости, если не говорила этого раньше, но спасибо тебе за все. В такие дни я не заслуживаю, чтобы ты была моей подругой.
Кэт обняла меня еще крепче.
— Ненавижу, когда ты говоришь такие вещи. Я люблю тебя. Я волнуюсь за тебя. Это было страшно… я не понимала, что происходит, и, честно говоря, все странно с тех пор, как мы приехали сюда. Ты продолжаешь видеть эти сны, и я не хочу забивать тебе голову своей заботой. Знаю, что ты не очень любишь это, но я беспокоюсь.
— Приходи ко мне в любое время. Твои переживания — мои, какими бы маленькими они тебе ни казались. Я хочу разделить их с тобой… ведь для этого и существуют лучшие друзья, верно? Никогда не чувствуй, что со мной тебе нужно ходить вокруг дерьма на цыпочках. Ты — моя дорога или смерть.
— Если сражаешься ты, то буду и я, — ответила она. — Иди в душ… от тебя пахнет. Черт, от меня тоже!
Я прислушалась к ее совету и долго принимала душ, заметив несколько синяков и царапин на коленях от удара о землю. Синяк на моем лице оказался не таким страшным, как я думала.