История Чеширской Кошки
Шрифт:
– И насчет просьбы... Не могла бы ты выкрасть у принца его амулет? Принц его всегда на шее носит, не видела?
Я отрицательно покачала головой, стараясь скрыть слезы.
– Тогда объясняю - маленький амулет в форме эллипса, имеющий по бокам по два шарика авантюрина - камня счастливцев. Посередине этого амулета изображен четырехлистный клевер. Только не вздумай ни в коем случае открывать медальон!
– А почему?
– Во мне взыграл живой интерес, граничащий с жаждой мести.
Промолчали. Зато вдруг яростно взмахнули рукой
– Я выкраду этот гадский медальон! Чего бы мне это не стоило!
* * *
За завтраком принцесса Жаба так и жужжала мне на ухо, как муха, про прекрасного принца Тенезии. И как он танцует, и как скупы его эмоции, и ах-ах-ах! Короче, кто-то конкретно втюрился в Рика, что, впрочем, давало мне некоторую поблажку. В этом случае я могла просто попросить Агату стибрить у принца амулет, но она не могла сделать достойный дубликат оного. А вот отвлечь незадачливого принца...
– Сеньорита Рей, не хотите ли прогуляться?
– чуть настойчивый голос объекта моей мести прервал меня от раздумий.
Я склонила голову набок и вежливо протянула, почти скатываясь в "холодно, но доверчиво", как выражалась Ли:
– Нет, Ваше Высочество, нет на прогулки времени. На кухне произошел мелкий скандал - надо посмотреть, в чем дело. А с Вами могла бы прогуляться моя близкая подруга.
– Я показала рукой на принцессу и чуть подмигнула той.
Жаба вскинулась и со сладкой улыбкой прошепелявила:
– О да, принц Рик, с удовольствием.
Я, улыбаясь, сглотнула. Очень важно было, чтобы Рик согласился. Но тот оказался непробиваемым:
– Эта прогулка будет платой за украденные Вами зелья, деньги и травы в наше прошлое знакомство.
Все, кто слышал сию фразу подавились и изумленно уставились на нас. Все, кроме меня, объекта моей мести и его родителей. Мы как ни в чем ни бывало продолжали улыбаться друг другу и есть. Принцесса яростно воззрилась на меня:
– Риточка, как ты могла?
– Она покачала головой и кокетливо закусила губу.
– Украсть деньги у почтенного господина...
– Агата, я просто тогда не знала, кто меня крадет.
Я потихоньку начинала кипятиться. Весь этот разговор превращался в словесную битву "кто кого переговорит и кто кого словесно уничтожит". Я, кстати, могла бы и на тенезийском поболтать, а не на общепринятом - здесь из присутствующих никто чужого языка не знает.
Словно прочитав мои мысли, Рик обратился ко мне на родном языке:
– Сиа не роен эллоах! Ри нер, Аннарита, вало нэс.
– Не рой яму ближнему! Ты первая, Аннарита, стала врать.
Ах я стала врать?
– Ли онар фирен ди! Фэй рих, ри сиа эллоах лан!
– Хватит говорить всякую чушь! И да, ты не ближний мне!
Аврора и Теодор фыркнули в тарелки. Затем смекнули,
– Рих!
– Да!
– Рин лэм неональ хоран.
– Вы все правильно поняли.
Король дон Кастильо как-то плотоядно ухмыльнулся. Он что-то знал, определенно. А возможно уже что-то прикинул.
Я встала из-за стола. В последний момент я заметила на шее отвернувшегося от меня Рика заветный шнурочек. Поэтому внезапно поменяла свое решение:
– Хоне. Ан ленур.
– Хорошо. Я согласна.
Принц посмотрел на меня тяжелым взглядом. А что такого я, интересно, сделала?
Встретились через десять минут в парке около реки Мейфлен. Злой, как собака, принц набросился на ошарашенно-испуганную меня:
– Что за цирк ты устроила?
Ни "здрасте", ни "привет"! Вот же сволочная натура у него, а!
– Это ты что устроил? Теперь налево-направо будешь моим именем разбрасываться? Какая тебе разница, кто я и вообще, мы на "ты" не переходили!
– Почему сразу не сказала?
– Он смотрел на меня исподлобья, как обиженный ребенок.
– Нет, должна была прям при первой встрече сказануть: "Здрасте, шаман Жинн, а я сбежавшая принцесса из Ауренты Аннарита Рей. Приятно познакомиться!".
– нагло выкрикнула я и спугнула пару голубей.
– Думаешь, один ты не знал?
Он успокаивался, я - нет. Он не подозревал о моих намерениях, а я о его - да.
– Прости, - сказал он и попытался взять меня за руку. Я ладошку выдернула.
– Рит, прости, пожалуйста! Я действительно забыл, что ты лапшу на уши вешала не только мне.
Я позволила ему обнять себя. На мгновение я даже не хотела вырываться, но образ Жинна возник передо мной и требовал снять амулет-медальон. Зажмурилась и прикусила губу. Потом, резко выдохнув, я не со всей силы, чтобы не было потом летального исхода, ударила принца в сонную артерию. Тот потерял сознание, а я, наклонившись над распростертым парнем, аккуратно сняла с него медальон. Сделала дубликат амулета и повесила его обратно. В голове пронеслись слова шамана, что я не должна вскрывать амулет, но мое любопытство было сильнее. Нажав на кнопочку, я трясущимися руками раскрыла створки медальона и увидела сложенный вшестеро листок пергамента. Все такими же трясущимися руками я развернула листок и прочитала всего два слова: он вернулся.
Не поняла, кто вернулся-то? И зачем Рику носить эту фигню на шее? Вот клептоман конченый!
Я поспешно защелкнула крышку, не забыв положить внутрь бумажку. И только я собиралась уйти, как передо мной взвился столб адского пламени, и из него вышел разъяренный Жинн.
– Я ясно сказал, чтобы ты не лезла не в свое дело! Отдай амулет!
– Он протянул руку в надежде забрать желаемое, но я отошла от него на два шага и спросила:
– Зачем он Вам?
У меня закралось подозрение.