Избранное

Заходер Борис Владимирович

ДЕДУШКА POX

Польские народные песенки

Дедушка Рох

Дедушка Рох Посеял горох, Землю пахал Тяжко вздыхал, Когда убирал Пот утирал. Когда молотил По пальцу хватил. Зато, когда ел, Язык проглотил До того было вкусно!

Топ-топ

Топ-топ по земле Ведь земля-то наша, И для нас на ней растут Пироги и каша!

Считалка

Тады-рады тынка Где же наша свинка? Тады-рады толки: Съели свинку волки! Тады-рады тынкой Ты бы их дубинкой! Тады-рады тутки: С волком плохи шутки! Тады-рады тышка Выходи, трусишка!

Сапожник

— Был

сапожник? — Был! — Шил сапожки? — Шил! — Для кого сапожки? — Для соседской кошки!

Пани Дятлова

— Что ж ты, пани Дятлова, Из дупла, из дупла, Ничего не стряпала, Не пекла, не пекла? — Было мне, бедняжечке, Недосуг, недосуг! Муж стучал над самым ухом Стук да стук, тук да тук; И внучата плакали Целый день, целый день… А сказать по совести Одолела лень!

Кто скачет, кто плачет

Только три яичка Было у Синички. Прилетела Галка, Съела все яички! Галка Скачет, А Синичка плачет. Галка Скачет, А Синичка плачет… Прилетели птички Помогать Синичке: Галку заклевали, Хвостик оторвали. Галка Плачет, А Синичка скачет. Плачь, Плачь, Галка, Мне тебя не жалко!

Медведи на обеде

На турецком на обеде Обнимал Медведь Медведя. Заревел Медведь от боли: — Ты бы, брат, полегче, что ли! — Сам полегче ты, Медведь, Нету сил моих терпеть!

Братишкина рубашка

Ой, стирала я рубашку, Силы не жалела: Брат за три версты уехал Она всё белела!

ЧАС ПОТЕХИ

Из Вильяма Дж. Смита

Мистер Смит

Познакомимся с мистером Смитом! Вам понравится — стоит начать! Очень редко он ходит небритым И порой проникает в печать. Есть в лице его что-то восточное. И (вы это заметите сразу) Левый глаз его — верное, точное Подражание Правому глазу. Не поёт он — ни соло, ни хором. Кое-кто утверждает, что Смит Мог бы стать первоклассным боксёром, Но сюжет этот больно избит! Мистер Смит презирает мопеды. Домино его просто смешит. В спринте мог он добиться победы, Только он никогда не спешит! Смит, забыв про спортивные лавры, Собирает коллекцию шляп. Если рядом ударят в литавры Смит подскочит: он нервами слаб. Впрочем, он побывал и под пулями. Видел много диковинных стран. Управляться умеет с кастрюлями Но охотней идёт в ресторан. Дважды он побывал на Таити; Это очень далёко, Зато Там поныне о мистере Смите, Вероятно, Не помнит никто! Смит грустит над волнами морскими: Он выходит на берег (морской!) И своё популярное имя Произносит с глубокой тоской. А в ответ — то же самое слово Океанским прибоем гремит: Отовсюду он снова и снова Слышит: «СМИТ!.. МИСТЕР СМИТ!.. МИССТТЕЕРР СССМИТТТ!» Пишет Смит для детей (для потомства!), Очевидно, набрался ума! Словом, Смит — неплохое знакомство! Неплохое! Весьма и весьма!

Маленький Енот

Увидел Маленький Енот Падучей звёздочки полёт И загадал желание: Хочу я стать Бараном, Вараном, Тараканом, Тритоном, Питоном Или Хамелеоном. Пусть стану я Фламинго, Или Собакой Динго, Омаром, Кальмаром, Пятнистым Ягуаром, Медузой, Воблой, Камбалой, Гадюкой (но не очень злой!), Чижом, Ежом, Ужом, Моржом, Козой (А то и Стрекозой!), Хоть Плавунцом, в конце концов (Люблю я вкусных Плавунцов!), Хотя бы Бегемотом Но только НЕ ЕНОТОМ! Сойдут и Кит, и Кот, и Крот! Вот всё моё желание, Закончил Маленький Енот И Перевёл дыхание. В ответ Падучая Звезда Сказала: — Что за ерунда? Твоё желание, мой друг, Мне показалось странным: С какой же это стати вдруг Еноту — стать Бараном? Чем плох, по-твоему, Енот? По-моему, наоборот: Он — умное животное И очень чистоплотное!.. Вот я — я как-никак звезда! А видишь сам, Лечу сюда, Лечу с космических высот, Сюда, к земным болотам, В надежде — лет через пятьсот (Конечно, если повезёт!) Стать Маленьким Енотом!

Почему?

Почему у собаки четыре ноги? Почему? Почему в темноте мы не видим ни зги? Почему? Почему это трубы дымят и трубят? Почему так похож на яйцо абрикос? Почему хорошо, Что никто, никогда, ни за что не отучит ребят Задавать этот трудный-претрудный вопрос ПОЧЕМУ?

Кошки

Кошки не похожи на людей: Кошки — это кошки. Люди носят шляпы и пальто Кошки часто ходят без одёжки. Кошки могут среди бела дня Полежать спокойно у огня. Кошки не болтают чепухи, Не играют в домино и в шашки, Не обязаны писать стихи, Им плевать на разные бумажки… Людям не сойти с протоптанной дорожки, Ну, а кошки Это кошки!

Про летающую Корову

Очень многие Считают, Что Коровы не летают, Так что я Беру с вас слово: Кто увидит, что Корова Пролетает в вышине, Тот, Договорившись с мамой, Пусть сейчас же телеграммой (Лучше — срочной телеграммой!) Сообщит об этом мне!

Час потехи

— Ура! Как раз Потехе час! Расхохотался Дикобраз. Ха-ха! — Хи-хи! — сейчас же подхватил Весёлый Нильский Крокодил. Ха-ха! Хи-хи! — Хе-хе! — откликнулся Жираф, Высоко голову задрав. Хи-хи! Хе-хе! — Хо-хо! — раздался хохот Льва. — Уху! — отозвалась Сова. Хе-хе! Хо-хо! Уху! Смеялись все — и млад и стар. Смеялся Ворон: — Кар-кар-кар! Смеялся Пёсик: — Гав-гав-гав! Кто веселится — тот и прав! На небо поднялась Луна Заулыбалась и она. По всей Земле: у вас, у нас, Везде настал ПОТЕХЕ ЧАС! Ха-ха! Хи-хи! Хе-хе! Хо-хо! Уху-уху! Кар-кар! Гав-гав!

ПИПА СУРИНАМСКАЯ И ДРУГИЕ ДИКОВИННЫЕ ЗВЕРИ

Суринамская Пипа

Суринамская Пипа! Ты знаком, без сомнения, с нею? Незнаком? Как же так? Вот так так! Ай-ай-ай! За тебя я краснею! Можно Панду не знать, Туатару Или Белоголового Сипа Но нельзя же не знать, Что за зверь Суринамская Пипа! Хоть она обитает В отдалённой стране — в Суринаме И поэтому редко, бедняжка, Встречается с нами; Хоть она некрасива (Только скромность её украшает!), Хоть она из семейства лягушек Познакомиться с нею Весьма и весьма не мешает! …Там, В тени альгарробы, квебрахо И другой экзотической флоры, Вечерами лягушки и жабы Ведут неумолчные хоры. Среди кваканья, Уканья, Писка, урчанья и хрипа Слышен чистый твой голос, Суринамская Пипа! . . У лягушек Семейные чувства, Как правило, слабы. О потомстве Обычно Не слишком печалятся Жабы. А она Эта скромная дочь Суринама, Хоть и жаба, Зато Исключительно нежная мама! Да, Не мечет она Как попало Икринки: Все икринки Лежат у неё на спине, Как на мягкой перинке. К материнскому телу (И сердцу!) Они прирастают; И, Не зная забот, Головастики в них подрастают Не спеша подрастают… Пока не исполнятся сроки Детки Тянут, и тянут, и тянут Из матери соки… А потом убегают Вприпрыжку И совсем забывают о маме. (Так бывает, По слухам, Не только в одном Суринаме…) Так живёт Суринамская Пипа. Теперь Я надеяться смею Ты Хотя бы отчасти Познакомился с нею! Если спросят тебя: «Что за зверь Суринамская Пипа?» Отвечай: «Это жаба, Но жаба особого типа!»

Большой бразильский муравьед

Большой бразильский муравьед Большой шутник-затейник: Шутя съедает на обед Солидный муравейник. Всё население подряд Съедает по порядку: Рабочих муравьев, Солдат, Царицу (то есть матку), Личинок (попросту — детей, Беспомощных малюток…). Я не люблю Таких затей И против Этих шуток!

Коати

Однажды утром, Встав с кровати, Я увидал в окно Коати. Я закричал: — Как это кстати! Как рад я видеть вас, Коати! А он сказал Довольно сухо: — Я не коати. Я — носуха!