Камбер - еретик (Дерини - 3)
Шрифт:
– Всем приветствовать Элроя Бэрэнда Бриона, нашего законного короля! Согласны ли вы служить ему верой и правдой и почитать его?
– Да благословит Господь короля Элроя!-закричали собравшиеся, и только некоторые дерини знали, что принимают участие в том самом волшебстве, уничтожить которое позднее поклянутся регенты.
Архиепископ повел юного короля на юг, как и прежде, поднимая руки и произнося те же слова.
– Да благословит Господь короля Элроя!-снова закричали собравшиеся.
Повторяя слова по древнему обычаю, они перешли на запад, а оттуда
– Милорд король Элрой, готовы ли вы произнести торжественную клятву?
– Да,-ответил мальчик так тихо, что даже Камбер, стоявший от него в нескольких шагах, с трудом расслышал ответ.
Джеффрэй положил руку мальчика на раскрытое Евангелие, взял документ и начал читать:
– Элрой Бэрэнд Брион Халдейн, перед людьми и Богом объявленный законным наследников нашего покойного короля Синила, клянешься ли ты охранять мир Гвинедда и править его народом в соответствии с древними законами и обычаями?
– Клянусь,-пробормотал Элрой.
– Клянешься ли ты милосердно вершить правосудие и чтить закон?
– Клянусь,-повторил Элрой.
– Клянешься ли ты, что Зло будет наказано, а законы Господни восторжествуют?
– Клянусь.
– Пусть лорды регенты выйдут вперед,-сказал Джеффрэй, оборачиваясь к ним и встречая их приближение легким поклоном.
Орисс, сложив руки, встал рядом с Камбером, а регенты расположились на ступенях по обе стороны от короля.
– Мердок Картанский, Таммарон Фиц-Артур, Рун Хортнесский, Эван Рэндаллский, действующий от имени и с согласия своего отца Сайхира, и Хуберт МакИннис, будучи назначенными нашим покойным королем Синилом опекунами нашего юного короля до его совершеннолетия, подтверждаете ли вы клятву, данную нашим королем, и клянетесь ли вы быть верными слугами и преданными регентами короны Гвинедда?
– Клянемся,-в один голос ответили регенты. Архиепископ подал Элрою свиток и проследил, как мальчик аккуратным детским почерком выводит в конце листа "Alroi Rex", Когда регенты поставили свои подписи и печати на документе, а Джеффрэй, Орисс и Камбер засвидетельствовали его, Элрой положил свою маленькую руку на Евангелие и без всяких подсказок повернулся к собравшимся.
– Я исполню свое обещание и ни на шаг не отступлю от клятвы, и да поможет мне Бог,-произнес он громко.
Приподнялся на цыпочки, чтобы поцеловать книгу, дождался, пока регенты проделают то же самое, спустился со ступеней алтаря, встал на колени и освободился от мантии и верхней одежды. Когда юный король в простой, похожей на подрясник рубахе распростерся перед алтарем, епископы и священники опустились на колени рядом с ним, а хористы запели "Приди, Творец"-песнопение, сочиненное несколько веков назад и исполняемое на коронациях и рукоположении епископов и священников.
Veni, Creator Spiritus, mentes tuorum visita, imple superna gratia, quae tu creasti pectora...
Слова молитвы звучали до тех пор, пока Джеффрэй и его помощники окуривали ладаном алтарь и Элроя. Потом монахи запели, предваряя главный момент церемонии:
Священник Задок и пророк Натан помазали его на царствие в Гигоне...
С окончанием песни Камбер и Хуберт поставили Элроя на колени. Под сенью принесенного балдахина архиепископы Джеффрэй и Орисс начали миропомазание.
– Да останется на голове твоей след этого священного масла, которым благословляли королей, священников и епископов,-сказал Джеффрэй, оставляя на черных волосах мальчика масляный след в виде креста.
– Да останется на груди твоей след от этого священного масла,-продолжал он, рисуя знак через открытый ворот рубахи.
– Да останется на руках твоих след от этого священного масла,-он нарисовал символ на дрожащих ладонях мальчика.-Подобно Соломону, миропомазанному на царствие священником Задоком и пророком Натаном, да будешь ты миропомазан, благословен и посвящен служению своему народу, который Господь наш Бог отдал тебе, чтобы ты правил от Его имени. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
Элроя подняли и обрядили в одежды короля: золотую тунику, белый пояс, украшенный драгоценностями, пурпурную мантию, отороченную мехом, расшитую золотом и самоцветными камнями.
На каблуки прицепили золотые шпоры и вручили королевский меч. На палец надели огненное кольцо, специально уменьшенное для Элроя, однако свое тайное назначение гранатовый перстень уже выполнил. Скипетр, тонкий жезл слоновой кости, инкрустированный золотом, ему дали только подержать, чтобы мальчик смог почувствовать его тяжесть, а потом Положили у трона.
Наконец Элрой торжественно опустился на колени у ног архиепископа, Джеффрэй поднял корону над головой мальчика, глядя на переплетение золотых и серебряных листьев и крестов.
– Мы взываем к Тебе, о Господи. Благослови эту корону, а с ней и Твоего слугу, Элроя, на чью голову возлагается сегодня эта корона в знак его королевского величия. Да будет он милостию Твоей добродетелен. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
Под звуки фанфар и крики: "Да будет милость Господня с королем!", Элрой был наречен королем Гвинедда.
Сразу после этого епископы, духовенство и дворяне, предводительствуемые братьями Элроя, выступили вперед, чтобы оказать почести, выразить покорность и получить королевское благословение. А регенты с торжествующими улыбками наблюдали за всем этим. Была отслужена месса, во время которой король сам раздавал хлеб и вино причастия, а затем процессия во главе с очень уставшим юным королем вышла из собора.
С возвращением в замок день для короля не заканчивался-предстоял традиционный пир. Несмотря на то, что колокола уже собирали паству к вечерне, когда процессия вступила на двор замка, несмотря на то, что голова Элроя раскалывалась от тяжести короны и голода, у него почти не было времени, чтобы передохнуть.