Каратель. Том 4: На острие
Шрифт:
— Да, сэр, — ответил тем временем робот. — Я был сделан там.
Лео отогнал неприятные мысли и постарался сосредоточиться. Сейчас важно не паниковать, нельзя терять контроль над собой.
— Нет… — сказал Лео через пару секунд. — Марвин, лучше отнеси меня в Чрезвычайный департамент.
— Вы агент ЧО, сэр?
— Да, Марвин.
— Думаете, они вам помогут?
— Не знаю. Но у меня есть, что им рассказать. Если ты мне поможешь. Я могу на тебя рассчитывать?
— Что ж, сэр, если у меня появится возможность, я постараюсь посетить Чрезвычайный…
— Я сейчас не об этом, Марвин!
— Простите, сэр. Боюсь, я вас не понимаю.
— У меня есть одно дельце. Очень важное для всех нас. Мне нужно его закончить в ближайшее время, — Лео не знал, стоит ли посвящать робота в подробности своего задания.
Конечно, сейчас его личность была записана на носитель Марвина, и тот, возможно, мог получить доступ к любой информации, содержащейся в памяти Лео, но работа в ЧО научила агента перестраховываться.
— Не знаю, что ответить, сэр, — в голосе Марвина послышалось сомнение.
— Это действительно важно, — перебил Лео. — Для всех нас!
— Вас послал на Уран Чрезвычайный Отдел?
— А сам ты как думаешь?
— Мы бы хотелось услышать ответ от вас, сэр.
— Да, Марвин, я выполнял важное задание!
— Важное для Федерации?
— Для всего человечества, — Лео надеялся, что это хотя бы отчасти правда.
— Вы не расскажете мне, в чём оно состояло?
— Расскажу, если буду уверен, что могу на тебя рассчитывать. Сам понимаешь, без тела мне несколько затруднительно довести дело до конца без посторонней помощи.
— Понимаю, сэр, — в голосе робота не было и намёка на иронию. — Вы даёте слово, что действовали и в дальнейшем собираетесь действовать в интересах человечества?
«Ну, надо же, какой щепетильный робот!» — подумал Лео, но вслух сказал как можно искренней:
— Даю, Марвин. Ну как, договорились?
— Думаю, да, сэр.
— Отлично! Тогда слушай. Один человек ищет на Уране некий предмет, который может изменить ход войны. Более того, он способен уничтожить любую планету так же легко, как тысячи аннигиляционных бомб. И это страшное оружие он собирается пустить в ход.
— Против кого, сэр?! — в голосе робота послышались нотки ужаса.
Глава 39
Раньше Лео видел не так уж много реинкарнированных динсботов, так что, можно сказать, разговор с чувствующим механизмом был для него в новинку.
— Вероятно, против Федерации, — ответил он. — Но когда речь идёт о разрушениях подобных масштабов, становится ясно, что этот человек хочет совершить преступление против всего человечества, разве нет?
— Думаю, вы совершенно правы, сэр, — согласился робот после секундного раздумья.
— Прекрасно, Марвин, я был уверен, что ты со мной согласишься. Так вот, меня послали его остановить. И я должен сделать это, пока не поздно. Любой ценой, — Лео выдержал драматическую паузу, давая роботу осмыслить услышанное. — Что скажешь, Марвин?
— То есть, вы должны убить его? — уточнил динсбот.
— Это будет самым надёжным, не так ли?
— Да, но тем самым вы ставите на кон мою совесть.
«Бог ты мой! Кто бы мог подумать, что эта жестянка ещё и нравственна?!» Лео тихонько перевёл дух. Главное — ничего не испортить: динсбот почти на крючке!
— Ты же робот, Марвин, — проговорил он вкрадчиво. — Извини, я не хочу тебя обидеть…
— Всё в порядке, сэр. Вполне понятное заблуждение. Но должен напомнить, что был человеком и сохранил все качества своей личности, исключая объём свободной воли, который был существенно ограничен в процессе реинкарнации.
— Значит, ты легко поддаёшься влиянию?
— Нет, сэр. Я был запрограммирован подчиняться своему хозяину, но теперь он мёртв. Поэтому я не подчиняюсь никому, но могу договариваться, вступать в союзы, даже дружить, как ни невероятно это может вам показаться.
— Мне это вовсе не кажется невероятным, Марвин, — поспешил заверить робота Лео. — Напротив, я ценю твою человечность..
— Я очень рад. Конечно, я не стал прежней личностью, но сохранил чувства, взгляды на жизнь и нравственные ценности своего прототипа. Так что вопрос о совести остаётся актуальным.
— Я понял, Марвин. Но ведь я объяснил тебе, как важно остановить этого человека.
Робот помолчал.
— Разве нет другого способа? — спросил он, наконец.
— Мы не вправе рисковать. Кроме того, в виду последних обстоятельств у нас нет возможности ограничить его передвижения или удалить с Урана. Поэтому мы должны убить его, Марвин — не по собственной прихоти, а ради человечества. Ты же был человеком и во многом им остался, неужели ты не разделяешь моего страха за будущее нашего рода?! — Лео постарался вложить в вопрос как можно больше чувства.
— Вы правы, сэр, я считаю себя частью человечества! Я никогда не отделял себя от него, разве что в минуты горечи и самоедства, но это неважно. Что ж, я помогу вам. Можете на меня рассчитывать!
— Отлично, Марвин! Спасибо! — Лео едва удержался, чтобы не засмеяться от радости.
— Скажите, сэр, этот человек — один из тех, кто стрелял в вас?
— Да, он был с ними.
— Как он выглядит? Я должен знать, если увижу его.
— Я могу передать тебе часть своих воспоминаний? Я помню его лицо.
— Да, сэр, конечно. Это не сложнее, чем разговаривать со мной, ведь мы общаемся не вербально, а просто обмениваемся потоками данных.
— Хорошо, сейчас попробую, — Лео вызвал в памяти фотограмму Макса Агранова и постарался «передать» её своему собеседнику.
— Я вижу, сэр. Мужчина лет тридцати, темноволосый, с голубыми глазами. Всё верно?
— Да, Марвин. Это он.
— Хорошо. Что я должен делать?
— Для начала нам понадобятся мощная пушка и быстрый корабль. Сможешь достать?