Карл у Клары
Шрифт:
КЛАРА
– Гоген! Я долго ещё буду ждать?
БАРМЕН
– Извиняюсь фрау, я уже бегу к вам!
(Бармен элегантно направился к столику Клары)
КЛАРА
– С кем это ты так мило беседовал у стойки? Кто это, юное создание?
БАРМЕН
– Прохожий, фрау!
КЛАРА
– Фрейлен, Гоген.
БАРМЕН
– Да, фрау! Я именно это и имел в виду. Обратите внимание на вкус коктейля. Сегодня в нём особенная изюминка.
КЛАРА (не отводя глаз от Карла)
– Не люблю изюм. Что ты о нём думаешь?
БАРМЕН
– Уверяю вас, я тоже не очень люблю изюм, но даже элементарный штрудель без изюма будет просто слоёной булкой.
КЛАРА
– Гоген, не будь идиотом, я спрашиваю о том, кого ты представил, как прохожего.
БАРМЕН
– Ах, вы о нём!? Милый, молодой человек, заказал двойной виски. Допивает и думает уходить или не уходить. По-моему, он может позволить себе расслабиться и готов за это платить.
КЛАРА
– Но если этот прохожий остановится рядом со мной, я буду тебе неслыханно благодарна.
БАРМЕН
– Неслыханно? А можно уточнить, насколько не слыхано будет благодарна фрау?
КЛАРА
– Фрейлен, Гоген!
БАРМЕН
– Да! Фрейлен! Насколько?
КЛАРА
– Не будь так меркантилен.
БАРМЕН
– Что вы, фрау! Я абсолютно неслыханно бескорыстен.
КЛАРА
– Фрейлен! Мерзавец! Я дам тебе 10 евро.
БАРМЕН
– Жаль! Очень жаль, что нет никакой возможности задержать этого молодого жеребца. Он так и бьёт копытом рвётся из этого стойла!
КЛАРА
– 20 евро.
БАРМЕН
– Он уходит просто из-под носа! В этом захолустном городке вряд ли скоро появится такой породистый жеребец.
КЛАРА
– 30 евро.
БАРМЕН
– А жеребец не так прост. Он богат и с лёгостью расстанется с парой тройкой сотен… тысяч… евро… Он уходит! И я ничего не могу с этим поделать.
КЛАРА
– Мерзавец! Возьми 50 евро и исчезни с моих глаз займись делом. Приведи мне его.
Конец ознакомительного фрагмента.