Катализатор

Сударев Владимир

– По­че­му ты страш­ная?- уди­вил­ся Се­мён и до­ба­вил го­ло­сом,- из­ви­ни, ду­маю что по­па­ло.

Хол­ли пе­ре­да­ла Се­мё­ну кар­тин­ку ста­рой ус­та­лой кля­чи.

– Вот это я уви­де­ла,- смеясь, по­яс­ни­ла она.

По­смот­рев на неё, Се­мён уви­дел, что кон­ди­цио­нер её ска­фан­д­ра не справ­ля­ет­ся с воз­рос­шей на­груз­кой. Пот по ли­цу хра­ни­тель­ни­цы тёк тон­ки­ми струй­ка­ми. Ка­за­лось, она вы­пол­ня­ет не­по­силь­ную ра­бо­ту. Се­мён взял ру­ку Хол­ли в свою, об­ла­чен­ную в же­ст­кую бро­ню

ска­фан­д­ра, ру­ку, и мыс­лен­но про­из­нёс:

– Хол­ли, при­ми мою по­мощь.

– Спа­си­бо,- до­нёс­ся до не­го мыс­лен­ный ше­пот Хол­ли, и он сра­зу ощу­тил ужас­ную тя­жесть. Ка­ж­дой кле­точ­кой сво­его те­ла он чув­ст­во­вал, как по­ки­да­ют его си­лы. Ста­ло тем­нее.

Взгля­нув вверх, он ед­ва не вы­пус­тил ру­ку Хол­ли, свер­ху, во­пре­ки всем за­ко­нам ди­на­ми­ки, на рас­ще­ли­ну над­ви­га­лась, вы­бран­ная хра­ни­тель­ни­цей пли­та. По­вер­нув­шись на де­вя­но­сто гра­ду­сов, пли­та плот­но пе­ре­кры­ла со­бой рас­ще­ли­ну, слов­но дверь лю­ка.

– Всё,- про­зву­ча­ло в моз­гу Се­мё­на, и он по­чув­ст­во­вал не­обы­чай­ную лег­кость во всём те­ле.

– Пой­дём на ка­тер?- спро­сил он Хол­ли, ед­ва дер­жав­шую­ся на но­гах.

– Да, ко­неч­но,- по­пы­та­лась она кив­нуть го­ло­вой и ед­ва не упа­ла.

Ос­во­бо­див­шись от ска­фан­д­ра, Се­мён по­тя­нул­ся и объ­я­вил:

– Звер­ски хо­чу есть. При­нять душ и спать.

– А что сде­ла­ешь в пер­вую оче­редь?- улыб­ну­лась Хол­ли, ук­ла­ды­вая свой ска­фандр в от­ве­дён­ный для не­го шкаф­чик.

– На­вер­ное, по­ем,- от­ве­тил Се­мён, за­кры­вая свой ска­фандр.

По­мол­чав, он спро­сил:

– А что, есть дру­гие пред­ло­же­ния?

– Нет, дру­гих пред­ло­же­ний нет, про­сто мне хо­те­лось бы смыть пот,- от­ве­ти­ла Хол­ли, доставая из другого шкафчика комплект чистой одежды.

При­няв душ и за­хва­тив на кам­бу­зе па­ру бу­тер­бро­дов, она от­пра­ви­лась в руб­ку. Пе­ре­сту­пая по­рог руб­ки, она ед­ва не упа­ла. Ка­тер ощу­ти­мо трях­ну­ло.

– По­па­да­ние в кор­пус!- спро­со­нья вос­клик­нул Сер­гей, не от­кры­вая сво­их глаз.

– Всё нор­маль­но, не вол­нуй­ся,- по­дой­дя бли­же, за­го­во­ри­ла Хол­ли,- оче­вид­но в наш ас­те­ро­ид вре­зал­ся бо­лее мел­кий эк­зем­п­ляр.

Ка­тер сно­ва трях­ну­ло, на этот раз бо­лее силь­но. Что­бы удер­жать­ся на но­гах, Хол­ли схва­ти­лась за спин­ку крес­ла Сер­гея.

– Но как? Я же ста­рал­ся не на­ру­шить рав­но­ве­сия в по­ле ас­те­рои­дов,- Сер­гей во­про­си­тель­но по­смот­рел на Хол­ли.

– Ус­по­кой­ся, это по­след­ст­вия на­ших с Се­мё­ном дей­ст­вий по мас­ки­ров­ке ка­те­ра,- Хол­ли се­ла в крес­ло и про­тя­ну­ла один бу­тер­брод Сер­гею,- мы на­кры­ли на­шу рас­ще­ли­ну хо­ро­шей пли­той, что­бы нас не смог­ли об­на­ру­жить свер­ху.

– Вы здо­ро­во при­ду­ма­ли,- по­хва­лил Сер­гей, по­смот­рев кар­тин­ку, по­ка­зан­ную Хол­ли.

До­ев

бу­тер­брод, он за­дум­чи­во про­из­нёс:

– Вот толь­ко вы на­ру­ши­ли гра­ви­та­ци­он­ное рав­но­ве­сие...

Слов­но под­твер­ждая сло­ва Сер­гея, ка­тер не­сколь­ко раз трях­ну­ло.

– Пре­крас­но, те­перь нас на­вер­ня­ка не смо­гут вы­ко­лу­пать из на­ше­го убе­жи­ща. Прав­да и мы са­ми не смо­жем по­ки­нуть наш ас­те­ро­ид до­воль­но дол­го,- ус­мех­нул­ся Сер­гей, по­тя­ги­ва­ясь в крес­ле.

– Те­бе, на­вер­ное, нуж­но от­дох­нуть, а я ме­шаю,- по­ин­те­ре­со­ва­лась Хол­ли.

– Я пре­крас­но от­дох­нул, и те­перь меч­таю о зав­тра­ке,- встав с крес­ла, Сер­гей по­смот­рел на Хол­ли,- со­ста­вишь мне ком­па­нию?

– Сер­гей, что ты имел в ви­ду. Ко­гда го­во­рил о пред­стоя­щем нам пу­ти?- Хол­ли по­мо­га­ла Сер­гею на­крыть на стол.

– Я не го­во­рил, что знаю ку­да ле­теть,- речь Сер­гея зву­ча­ла нев­нят­но из-за на­би­то­го едой рта, но мыс­лен­но он го­во­рил впол­не по­нят­но,- ты не пра­виль­но ме­ня по­ня­ла. Мож­но по­про­бо­вать рас­счи­тать, но я не уве­рен, что ком­пь­ю­тер ка­те­ра спра­вит­ся с по­доб­ны­ми рас­чё­та­ми.

– Ты го­во­ришь так, что и мыс­лен­ный об­мен не по­зво­ля­ет те­бя по­нять,- при­зна­лась Хол­ли, ма­лень­ки­ми глот­ка­ми, она пи­ла об­жи­гаю­ще го­ря­чий чай и ела бу­тер­бро­ды.

– Там на ба­зе у ме­ня бы­ло мас­са сво­бод­но­го вре­ме­ни. Я по­ду­мал вот о ка­кой си­туа­ции. Пре­рван­ный бро­сок, ка­ким-то об­ра­зом спо­со­бен пе­ре­но­сить звез­до­лёт на не­мыс­ли­мые рас­стоя­ния. Ведь ваш ко­рабль имен­но та­ким об­ра­зом по­пал к на­шей га­лак­ти­ке. Ес­ли нам из­вес­тен век­тор вхо­да в бро­сок, вре­мя от­клю­че­ния ги­пер­при­во­да, мы смо­жем сде­лать рас­чё­ты об­рат­но­го сверх­бро­ска.

Хол­ли за­ин­те­ре­со­ван­но по­смот­ре­ла на Сер­гея, но не­ожи­дан­но её взгляд по­тух.

– Та­кой рас­чёт не­воз­мо­жен, я не в си­лах сде­лать по­доб­ное вы­чис­ле­ние,- слё­зы оби­ды на­вер­ну­лись на гла­за хра­ни­тель­ни­цы.

– А ес­ли ис­поль­зо­вать по­тен­ци­ал на­ше­го ком­пь­ю­те­ра?- спро­сил Сер­гей.

– Сер­гей, раз­ни­ца ме­ж­ду мо­им звез­до­лё­том и "Пе­га­си­ком" ве­ли­ка?

– По­ряд­ка в че­ты­ре, я ду­маю,- при­ки­ды­вая раз­ме­ры, от­ве­тил Сер­гей.

– Ду­маю, раз­ни­ца в вы­чис­ли­те­лях при­мер­но та­кая же,- зая­ви­ла Хол­ли, она уже по­ела и си­де­ла, на­блю­дая за Сер­ге­ем,- ведь все рас­чё­ты де­ла­ла я са­ма.

– Хол­ли, а как вы де­лае­те слож­ные рас­чё­ты?- по­ин­те­ре­со­вал­ся Сер­гей.

– Та­кое слу­ча­ет­ся очень ред­ко,- Хол­ли вздох­ну­ла,- но ес­ли нам тре­бу­ют­ся рас­чё­ты по­доб­ной слож­но­сти, не­сколь­ко хра­ни­тель­ниц объ­е­ди­ня­ют­ся ра­зу­ма­ми и ре­ша­ют за­да­чу лю­бой слож­но­сти.

– А ес­ли объ­е­ди­нить­ся нам?- пред­ло­жил Сер­гей.