Кенди
Шрифт:
– Да, как только ты пришла, нам предложили работу, - разъяснил Джаскин недоумевающей девочке.
– Нам нужно загрузить корабль до завтрашнего утра, понятно?
– После стольких месяцев простоя у нас наконец-то есть работа, радовались рабочие.
– За последнее время увеличилось количество перевозок в Америку... Джаскин допивал свою кружку.
– Мистер Джаскин!
– воскликнула Кенди.
– А это судно, которое вы загружаете, плывет в Америку?
– Да, в Америку.
– Пожалуйста, упакуйте меня в один из тюков.
– Разумеется...
– рассеянно ответил Джаскин, но спохватился.
– Что?.. Да ты понимаешь, что ты говоришь?
– Ничего хорошего из этого не выйдет. Тебя обнаружит таможенная полиция, - возражали рабочие.
– Но мне нужно добраться до Америки как можно быстрее, - Кенди подошла к столу Джаскина.
– Мистер Джаскин, если ее обнаружат, нашу фирму закроют... предупредил рабочий.
– Я обещаю, что не доставлю вам неприятностей, - настаивала Кенди. Пожалуйста.
– Я могу спрятать тебя в трюме на "Чайке", - Джаскин встал, - но он тесный и темный. Не возражаешь?
– Не возражаю.
– Даже если тебе удастся пробраться, во время путешествия тебе будет очень нелегко, - предупреждал он.
– Там не будет ни еды, ни воды. И ты будешь находиться в душном и темном трюме. Ты не выдержишь. А что будет, если матросы тебя найдут? Это небезопасно. Они такие грубые...
– Они меня не найдут!
– Ладно, отправляемся в четыре утра.
– Благодарю Вас, мистер Джаскин!
– Кенди разделила радость со своим спутником.
– Мы поедем в Америку, Клин!
* * *
– "...Прошла неделя с тех пор, как я сбежала из школы Святого Павла, писала Кенди в письме, - и сейчас я в Саутгемптоне. Завтра утром я отплываю на корабле в Америку. Стир, Арчи, простите меня за то, что я оставила вас и даже не попрощалась. Анни, Патти, я поняла, что мне самой надо прокладывать себе дорогу в жизни. Примером в этом стали два человека. Один сейчас работает в Африке. Другой оставил все, что окружало его раньше, и уехал. И я тоже уехала, чтобы жить самостоятельно. Пожалуйста, поймите меня..."
Вошел Джаскин.
– Ты все еще не спишь?
– Я скоро лягу, - пообещала Кенди.
– Да, поспи последний раз в кровати, как люди. Кенди, я желаю тебе удачи.
– Большое спасибо, мистер Джаскин.
– Смотри, не простудись. Спокойной ночи, - он вышел.
– Спокойной ночи, - Кенди вернулась к письму.
– "...Мистер Карсон, мистер Джаскин и остальные, кого я встретила, были очень добры ко мне. Все они помогли мне, но мне и самой надо быть сильной..."
* * *
Ранним утром катерок поплыл с грузом для "Чайки".
– Спокойней, ребята, не суетитесь, иначе они заподозрят неладное, предупреждал Джаскин.
– Поторапливайтесь, мы вышли из графика!
– кричали им с "Чайки".
Джаскин приказал отвязывать груз. К катерку потянулся кран.
– Кенди...только не шуми, - мысленно просил Джаскин. Да и остальные грузчики тоже желали Кенди удачи.
Контейнер зацепили и подняли на борт.
– Понесли в трюм...
– матросы взяли контейнер, но неосторожно перевернули его, доставляя Кенди и Клину, мягко говоря, некоторые неудобства, а затем и напугав ее, зацепив контейнер крючьями.
– Ты слышал что-нибудь?
– Тащите вниз!
– командовали сверху.
Контейнер погрузили в трюм. Катер Джаскина, закончив погрузку, отчалил. Трюм закрылся. "Чайка" готовилась пуститься в плавание.
– Кенди, задание выполнено, - Джаскин и его рабочие отсалютовали отплывающему кораблю.
Так Кенди удалось пробраться на корабль, отплывающий в Америку. Теперь важно, обнаружат ее члены судовой компании или нет. Вскоре подул сильный ветер, и море стало очень неспокойным.
55.
Двое безбилетных пассажиров.
С помощью мистера Джаскина и его команды Кенди удалось пробраться на грузовое судно, отплывающее в Соединенные Штаты. И вот корабль "Чайка" с двумя безбилетными пассажирами на борту покинул Англию.
Над плывущим кораблем кружились чайки. В трюме же, Кенди приподняла крышку контейнера и осторожно осмотрелась, а уж потом вылезла.
– Фу, я чуть не задохнулась, - сказала она себе.
– Клин, выше нос...
В следующее мгновение чья-то рука зажала ей рот.
– Не шуми, - сказал ей кто-то.
– Едешь зайцем, да?
– Неужели меня нашли и отправят обратно в Англию?..
– с ужасом думала Кенди.
– Тише, тише... Если ты будешь так шуметь, нас здесь найдут.
– Я уже где-то слышала этот голос...
– Кенди начала припоминать.
– Голос? Может, не только?
Кенди обернулась.
– Куки! Это ты!
– Привет, - поздоровался парнишка.
– Вот это сюрприз.
– Я тоже удивился. Ты так шумела, что нас запросто могли обнаружить.
– Значит, ты тоже пробрался сюда тайком?
– догадалась Кенди.
– Вроде того, - хмыкнул Куки.
– Хорошо, что рядом есть друг. А то тут столько крыс, просто ужас, Кенди вытащила енота из контейнера.
– Нас могут услышать, осторожнее, - шикнул на нее Куки. Кенди прикрыла рот.
– Эти матросы ужасно грубые. Страшно сказать, что будет, если они нас найдут.
– Куки, ты знаешь что-нибудь о кораблях?
– Вообще-то моя мечта - стать моряком, - признался Куки.
– А ты храбрая девчонка: забралась сюда и едешь одна.