Книга белого лиса
Шрифт:
– Кстати! Где вы его подобрали? – спросил Иван.
Девушка ткнула пальцем в сторону окна.
– Вот там, на газоне. Напротив подъезда.
– Схожу, проверю.
Он вышел из квартиры, а Татьяна снова уставилась на тетрадь. Потом взяла карандаш.
“Судзи, тебе как-то помочь можно?”
“Не знаю. Но если это возможно, то длиннохвостый поможет.”
“А ты меня продолжишь защищать?”
“Даже не сомневайся. Мы, тануки, иначе не можем. Думаешь, мы зря себе спутников выбираем?”
“Расскажи, почему. Мне интересно.”
“Еще
“И тогда ты вроде как сильнее становишься?”
“Да. Сила больше, видишь дальше, запахи лучше чувствуешь. А если долго вдали от людей жить, то простым животным станешь. Забудешь всё, что умел.”
“А Иван? Ему тоже спутник нужен?”
“У них по-другому. Кицунэ сами по себе, им что есть люди, что их нет – без разницы. Такие, как он, даже могут сами людьми становятся, если долго живут.”
“Ну да, я видела.”
“Нет. Этот, который здесь был, пока еще лиса. Он может в человека превратиться, но сам он не человек. Еще немного и совсем человеком станет. В лису превращаться перестанет, но будет еще сильнее. По небу летать сможет, невидимкой становиться и еще много чего.”
– Цель не в том, чтобы научиться летать, – сказали за спиной.
Иван вошел в квартиру совершенно бесшумно. Даже дверь не скрипнула.
– Дело в другом, но тануки этого не понимают. У них свой путь.
– Что-нибудь выяснилось? – спросила Татьяна.
– Нет, ничего особенного. То, что енот попался в ловушку, очевидно, но кто ее поставил и на него ли – я пока ничего сказать не могу. Вообще-то ему очень повезло в том, что вы подобрали тот предмет, в который его превратили. Без вас он сейчас был бы глухим и слепым.
– То есть помочь ему – никак?
– Посмотрим… Я думаю, что хозяин ловушки обязательно объявится. Иначе рано, или поздно дело дойдет до старшин их рода, а среди них есть и очень сильные. Разломают любую ловушку и найдут того, кто ее сделал. На самом деле я уже думал о том, чтобы их известить, но пока решил не делать этого.
– Почему?
– Быть чем-то обязанным лисе для енотов считается позором. Не повод для изгнания, но будут посмеиваться за спиной и забудут нескоро. Если же я справлюсь сам, то это наше с ним дело.
Он посмотрел в окно, потом отошел от него, сел на диван и сказал:
– Я там, где вы нашли тетрадь, тоже парочку нитей натянул. Может быть, кто-то попадется.
– А если нет?
– Тогда подождем. Видимо, он не мог предвидеть того, что енот обзаведется спутником-человеком, однако наверняка попытается заполучить Судзи.
– Я…
– Не бойтесь. Для вас это не опасно. Тануки – это живые талисманы, способные отвести любую беду. Носите его с собой, а я присмотрю за вами со стороны. Мы выясним, кто решил поставить западню на ёкая. Но я вижу, что вы не понимаете, о чем я?
– Конечно нет!
– Придется прочитать вам краткую лекцию. У европейцев есть слово "оборотень". Например вервольф – это волк-оборотень. У нас говорят: "обакэ" – "то, что меняет форму", в том же самом значении. Оборотнем может быть животное, демон, дух мертвого человека, растение и вообще кто угодно. Тех из них, что так, или иначе общаются с людьми, люди называют "ёкай". Обычно такие существа человека пугают, но не всегда. Я – тоже ёкай. Пока всё понятно?
Татьяна кивнула.
– Тогда продолжим. Потусторонних существ вокруг людей живет довольно много, но вы их обычно не замечаете, да и они сами не лезут на глаза. Увидеть домового – это надо сильно постараться, хотя иногда это получается. Ёкай бывают трех основных видов: демоны, звери-оборотни и духи людей. Еще раз напомню: они не обязательно злые. Хотя с духами умерших живому и в самом деле лучше не связываться, но демоны и звери часто вполне доброжелательны к людям. Домовой как раз относится к демонам и он не злой, если его не раздражать. Разумеется, бывают существа разной силы, а раз так, то слабые постоянно ищут способы стать сильнее.
– Например каратэ?
Он кивнул, соглашаясь.
– Например каратэ. Однако взять человеческое искусство и сделать его своим – это очень долгий способ, хотя весьма действенный и я выбрал его только потому, что давно привык жить среди людей. Чаще ёкай, которые обычно умом не отличаются, действуют проще: пожирая слабых. Могут и людей жрать, имейте в виду.
– Ты про домового говорил, что он тоже демон. Значит и он тоже опасен?
– Мы все опасны. Но домовой слаб и не станет действовать открыто. Если его разозлить, то он будет пакостить по мелочи, или спровоцирует ваш конфликт с кем-то более сильным.
Иван снова посмотрел в окно и добавил:
– Мне сейчас нужно уйти. Проверить, всё ли в порядке в додзё и кое-кому задать пару вопросов. Вам лучше пока не выходить из дома, но если понадобится – обязательно возьмите с собой Судзи. Вечером я вернусь.
У Татьяны в голове крутилась еще тысяча вопросов, но она решила отложить их на потом и молча кивнула.
Глава шестая
Конечно все эти вопросы было, кому задать и как только Иван ушел, она сразу открыла тетрадь. Карандаш снова зашуршал по бумаге.
"Как получилось, что Иван оказался здесь? Вы же японские ёкай и должны жить в Японии. Разве нет? И имя у него русское."
"Разницы нет. Оборотни и духи есть везде, только люди называют их по-разному. Хотя обычно кицунэ живут там, где родились. А человеческое имя он себе может любое взять."
"И почему же он здесь? У него ведь и имя русское, а не японское."
"Тут несколько причин может быть. Возможно, он ребенок кицунэ и человека – такие обычно живут среди людей. Или его изгнали. Слышал я одну легенду от стариков. Тысячу лет назад воевали за территорию два рода лис. Ни один из них не мог взять верх и тогда договорились решить спор поединком. Принцы обоих родов дрались, проигравший не вынес позора и скрылся. Возможно, это он и есть, да и ведет он себя именно так, как полагается тысячелетней лисе. Тебе повезло."