Код Вечности
Шрифт:
– Д'арвит! – выругалась Элфи.
Мальчишка был прав. Как всегда. Сканер не примет латексный отпечаток пальца. Её щёки, скрытые стеклом шлема, покраснели.
– Ты знал об этом, вершок! – воскликнула она. – Всё это время ты знал!
Артемис не стал отрицать очевидное.
– Честно говоря, я удивлен, что вы не заметили этот логический изъян.
– Но зачем ты врал нам?
Артемис обошел кровать и схватил Спиро за руку.
– Потому что гелевый сканер невозможно обмануть. Он не купится на подделку.
– И что ты предлагаешь? Отрезать Спиро
Молчание Артемиса было достаточно красноречивым ответом.
– Что?! Ты действительно хочешь, чтобы я отрезала ему палец? Ты совсем свихнулся?
Артемис терпеливо ждал, пока она успокоится.
– Послушай меня, капитан. Это всего лишь временная мера. Палец можно будет прирастить обратно. Я прав?
– Замолчи, Артемис, – вскинула руки Элфи. – Закрой свой рот. А я-то думала, ты изменился. Но майор был прав. Человеческую природу не изменить.
– Четыре минуты, – настаивал Артемис – У нас есть четыре минуты, чтобы вскрыть хранилище и вернуться. Спиро даже не почувствует ничего.
Четыре минуты… Это и в самом деле было безопасно. Но если времени пройдет чуть больше, гарантий никаких нет. Кожа срастется, однако мышцы и нервные окончания могут быть отторгнуты.
Элфи чувствовала себя так, словно шлем её вдруг уменьшился в размерах.
– Артемис, не вынуждай. Я тебе сейчас просто дам по башке, и будь что будет.
– Сама подумай, Элфи. Мне пришлось обмануть тебя. Ты согласилась бы на мой план, если бы знала все с самого начала?
– Я бы не согласилась тогда и не соглашусь сейчас!
Лицо Артемиса было бледным, как стены спальни.
– Ты должна, капитан. Другого выхода нет.
Элфи отмахнулась от Артемиса, как от назойливой мухи, и заговорила в микрофон шлема:
– Жеребкинс, ты слышал весь этот бред?
– Это только кажется бредом, Элфи, но если вы не вернете кубик, нам грозят большие неприятности. На кон поставлено слишком многое.
– Ушам своим не верю. Ты на чьей стороне? Я даже думать боюсь о том, что с нами сделает суд.
Кентавр фыркнул.
– Суд? О каком суде ты говоришь, капитан? Мы сейчас вне закона. Операция секретная. Никаких записей, никаких разрешений. Если о наших действиях станет известно Совету, мы с тобой разом вылетим из полиции. Пальцем больше, пальцем меньше – какая разница?
Элфи отрегулировала климат-контроль шлема и направила себе в лицо струю холодного воздуха.
– Артемис, ты уверен, что все получится? Артемис на несколько секунд задумался, просчитывая варианты.
– Да, я уверен. В любом случае нам больше ничего не остается. Так что попробовать стоит.
Элфи обошла кровать Спиро.
– Не могу поверить, что даже думаю об этом…– пробурчала она и осторожно подняла руку финансового магната.
Тот никак не отреагировал. Лишь легонько затрепетали веки – настолько крепким был вызванный капсулой сон.
Элфи достала бластер. Ампутировать палец, а затем снова прирастить его при помощи целительных чар – теоретически такое возможно. Никакого вреда нанесено не будет, быть может, чары даже удалят старческие пятна с рук Спиро.
– Пятнадцатисантиметровый луч, – подсказал ей Жеребкинс. – Сверхвысокая частота. Разрез должен быть чистым. Кстати, в момент ампутации введи ему небольшую дозу чар. Это даст вам ещё пару минут.
Артемис зачем-то осматривал затылок Спиро.
– Гм, – вдруг сказал он. – Понятно.
– Что? – прошипела Элфи. – Что ещё? Артемис отошёл от кровати.
– Ничего особенного. Продолжай.
Из ствола бластера вырвался краткий мощный луч, и забрало шлема Элфи озарилось красным светом.
– Один разрез, – сказал Артемис. – Чистый.
Элфи свирепо посмотрела на него.
– Замолчи. Ни слова больше. Артемис отошёл на пару шагов. Иногда, чтобы выиграть сражение, нужно отступить. Элфи зажала большой палец Спиро в руке и послала в организм человека небольшую дозу целительных чар. Через несколько секунд кожа на его руке натянулась, морщины разгладились, мышечный тонус восстановился.
– Фильтр, – произнесла она в микрофон. – Рентгеновский.
Опустился фильтр, и все стало прозрачным, включая руку Спиро. Под кожей отчетливо проступили кости и суставы. Изображение было нужно для того, чтобы отрезать палец ровно по суставу. Прирастить палец и так будет нелегко, поэтому следовало избегать лишних проблем.
Сделав глубокий вдох, Элфи задержала дыхание. Сонная капсула действует эффективнее любого обезболивающего – Спиро даже не вздрогнет, не ощутит ровным счётом ничего. Элфи сделала разрез, который тут же затянулся. Операция прошла гладко, даже капельки крови не пролилось.
Артемис завернул палец в вытащенный из комода Спиро носовой платок.
– Отличная работа, – сказал он. – Пошли. Часы тикают.
На восемьдесят пятый этаж Артемис и Элфи спустились через ту же дыру в шкафу. Общая длина коридоров на этом этаже составляла почти полторы мили, и они постоянно патрулировались разбившимися на пары шестерыми охранниками. Маршруты патрулирования были проложены так, что дверь в хранилище почти всегда находилась в зоне видимости одной из пар: коридор хранилища тянулся на сто метров, и пройти его можно было за восемьдесят секунд, а спустя восемьдесят секунд из-за угла выворачивала другая пара охранников. К счастью, одна пара охранников видела происходящее несколько в ином свете. Сигнал подал Жеребкинс.
– Приготовьтесь. Наши мальчики вот-вот появятся из-за угла.
– Ты не ошибаешься? Эти гориллы похожи друг на друга, как близнецы. Маленькие головы, полное отсутствие шеи…
– Уверен. Я вижу наши отметки.
Элфи пометила Рекса и Чипса специальной краской, которую использовали чиновники таможенной и иммиграционной службы для нанесения невидимых виз. В инфракрасных лучах невидимая краска становилась ярко-оранжевой.
Элфи подтолкнула Артемиса.
– Давай. Иди вперёд. И, пожалуйста, воздержись от своей обычной язвительности.