Контракт на Землю
Шрифт:
Настя перевела дыхание и посмотрела на песочные часы:
– Да, я вижу, что у меня заканчивается время. И мне очень жаль, потому что есть много вещей, о которых я могла и хотела бы вам сейчас рассказать! Да, в нашей жизни, в отличие от нельдиан или валонгов, было много сложностей и потрясений! Но разве от этого люди заслуживают меньшего уважения? Вы несколько тысяч лет наблюдаете за нами, шпионите, изучаете. Но вы так и не заметили главного - мы выросли! Благодаря вашей поддержке, а зачастую и напротив, вопреки вашей воле, люди выросли! Мы уже взрослые! Нас много, и Земля - наш дом! Да, мы совершаем иногда ошибки, но мы и учимся на них! Вы тоже можете совершить огромную ошибку, участники Круга, если отдадите наш дом сибарксам или омдиффам! Нечто подобное уже было в нашей истории. Первооткрыватели земель закрепляли за собой право на новую территорию, а затем изгоняли или истребляли коренное население, столетиями до этого проживавшего на тех землях. В результате - погибли целые народы и утеряны свидетельства уникальных культур. Я прошу вас не поступать аналогично глупо!!! Мы честным трудом заслужили право считать Землю своей планетой!
Время у Анастасии закончилось. Над трибуной автоматически погас свет, отключились микрофоны. Наступила четырехминутная пауза, позволяющая слушателям осмыслить выступление и, быть может, сделать себе какие-то пометки, а также подготовиться к восприятию следующего доклада. Новый оратор с пачкой документов уже нервно расхаживал возле трибуны.
Регистратор предложил Анастасии пройти за ним.
Настя вздохнула и спустилась по лесенкам вниз. Она сделала все, что могла. Но, скорее всего, она проиграла. Рядом со сценой девушку уже ждали. Помощники регистратора при помощи официального переводчика - жителя Юринса, потребовали себе все записи девушки.
– Но это лишь черновик моей речи!
– удивилась Настя.
– Я не думала, что мои тексты вам понадобятся. Я здесь писала информацию для себя. И потом, я почти ничего из того, что тут написано, и не сказала вовсе! Зачем вам эта бумага?
– Дипломат Анастасия, - вежливо продолжали гнуть свою линию помощники регистратора.
– Существует порядок, который необходимо соблюдать. Все записи и материалы ораторов являются неотъемлемой частью выступления. Они будут переведены на международный космический язык, и любой желающий, хоть участник Круга, хоть обычный зритель, получит к ним право доступа. Таков закон.
– Ладно, забирайте!
Настя безвольно отдала помощникам свои записи. У нее вообще пропала охота с кем-то спорить и что-либо кому-то доказывать. Такой усталой, как сейчас, она не чувствовала себя еще никогда в жизни. А ощущение, что все это время она разговаривала с пустотой и все ее усилия были напрасными, нарастало с каждым мгновением.
На трибуну взошел новый оратор и сразу принялся кричать что-то в микрофон на своем языке. Конечно, он тоже мечтал, что и его будут слушать с таким же неусыпным вниманием, как никому не известную девушку с планеты Земля. «Почему же зал гудит и никак не уймется?».
– Хорошая речь, дипломат Анастасия!
– перевел переводчик-юринсианин слова подошедшего к девушке лучита.
Инспектор шестой Ладьи, офицер Гокролл, да еще несколько нельдиан из службы безопасности дипломатического корпуса появились у трибуны неслышно и теперь окружили оглушенную и растерянную девушку со всех сторон.
– Дипломат Вен Ку Доу в Вас не ошибся. Вы способны защищать то, что Вам дорого. Хотя, применительно к Земле, здесь все очень сложно. Слишком уж большие интересы тут замешаны, чтобы прислушиваться к одному Вашему голосу. Ладно, Настя. Пойдемте сейчас с нами. Мы проводим Вас до Вашей новой комнаты. И, пожалуйста, не сбегайте больше от охраны. Охрана - это не обуза - это гарантия Вашей безопасности!
– А я... А как же мои друзья? Я не могу...
– Не спорьте!
Инспектор шестой Ладьи крепко сжал руку девушки, и Настя вдруг почувствовала, как силы ее оставляют. Она не может выдернуть руку на себя, она не хочет ничего говорить, она даже не может идти. Усталость и дрема вдруг разом навалились на нее.
– Я... У меня нет сил, - слабо прошептала она, падая в обморок на руки стоящего за ее спиной офицера.
Гокролл бережно подхватил тело девушки и выжидающе посмотрел на инспектора. «Что теперь?».
Лучит, организовавший обморок Анастасии, удовлетворенно кивнул.
– Что теперь? Неси ее в комнату, которую мы для нее забронировали. Сил у нее, видите ли, нет! Это она еще не знает, что наша группа привезла с Земли материалы Вен Ку Доу. И завтра ей повторно придется выступать перед этой публикой. С регистратором я уже договорился. Ладно, пусть поспит пару часов и садится за изучение бумаг. Готовит новую речь! Мне понравилось, с каким вниманием слушал ее весь зал! Завтра она добьет их своими аргументами.
– Прикажете приставить к ней дополнительную охрану?
– Нет, отвлекать новыми лицами ее как раз не стоит! Если у Насти получается хорошо сосредоточиться в полной тишине и одиночестве, пусть так и будет. Заприте ее в комнате, да кого-нибудь в коридоре поставьте для страховки. А то, знаю я, в этих гостиницах постоянно ползают ребята из сервисной службы и предлагают какие-нибудь услуги. А нам сейчас не до этого. Пусть работает.
– Хорошо, господин инспектор, - Гокролл принял на себя поручение.
– А если дипломат заупрямится и потребует привести к ней ее друзей? Она без них ни на шаг.
– Ну...
– лучит задумался.
– Студентку Диоллу Зарес уже давно потеряли на Вукламме. Я приказал службе сопровождения доставить ее до места учебы. Так что она покинет Райдон в ближайшие полчаса. А что касается землянина Ивана... Хм. Если Анастасии в его обществе комфортно, то пусть Иван навещает ее, когда захочет. Я возражать не буду. Но, Гокролл, кроме этого землянина больше никого не пускать! Никого, слышишь? Ни под каким предлогом! Это приказ!
– Я понял, господин инспектор. Не беспокойтесь.
Гокролл со спящей девушкой на его руках, а также еще один офицер безопасности проследовали на выход, к служебному транспорту. Инспектор снова кивнул головой, распуская остальных своих подчиненных.
– На сегодня все свободны. Да, русскоязычный переводчик тоже до завтрашнего заседания не нужен. Спасибо за услуги.
Юринсианин вежливо поклонился, перебирая своими четырьмя щупальцами, и направился по своим делам. Сначала медленно, степенно проплывая по холлу, затем быстрее, когда очутился в пустынном коридоре, а затем и вовсе побежал, стараясь вовремя успеть доложить добытую им информацию.