Корона Тафелона
Шрифт:
Фатей помотал головой.
— Раньше каждую ночь свистел. А теперь тихо. Твоего брата доедает.
— Услышишь — скажи.
— Лучше Иргаю скажу. Он убьёт упыря и мы отомстим за старшего.
— Не хорони его, — посоветовала ведьма. — Услышишь свист — скажи мне.
— Тот, кого съел упырь, сам упырь. Твой брат вернётся за твоей кровью!
— Хотела бы я поглядеть на вампира, который захочет его съесть, — засмеялась Магда, но на душе у неё было невесело. — Отравится.
Больше тут было нечего делать. Ведьма и сама не знала, зачем ей знать, когда князь вылетит на охоту.
Пробраться в замок.
Нет.
Пробраться
Нет.
Ёж-трава, разрушающая железо, давно выдохлась, но есть и другие средства отворить запертые двери.
Виль никогда не простит, если кто-то сунется в его дела.
Виль может быть сейчас хуже, чем мёртв. Что он может решать?
Нет.
Магда направилась к своему шатру. Духи толпились вокруг неё и шептали в уши советы. Убивать. Виль пойман и убит или посажен в ту темницу, где князь держит пленников. Духи толпились вокруг Магды, теснились, лезли в глаза. Они то превращались в чудовищ из преисподней с острыми клювами, свиными рылами, когтями и копытами, рогами, шерстью и щетиной, то становились образами из её прошлого. Алард, отец её дочери, любящий и нежный, принимающий её любовь и клятвы верности — равнодушный и лживый, предавший её братьям-заступникам, которые обманом захватили замок барона. Вампир, пьющий её кровь и заставляющий вспомнить всё то, о чём она мечтала забыть. Отец, выгоняющий дочь из дома. Дорога, о которую она сбила ноги. Другая дорога, на которую она смотрит с коня. Люди в деревне, подозревающие её в болезнях их детей. Снова братья-заступники, которые поймали её в деревне. Рыжая ведьма, которая подсунула ей языческого бога. Влюблённый в неё рыцарь-оборотень, который умер у неё на руках. Рыцарь-оборотень, который предал её названого брата. Виль, лапающий её перед высшим посвящением, чтобы подсунуть ей оружие. Виль, уводящий ей дочь. Виль, душащий её цепью. Виль, пришедший ей на помощь. Виль, вставший между ней и безумием…
Он убит или хуже, чем просто убит.
Никто больше не защитит её.
Она должна убивать.
Должна… должна… должна…
— Прочь! — закричала она. На мгновение в лагере стихли вечерние разговоры. Кто-то ухватил ведьму за локоть, она рванулась и не глядя ударила. Но её держали крепко.
— Совсем ополоумела, — заметил знакомый голос. — И вот всего-то на денёк без присмотра оставил.
— Ты!... — выругалась разъярённая ведьма.
— Уже соскучилась, Маглейн? — засмеялся Виль.
— Где ты был?!
— А то сама не знаешь.
К ним подошёл Увар.
— И как? — коротко спросил он убийцу.
— Сложно, — отозвался Виль.
— Ты говорил с ним?
— С князем-то? Нет, он меня не принял. Он нашёл кого-то, кто говорит на тернском, смекаешь, и тот со мной разговаривал.
На тернском. Терна — самый главный город в стране, которая лежит за землёй вейцев, на юг. В Терне живёт сам святейший папа. Говорят, что там, на родине святейшего папы, процветают искусства, строятся огромные соборы, которые раскрашивают ликами святых и Заступника. Говорили, что тот не знает любви, кто не может сказать о ней на тернском, и тот не знает ненависти, кто не может описать её на риканском [15] . Когда Магда жила при дворе барона, ей давали читать стихи на тернском и слушать песни на этом же языке. Очень звучные и не очень понятные, если быть честной. Забавно. Вот уж чего Магда бы никогда не подумала — что Виль знает этот язык. Откуда нищему батраку знать тернский?
15
Рикания — страна, лежащая на юго-западе от соседней с Тафелоном Хларии, славится своими винами не меньше, чем рыцарями.
Может быть, ему и в Терне приходилось убивать…
— И о чём он с тобой говорил? — уточнил Увар.
— О, о разном! О вине, о девках, о том, зачем мы сюда припёрлись и как я отношусь к раскалённому железу.
— Ты его убил? — спросила Магда напряжённо.
— Даже пальцем не трогал!
— Почему тебя отпустили? — не понял Увар.
— Ты же посол, — удивился вопросу убийца. — Если он и будет кого-то из нас убивать, так всех вместе, чтобы потом никому не рассказали.
— А зачем запугивать? — не поняла ведьма.
— Я пошутил, — отмахнулся убийца. — Вот что, Маглейн, иди-ка ты спать. Совсем ничего не соображаешь. Пошли, Увар, расскажу, о чём меня спрашивали.
— Пошли, — согласился Увар. — И о том, зачем ты туда сунулся, ты тоже расскажешь.
— Всё расскажу, всё, — заверил Виль. — Ты хоть знаешь, как вампиры лезут к человеку в душу? Нет? А мне приходилось сталкиваться.
Прежде чем Увар и Виль ушли, к ним подошёл Иргай.
— Ты проиграл, — сказал юноша. — Ты не вышел вечером, ты вышел ночью.
— Да? — рассеянно переспросил убийца. — Но я всё-таки вошёл. Поэтому пусть будет ничья…
Он сдёрнул шапку с головы Иргая и нахлобучил на юношу свой старый колпак. Иргай уже открыл рот, чтобы возмутиться, но потом осёкся и сорвал колпак с головы. Магда ждала, что он кинет подачку под ноги Вилю, но Иргай сунул руку в колпак и вытащил увесистый мешочек. Судя по звону, там было золото.
— Вперёд наука будет — спорить со мной, — ухмыльнулся Виль. — А ты, Увар, не смотри так на меня. Этому князю не надо принимать у себя гостей, чтобы узнать, о чём мы думаем.
Врени понимала, что внутрь шатра Увар её не пустит. Но… полотняные стены не скрывают голосов, а на остальных наёмников её дар — всегда казаться уместной — отлично действовал. Цирюльница подождала, пока Увар и Медный Паук зайдут в шатёр, и села снаружи чуть поодаль. Их силуэты были хорошо видны: мужчины разожгли жаровню.
— Что? — раздался тихий голос убийцы. — Это вам в походе пить нельзя, а мне всё можно. Ты б видел этого…
— Зачем ты туда полез? — спросил Увар.
— Да я думаю, вдруг пустят? Зайду, посмотрю, хорошо ли они вашу цацку охраняют.
— Ты же говорил, у вампира нельзя украсть.
— У вампира нельзя. Так он же там не век сидит. Посидит-посидит — и полетать отправится. Вон, подружка-то нашей Маглейн, она вечно куда-нибудь да летает. Визгу-то, визгу!
— Какая подружка? — раздражённо спросил Увар.
— Вот те на, — удивился Паук. — А мальчишка ваш сказал, что вы её подстрелили случаем.
— Госпожа Вейма?
— Какая она госпожа, — засмеялся прозревший. — Её Серый как рабыню у кровососов выкупил. А туда же, госпожа! Видал, в шелках ходит. А сама с оборотнем… подстилка шавки блохастой, а туда же. Стелется перед ним.