Кот, Дьявол и последний побег
Шрифт:
Теперь, сидя на столе для пекарни, когда Кэролайн разогрела домашний суп и сделала бутерброды, Бекки описала полночь в полночь, стрельбу и его побег. Она описала, как сегодня вечером на пустынной дороге он заставил их проехать через мост. «Пытаясь водить и стрелять, я, скорее всего, пропустил его», сказала она с сожалением. «Но твоя бедная машина, мама. , , Вы не хотите смотреть на свою машину.
– Это только машина, Бекки. Вы можете оставить его для работы Альберта, - сказала Кэролайн, устраивая ужин на столе. «Теперь ты можешь взять свой автомобиль, он уже знает, как тебя найти.
Бекки покачала головой. Кэролайн поднялась, повернулась к своему плацдарму и подняла трубку.
«Не надо, мама. Не звоните в полицию. Какая польза от этого?
Кэролайн повернулась и посмотрела на нее: «Ты не можешь их называть. Это свидетельство против Фалона. Как и взлом в Энн, - сказала она, начала набирать номер.
«Пожалуйста, мама. Я тоже не идентифицировал его для взлома. Она позволила ей взглянуть на Сэмми. Кэролайн кивнула, но поняла, что делает себе устный репортаж и обсуждает письменный отчет. Когда она повесила трубку, она улыбалась. Бекки была жесткой от гнева.
«Рабочий сержант сказал, что они отправят кого-то». Она встала и подошла к столу. «Бекки, они уже говорили с полицией в Атланте. Сержант Тревис идет, давайте поужинать, прежде чем он доберется сюда.
Бекки озадаченно посмотрела на нее: «Они знают о взломе у Анны? Но почему . , , «Она взяла половину сэндвича. Ей не хотелось есть, но потом обнаружила, что волнует жареную говядину и хороший домашний хлеб. «Atlanta PD знает, что я живу в Риме, это на водительских правах. Но почему они хотели Рима? »Она посмотрела на Кэролайн. «Чтобы узнать, знает ли меня Рим? Чтобы получить свидетеля персонажа?
– сердито спросила она.
«Фалон живет в Риме, - сказала Кэролайн. «Атланта взяла отпечатки пальцев? Может быть, они идентифицировали его от них. Может быть, они заинтересованы, по какой-то причине, даже если вы не представили отчет.
Было темно, когда они закончили ужин и подошли к огню, чтобы дождаться сержанта Тревиса. Когда Кэролайн потянула драпировки, чтобы закрыть любопытные глаза, Сэмми наклонился, зевая, против бабушки. Кэролайн отвела ее к окну, поселила в подушках и надела на нее теплый бросок. Бекки, наблюдая за ними, была наполнена ностальгией, когда она была маленькой и болела. Кэролайн заправила вокруг нее одно и то же пледное одеяло, теплое и безопасное. Через несколько минут Сэмми спал. Бекки и Кэролайн стояли, глядя на нее, пока они не услышали, как машина подтянула машину, услышала статику полицейского радио.
Отвечая на дверь, Кэролайн отвела сержанта Тревиса на кухню, где они не разбудили Сэмми. Она поставила перед ним чашку кофе и тарелку пирожных на столе, и кофе для нее и Бекки. Тревис снял кепку, положил ее на стол рядом с полевой книгой. Высокий, худощавый офицер только что причесал, оставив бледную линию против его угасающего загар.
Бекки описала нападение Фалона на мост и, настойчивый взгляд Кэролайн, сказала Тревису о взломе, и что Фалон напал на нее раньше, чем за аптекой.
«Вы подавали отчеты в обоих случаях? И определил Фалона? Тревис выглядел сомнительным. Он знал, что она не дала имени Фалона, отдел уже говорил с Атлантой.
«Я подал отчет только для взлома.
«Почему?» Спросил Тревис.
“Я боялся. Что, когда они отпустили его, если бы он знал, что я назвал его имя, он был бы еще более опасным.
– Это единственная причина?
– Я боялась за Сэмми. Взгляд Тревиса озадачил ее. «Что еще может быть?»
«Между вами и Фалоном нет ничего?»
Она уставилась на Тревиса.
«Я не сказала ей, - сказала Кэролайн. «Она не слышала сплетен».
Бекки посмотрела с матери на Тревиса: «Что сплетни?»
«В городе есть история, - сказал Тревис, - что вы видите Фалона. Чтобы вы и Фалон планировали ограбление банка, что вы оба установили Моргана, хотели, чтобы его отправили в тюрьму, чтобы избавиться от него. Некоторые люди говорят, что вы живете с Фалоном, в Атланте.
Она молча смотрела на него. Ее ближайшие друзья не могли думать об этом. Ей было трудно поверить, что автомобильные клиенты Моргана или даже клиенты бухгалтерии, которые отпустили ее, поверили бы этому, и, конечно же, не членам их церкви.
Но почти весь город, казалось, купил то, что, по мнению жюри, лежало под присягой на свидетельском стенде. Так почему бы им не поверить в это? »Все думают об этом?» - тихо сказала она,
«Где ты живешь?» - сказал Тревис.
«С моей тетей, сестрой мамы. Но если вы поговорили с полицией в Атланте, вы уже это знаете. Сколько . , - сказала она, - как долго люди это говорят? »
« Не все … »начал Тревис.
«Как долго?»
«Истории начались вскоре после суда».
Она посмотрела на свою мать: «Почему ты не сказал мне? Является ли это частью того, почему я потерял свои счета, а не только Моргана, идущего в тюрьму, но это ложь? »Она мало что знала о остальном мире, но сплетни в маленьком Южном городе были заветным товаром, традиционное и любимое времяпрепровождение.
«Долгое время, - сказала Кэролайн, - я не слышала рассказов, никто мне ничего не сказал. Полагаю, они знали, что я буду в ярости. Никто не относился ко мне иначе, кроме, может быть, для взгляда или двух, как будто некоторым людям было жалко меня. Я не слышал эту историю, пока вы не переехали в Атланту. Она положила руку на Бекки. «Когда у тебя было много других неприятностей, я не мог добавить еще одно уродство, в этом не было смысла».
Сержант Тревис за столом столкнулся со своим кофе и домовым. Бекки сказала: «Полиция, все вы, верила, что Морган виновен. Поэтому, когда вы это услышали, вы тоже этому поверили.
– Мы не верили, что Морган был виноват, - сказал Тревис.
«Ты поступил так, как ты. Вы были для него ужасны.
–
Мы не должны высказывать суждение.
– Выслушав решение, - отрезала она. «Вы должны быть честными. Как вы относились к Моргану, как вы действовали, вы считали, что он был виновен с того момента, как вы вытащили его из машины этим утром, после того, как он был наркотиком. Вы думали, что он пьян, когда вы знаете, что он не пьет. Вы думали, что он убил охранника и ограбил банк. Позже, когда Морган был в тюрьме, и Фалон ворвался в мой дом, офицер, который пришел, был непростительно груб ».